人日寄杜二拾遺翻譯
哈嘍,大家好!今天要給大家講解的是《人日寄杜二拾遺》;
人日寄杜二拾遺
【作者】唐·高適
人日題詩寄草堂,遙憐故人思故鄉。柳條弄色不忍見,梅花滿枝空斷腸。身在遠藩無所預,心懷百憂復千慮。今年人日空相憶,明年人日知何處。一卧東山三十春,豈知書劍老風塵。龍鍾還忝二千石,愧爾東西南北人。
這首詩的意思是説,人日這天題詩寄向成都草堂,遠遠憐念舊友定在思念故鄉,柳枝泛綠這美景卻不忍看見,梅花開滿枝頭讓人空自斷腸,身在偏遠南方大事難以參預,心懷百重擔心還有千重憂慮,今年的人日彼此在空相回憶,明年的人日更不知身在何處,高卧東山轉眼度過了三十春,哪裏料到書劍飄零終老風塵,老態龍鍾還辱居高位二千石,內心有愧你四處流離的友人,其中【人日】説的是舊俗以農曆正月初七為人日,【草堂】指的是茅草蓋的堂屋,【忝】的意思是有愧於,常用作謙辭;
《人日寄杜二拾遺》是唐代詩人高適晚年時創作的一首詩,這是高適晚年詩作中最動人的一篇,全詩每四句一段,共分為三段,【人日題詩寄草堂】,首句便單刀直入點明主題,【遙憐故人思故鄉】,【遙憐】的【憐】字,正是表示二人感情的字眼,通篇都圍繞着【憐】字展開,【思故鄉】既是從自己説,也是從杜甫説,滿目瘡痍的中原,同是他們的故鄉;
緊接着,【柳條弄色不忍見,梅花滿枝空斷腸】,便是這思鄉情緒的具體形容,柳葉萌芽,梅花盛開,應該是令人愉悦的,但在飄泊異地的遊子心中,總是容易引起鄉愁,而使人【不忍見】,一見就【斷腸】,中間四句是詩意的拓展和深化,既【無所預】又【復千慮】,表白憂國情懷,【空相憶】、【知何處】,則增添了一層無奈與落寞的感覺;
結尾四句將自己的庸碌自適,與友人飄泊四方做對比,引出【愧】意,迴應篇首,寫足題意,全詩以渾樸自然的語言,傳達了跌宕起伏的感情;
好的,以上就是本期關於《人日寄杜二拾遺》的全部內容,我們下期再見。
-
2023年結婚年齡是多少年?
法定結婚年齡是法律規定的最低結婚年齡,男不得早於22週歲,女不得早於20週歲。法律並未改變此標準。婚姻登記機關可在當事人達到法定婚齡的週歲生日當天為其辦理結婚登記。法定婚齡是劃分合法與違法婚姻的界限,但並不強制晚婚。婚姻登記機關應嚴格執法,不受單位或他...
-
栽種夾竹桃注意事項介紹
1、光温處理。夾竹桃是一種喜陽植物,在生長期間最好是放在陽光充足的位置處,如果處於廕庇處,會導致花色變淡,冬季適合要做好防寒措施,温度低於0℃適合則要移到室內,温度過高要進行降温處理,以利於植株的開花。2、合理澆水。合理澆水是夾竹桃的養殖方法和注意事項之一,...
-
逮捕之前可以申請取保候審麼?
公安機關逮捕之前,嫌疑人是可以申請的一、我們國家中被批捕後,可以去找律師嗎可以請律師了,但是這個時候律師只能為其提供法律諮詢、代理申訴、控告。犯罪嫌疑人被逮捕的,聘請的律師可以為其申請取保候審。逮捕是檢察院批准或決定,法院決定,公安機關執行的,對犯有證據...
-
辦理借款抵押合同的有哪些注意事項?
借款抵押合同的注意事項有:1.明確抵押合同的簽訂事項;2.抵押合同的效力,抵押權是對債權的保障,當債權無法實現現時其才出現;3.抵押合同的變更和終止,抵押合同變更抵押合同變更的,應當簽訂書面的抵押變更合同;4.抵押費用抵押合同可以明確辦理抵押登記、保險費用由誰承擔...