如何用德語説生日快樂
方法1:基本德語
1、大聲告訴對方 "Alles Gute zum Geburtstag!"最接近於“生日快樂”,也意為“祝你生日一切順利”Alles是代詞,意為"所有東西" 、"所有人"
Gute從德語形容詞 "gut" 衍生出來,意為 "好" 、"順利" 或 "美好"
zum從介詞"zu"衍生而來 , 意為"對於" 、"給"
Geburtstag 意為"生日"
發音為ah-lehs goo-tuh sohm guh-boyt-stahg.
2、告訴對方 "Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag."這也是一個常用祝賀語。可譯為"衷心祝賀你生日快樂" 、"祝你長命百歲"
Herzlichen從形容詞 "herzlich"得來。意為"衷心"、 "真誠" 或 "熱忱的"
Glückwunsch意為 "恭喜"
zum 意為英語中的 "on"或 "for", Geburtstag則是 "生日"
發音為heyrtz-leek-ehn glook-wuhnch sohm guh-boyt-stahg.
3、説"Herzlichen Glückwunsch nachtr?glich" 或"Nachtr?glich alles Gute zum Geburtstag",來給別人送上遲到的祝福。都相當於"遲來的生日快樂"Nachtr?glich意為 "遲的"、 "遲來的"
Herzlichen Glückwunsch nachtr?glich意為 "衷心的生日快樂祝福遲來了",發音heyrtz-leek-ehn glook-wuhnch nahk-tregh-leh.
"Nachtr?glich alles Gute zum Geburtstag" 意為"遲來的祝福:祝福你生日順順利利" ,發音nahk-tregh-leh ah-lehs goo-tuh sohm guh-boyt-stahg.
4、説"Alles das Beste zum Geburtstag!" ,是另一種説"祝你生日一切順利"的方式Alles 是 "所有" 或"所有人", zum 相當於英語中的"for" , Geburtstag是"生日"
Das Beste 意為"最好的"
發音ah-lehs dahs behstuh sohm guh-boyt-stahg.
方法2:更長的生日祝福
1、説 "Wir wünschen Ihnen einen wundersch?nen Tag." 用這句話給過生日的男孩或女孩祝福。Wir 意為 "我們"
Wünschen為動詞,意為 "祝福"、 "想要" 、 "心願是"
Ihnen 是"您" ,非正式的情況可以把Ihnen換為 Dir, 即"你" ,Dir發音為 deahr.
Einen意為"一個" 或 "一"
Wundersch?nen意為 "可愛的" 、"很棒的" 、 "美麗的"
Tag 為 "天"
發音為veher voon-shehn ee-nen ay-nen voon-deher-shoo-nen tahg.
2、熱切地和對方説"Auf dass Ihr Tag mit Liebe und Freude erfüllt ist." ""Auf 意為"在……上" 或 "基於……"
Dass類似英語中 "that"
Ihr是禮貌用語,意為 "您的" ,更隨便的用語是Dein(你的),發音 dyn
Tag意為 "天"
Mit意為 "和"
Liebe是愛的意思, und是 "和" ,Freude 是"快樂" 、 "開心"
erfüllt ist 大概翻譯為"充滿了"
發音為ahoof dahs eer tahg meht lee-buh oond froy-duh ehr-foolt ist.
3、不能親自和對方慶祝生日,則説"Schade, dass wir nicht mitfeiern k?nnen" 。這句意為"很可惜我們不能去你那祝賀你生日"。可以通過電話、email或賀卡説這句話。Schade 意為 "羞愧" 、 "可惜"
nicht意為"不" ,k?nnen意為 "可以"
Mitfeiern 意為"(和)慶祝"
意為shah-duh dahs weer neekt mit-fy-ehn koon-ehn。
發音是shah-deh dahss veer neecht(“ch”的發音像是“aCH”,而不是“CHair”mitt-fy-ehrn keu-nenn)。
4、問對方"Wie geht’s dem Geburtstagkind?" ,這句意思是“過生日的小男孩順利嗎”或“過生日的小女孩順利嗎”?Wie geht’s是德語中的插入語,意為 "過得如何?"
dem 類似英語中的冠詞 "the"
Geburtstagkind意為 "過生日的小孩(男孩或女孩)"
發音為vee geyhts dehm guh-boyt-stahg-kind.
5、用"Wie alt bist du?"詢問對方年齡。Wie 意為 "如何" , alt為"年老" ,Bist是 "是"
du意為 "你" ,更正式的方法是換成 Sie"(您),同時後面的前綴,"bist"換成 "sind" 。例如 "Wie alt sind Sie?"
發音為vee ahlt beest doo (或 "vee ahlt zindt zee")
6、告訴對方"Alles Liebe zum Geburtstag."大概意為 "大大的愛獻給你的生日"。Alles意為"所有" 或 "所有東西" ,"zum Geburtstag" 意為"給你的生日"
Liebe 意為 "愛"
發音為ah-lehs lee-buh sohm guh-boyt-stahg.
-
小局造句
造句指懂得並使用字詞,按照一定的句法規則造出字詞通順、意思完整、符合邏輯的句子。依據現代語文學科特徵,可延伸為寫段、作文的基礎,是學生寫好作文的基本功。造句來源清俞樾《春在堂隨筆》卷八:“其用意,其造句,均以纖巧勝。”夏丏尊葉聖陶《文心雕龍》四:“造句也...
-
文具的英語怎麼説,文具英語如何説
1、文具:stationery;2、文具包括學生文具以及辦公文具、禮品文具等。3、現代的釋義應該指辦公室內常用的一些現代文具:簽字筆、水筆、鋼筆、鉛筆、圓珠筆等;以及筆筒等配套用品。其他辦公用品還包括:直尺、筆記本、文件袋、文件封套、計算器、長尾夾等。4、學生文具...
-
天工是什麼意思,天工的解釋
1、天的職任。古以為王者法天而建官,代天行職事。2、《書·皋陶謨》:“無曠庶官,天工人其代之。”《漢書·薛宣傳》:“帝王之德莫大於知人,知人則百僚任職,天工不曠。”宋蘇軾《趙德麟字説》:“宋有天下百餘年,所與分天工治民事者,皆取之疎遠側微,而不私其親,故宗室之賢未...
-
怎麼理解心嚮往之行必將至的意思
1、意思是心裏所想要去的地方,就一定能到達。這句話出自於司馬遷的《孔子世家贊》:“高山仰止,景行行止。雖不能至,然心鄉往之。”意思是巍峨的高山可以仰望,寬廣的大道可以循着前進。我雖然不能到達那裏,但是心中一直嚮往它。2、《孔子世家贊》是西漢文學家司馬遷寫...