“故国三千里,深宫二十年。一声何满子,双泪落君前。”全诗意思,原文翻译,赏析
【诗句】故国三千里,深宫二十年。一声何满子,双泪落君前。
【出处】唐·张祜《宫词二首其一·何满子》。
【意思翻译】 家乡远隔三千里路呵,幽居深宫整整二十年,唱一声何满子悲怆曲调,两行热泪洒落在君王面前。
河满子:即何满子。唐舞曲名。相传唐开元中乐人何满子临刑进此曲欲以赎死,竟不得免。其调哀惋动人。
【全诗】
《宫词二首其一·何满子》
.[唐].张祜.
故国三千里,深宫二十年。
一声《何满子》,双泪落君前。
【鉴赏导示】
张祜,唐代诗人,以宫词最为著名,其诗风格爽丽。这首诗是他的代表之作。全诗言简怨深,尤其是结尾二首,确有震撼人心的艺术力量。
【赏析】
这首诗与众不同,主要体现为:全诗不揭示生活画图的一角,而展示的是一幅生活全图;同时不讲求含蓄,而是直叙其事,直写其情。
前半首里,以举重若轻、驭繁如简的笔力,把一个宫人远离故乡、幽闭深宫的整个遭遇浓缩在短短十个字中。首句,是从空间着眼,写去家之远;次句,是从时间下笔,写入宫已久。这两句诗,不仅有高度的概括性,而且有强烈的感染力; 不仅把诗中女主角的千愁万恨一下子集中显示了出来,而且是加一倍、进一层地表达了她的怨恨。后半首转入写怨情,以一声悲歌、双泪齐落的事实,直截了当地写出了诗中人埋藏极深、蓄积已久的怨情。这两句诗也以强烈取胜,不以含蓄见长。而如此行文,是在前半首把诗中人处境之悲惨写到极点之后,喷薄而出,一吐为快的。这样使全诗显得更强烈有力,更能打动读者。另外,这首诗立意也有独到之处,它道出了宫女对夺去幸福和自由的抗议。这本身就有反其道而行之的艺术效果。
这首诗还有两个特点: 一是前三句由无谓语的名词构成,使之语言特别凝练、强烈有力;另一个特点是句句都用了数字,数字入诗使全诗表达更清晰、更准确,给读者更深刻的印象,也使诗句精练有力。
【鉴赏要点】
[1]名句:“一声《何满子》,双泪落君前。”[2]直叙其事,直写其情。[3]连用名词、数字入诗,语言精练。[4]形象鲜明。
-
房地产开发商土地使用税什么时候缴纳
以出让或转让方式有偿取得土地使用权的,应由受让方从合同约定交付土地时间的次月起缴纳城镇土地使用税;合同未约定交付土地时间的,由受让方从合同签订的次月起缴纳城镇土地使用税。对房地产开发企业来说,从土地使用权出让或转让合同签订后就应按规定缴纳城镇土地使...
-
什么时候种小白菜比较好
1、小白菜最合适的种植时间是在8-9月份。早熟的品种种植时间是在8月的上中旬,中晚熟品种要在8月的下旬到9月初播种,而晚熟的品种播种时间是在8月的下旬。利用大棚技术种植的白菜,春白菜种植时间是在3-4月份,夏白菜要在5-7月份播种,而秋白菜有的地区会提前到7月末播...
-
罪恶都市任务攻略是什么
1、主流任务(大部分任务与过关有着必然的联系,有些虽没有联系,但可以增加财产,提供免费枪支和车辆等)2、*TheParty*到换衣点换好衣服到达海边的游艇处参加晚会,驾车送Mercedes到PolePositionClub。报酬:1003、*BackAlleyBrawl*到MalibuClub找KentPaul了解情况后,到绿点...
-
石榴树什么时候种植
1、石榴树在春季3-4月进行种植最好,秋季11月种植时应选用大苗,栽后要埋土,待发芽后再慢慢放苗,并灌定根水。2、南方石榴树栽种时间:南方一般3月份左右种植石榴最好,一般在春季和秋冬季节种植石榴种子,南方气温高,春季和秋冬季节温度温和。3、北方石榴树栽种时间:北方石...