開心生活站

位置:首頁 > 綜合知識 > 

繁體字香港怎麼寫

1. 在香港一定要寫繁體字

NHK : 沒有。

繁體字香港怎麼寫

你可以寫簡體字。警察不會抓走你滴~。

嘿嘿嘿。.其實。

只要不是太罕見的寫法。你寫簡體字的話。

我相信大部份香港人。會看得懂滴~。

根據香港基本法。第9條。

以及香港法律第5章。法定語文條例。

第3條。第1節 -----> 中文和英文。

都是香港的法定語文 !。法律條文裏的"中文"。

沒有明確指定。是使用哪1種中文。

因此。就衍生出香港政府推行的"兩文三語"政策。

即是以中文和英文。作為書寫文字。

粵語 + 普通話 + 英語。3合1口語的教學方針~。

例如。在立法會會議。

或是政府新聞發佈會等官方場合。1般都是提供這3種語言的即時傳譯服務

雖然。使用這3種語言的政策。

並沒有任何的法律約束力~。在2002年10月。

終審法院首席大法官。李國能。

曾經通過司法機構。表明在法庭審訊過程中。

"口説的中文"。是包括了粵語。

普通話。以及不排除的。

其他的。中國各地方言~。

另外。"中文"也沒有指定。

是哪1種字體。因此。

政府公文。或是官方網頁。

除了習慣用的繁體中文以外。也常備有。

簡體中文版本~。由於香港的法律。

規定中英文並存。而中文的法律版本。

是以繁體字。作為起草的標準。

如果因為簡體字的寫法。起糾紛的話。

法庭還是以中文繁體。作為中文的最後依據。

所以。不是神馬重要的東西。

寫簡體字也沒關係滴。只是怕寫法不1樣。

表達的意思不1樣。繁簡2者的意思。

起糾紛而已~。香港的各級學校。

是不會教簡體字的。所以。

大家習慣以繁體字的寫法。作為唯1的標準。

制訂法律。也是1樣滴~。

只要寫出來的東東。不讓大家起糾紛的話。

沒問題喲~。你寫的跟畫符1樣。

也沒人管你滴~。.哈哈哈嘻。

.秦始皇説。要統1全國文字。

今天看來。是有它的重要性唄~。

.哈哈哈嘻。

..。

2. 繁體字怎麼來,為什麼在香港

“繁體字”這個詞只在一個字存在簡化字時使用,如某漢字無對應的簡化字,則屬於傳承字範疇。但在某些時候,港澳台通行字體會被籠統的稱為“繁體字”或“繁體中文”;大陸規範漢字(包括簡化字和未被簡化的傳承字)會被籠統的稱為“簡體字”或“簡體中文”,不過其實此係統和台灣地區、香港特區、澳門特區的用字系統的差異除了簡繁漢字本身的分別外,也有很大部份源於不同的異體字選擇和字形的分別,所以“簡體中文”的筆劃不一定較少;有的筆劃還比前者多,比如“強”字。受書寫習慣的影響,台灣也出現了部分漢字的合併現象,如“祇有”的“祇”寫成“只”,但被替代字仍可作為異體使用,且只是該字的某一字項被取代。

1935年8月國民政府教育部公佈了《第一批簡體字表》,一共收錄了324個民間流傳最廣的俗字、古字和草書字。但因為有爭議,第二年2月,《第一批簡體字表》被收回……民國《第一批簡體字表》的兩個説明是這樣的:1)簡體字為筆畫省簡之字,易認易寫,別於正體字而言,得以代繁寫之正體字。2)本表所列之簡體字,包括俗字、古字、草書等體。俗字如“體、寶、巖、蠶”等,古字如“氣、無、処、廣”等,草書如“時、實、為、會”等,皆為已有而通俗習用者

標籤:香港 繁體字