如何根据姓名取英文名
如何根据姓名取英文名
一、音译法
(1)张雷奥Leo Zhang
作为自然现象的雷非常具有威慑力,因此在名字中用这个字是非常霸气的,而奥有奥妙之意,给人深刻有内涵又霸气的印象。名字部分,Leo和雷奥谐音,而Leo又与另一个英文单词lion谐音,同样给人霸气十足的感觉,姓氏上则直接采用张的拼音Zhang。
(2)卢纯Chun Lu
为了不造成混乱,英文名字中的外来姓氏一般都是直接按照其罗马字母形式来,所以在根据卢纯这个姓名取英文名时姓氏直接用了卢的罗马拼音Lu。纯有纯洁之意,寓意孩子纯洁善良,为了兼顾发音,在翻译成英文名时用了纯的拼音Chun。
二、义译法
(1)李龙Loong Lee
其姓氏进行翻译时是Lee,之后在翻译对应姓氏的人名时采用的也是这一译法。翻译中国文化中的龙不能直接用dragon,而应该用Loong,这样才能最好地将龙的内涵体现出来。
(2)高月Lunar Gao
月字是中国人的名字中出现频率非常高的字,因为月亮是非常唯美的意象,中国文化中与月亮有关的传说也非常丰富,更加丰富了这个字的内涵。大家比较熟悉的关于月亮的单词是moon,但更具诗意的表达形式是lunar,用其取名很好地还原了月之意境。
三、用意境类似的名词取名
(1)赵伟Hill Zhao
伟字有伟大、雄伟之意,是一个非常大气的汉字,因为气势比较足,所以给人以安全可靠的感觉,而且有祝福孩子将来能有伟大成就之意。hill有山的意思,虽然和伟并没有字面上的联系,但是山的形象给人的感觉和伟字是一致的,都给人稳重雄伟之感。
(2)周之晶Crystal Zhou
晶字有晶莹之意,象征着纯洁和善良。crystal指的是水晶,水晶是一种贵重宝石,通透晶莹,能很好地表达出中文名周之晶这一名字在道德和内涵上的寓意,而且水晶不仅珍贵,水晶制品还非常美丽,也能完美呈现出中文名字中蕴涵的唯美意境。
根据姓名取英文名大全
吕蒙Moon Lv
李明Ming Lee
王博Bob Wang
周健James Zhou
官荷Helen He
关瑜Yu Guan
刘平Ping Liu
吴正Zheng Wu
王阳Sunny Wang
洪雪Snow Hong
徐文胜Vincent Xu
许杰森Jason Xu
李秀林Shurin Lee
高卫国Weiguo Gao
白宏图Maple White
陆安琪Angel Lu
达Eda Zhang
方丽塔Rita Fang
郑朵拉Dora Zheng
赵灿星Star Zhao
-
大学毕业季的话
1、天,我们即将分别在两个不一样的学校!2、同桌,没我在身边唠叨,会不会有些不习惯。3、最后一个夏天,没有心情去海边,只想静静躲在房间翻照片。4、请相信,那些偷偷溜走的时光,催老了我们的容颜,却丰盈了我们的人生。5、我们在爱情中度过的时光长出了翅膀,当我们离别时,它...
-
2022虎年新年祝福押韵
愿你的一切烦恼被二极管截止,快乐被三极管放大,生活里的磕磕绊绊被稳压管整流,一切幸福被爱的芯片集成,被生活的电容存储,无阻尼振荡伴你一生!祝新年快乐!当你看见这信息时,幸运已降临到你头上,财神已进了你家门,福气滚滚奔向你,祝福你新春快乐!春节到,福来报,开开心心闹...
-
黄桃怎么保存,黄桃的保存方法介绍
1、新鲜的黄桃连同外包装一起放进冰箱的冷藏箱内或者保鲜箱内,注意不能清洗,不能用塑料袋封口,一般可以存放7-15天。2、如果一下子购买太多的黄桃,且黄桃太成熟,果肉太软的情况下,也可以制作成黄桃果酱保存。3、将黄桃清洗干净后去皮去核,将黄桃果肉放在淡盐水中浸泡5...
-
一叶障目的道理是什么
一叶障目的意思是一片叶子挡在眼前会让人看不到外面的广阔世界。比喻被局部或暂时的现象所迷惑。故警示我们要看清事物的全貌,还不能盲目轻信、盲目崇拜,必须经过科学的调查和验证,以谦虚谨慎的态度予以看待。一叶障目造句:1、你们不能一叶障目,仅仅因为一些小的失...