臨安春雨初霽翻譯
哈嘍,大家好!今天要給大家講解的是古詩《臨安春雨初霽jì》;
臨安春雨初霽
宋 陸游
世味年來薄似紗,誰令騎馬客京華。小樓一夜聽春雨,深巷明朝賣杏花。矮紙斜行閒作草,晴窗細乳戲分茶。素衣莫起風塵歎,猶及清明可到家。
《臨安春雨初霽》是南宋詩人陸游晚年時期所作的七言律詩,意思是説如今的事態人情淡淡的像一層薄紗,誰又讓我乘馬來到京都作客沾染繁華?住在小樓聽盡了一夜的春雨淅瀝滴答,明日一早,深幽的小巷便有人叫賣杏花,鋪開小紙從容地斜寫着草書,在小雨初晴的窗邊細細地煮水、沏茶、撇沫,試品名茶,不要歎息那京都的塵土會沾染潔白的衣衫,清明時節還來得及回到鏡湖邊的山陰故家,其中【霽】的意思是雨後或雪後轉晴,【明朝】指的是明日早晨,【素衣】原指白色的衣服,這裏用作代稱,是詩人對自己的謙稱,類似於“素士”;
陸游寫這首《臨安春雨初霽》的時候已經六十二歲,在家鄉山陰(今浙江紹興)閒賦了五年,詩人少年時的意氣風發,都跟隨歲月的流逝一去不返了,雖然他光復中原的壯志未衰,但對偏安一隅南宋小朝廷的軟弱與黑暗,是日益見得明白了,淳熙十三年春,作者奉詔入京,接受嚴州知州的職務,赴任之前,先到臨安去覲見皇帝,住在西湖邊上的客棧裏等候召見,在百無聊賴中,寫下了這首廣泛傳誦的名作;
詩的開篇便以問句的形式,表達詩人對世態炎涼的無奈和客籍京華的蹉跎,整首詩的情緒在開篇即達到高潮,後面三聯逐漸回落,無論是夜不能寐聽春雨,天明百無聊賴“作草”、“分茶”,還是自我安慰説“清明可到家”,都是開篇兩句的註腳,都是本已厭倦官場卻又客籍京華的無奈之舉,整首詩在情思的氣勢上由高到低,而又渾然一體;
好的,以上就是本期關於古詩《臨安春雨初霽》的全部內容,我們下期再見。
-
魔獸爭霸真三黃忠出什麼裝備
魔獸爭霸真三黃忠的出裝如下:遊戲出門裝。二石環或者四樹枝,可加生命值、加物理抗性、加魔法抗性、加攻擊速度;遊戲前期出裝。出個護腕和飛鞋,黃忠中期較依賴移動速度;遊戲後期出裝。在護腕的基礎上出銀劍或血斧,若發育較好可以出個玄武甲。...
-
丟失國有土地使用證的補辦方法
提交土地登記申請所需的材料包括:土地登記申請書、企業營業執照、組織機構代碼證、法定代表人證明書、委託書、單位正式申請、地上附着物權屬證明、土地證遺失證明材料以及其他登記機關認為必要的材料。法律分析1、土地登記申請書(法人簽字、公章);2、企業營業執照...
-
蓋伊的名言
理想和現實總是有差距的,幸好還有差距,不然,誰還稀罕理想。愛情所需要的唯一禮物就是愛情。諂媚是一切罪惡的保育員。男人生來就會撒謊,而女人生來就會輕信謊言酒杯裏竟能蹦出友誼來。對待生命要認真,對待生活要活潑。男人生來就會撒謊,而女人生來就會輕信謊言。在凡...
-
計算機網絡技術出去能幹嘛
計算機網絡技術面向崗位羣:1、網絡管理與維護。主要工作內容為:計算機設備安裝與調試、網絡運行監控、網絡安全監控、網絡設備管理、網絡產品銷售與售後服務、網絡安全管理;2、網站建設與維護。主要工作內容為:網站規劃設計、素材採集與加工、網站建設、網站運行...