《西江月·夜行黃沙道中》的譯文
哈嘍,大家好!今天要給大家講解的是《西江月·夜行黃沙道中》;
西江月·夜行黃沙道中
【作者】宋·辛棄疾
明月別枝驚鵲,清風半夜鳴蟬。稻花香裏説豐年。聽取蛙聲一片。七八個星天外,兩三點雨山前。舊時茅店社林邊。路轉溪橋忽見。
天邊的明月升上了樹梢,驚飛了棲息在枝頭的喜鵲,清涼的晚風彷彿吹來了遠處的蟬叫聲,在稻穀的香氣裏,人們談論着豐收的年景,耳邊傳來一陣陣青蛙的叫聲,好像在説着豐收年,天空中的輕雲漂浮,閃爍的星星時隱時現,山前下起了淅淅瀝瀝的小雨,我急忙地從小橋過溪想要躲雨,往日,土地廟附近樹林旁的茅屋小店哪裏去了,拐了個彎,茅店忽然出現在了眼前;
辛棄疾的這首詞前兩句,【明月別枝驚鵲,清風半夜鳴蟬】,從表面看來,寫的是風、月、蟬、鵲,這些極其平常的景物,然而經過作者的巧妙組合,平常中就顯得不平常了,【驚鵲】和【鳴蟬】兩句動中寓靜,把半夜【清風】、【明月】下的景色描繪得令人悠然神往,接下來【稻花香裏説豐年,聽取蛙聲一片】,把人們的關注點從長空轉移到田野,表現了詞人更關心撲面而來的漫村遍野的稻花香,又由稻花香而聯想到即將到來的豐收景象;
【七八個星天外,兩三點雨山前】,在這裏【星】是寥落的疏星,【雨】是輕微的陣雨,這些都是為了與上闋的清幽夜色,恬靜氣氛和鄉土氣息相吻合,【舊時茅店社林邊。路轉溪橋忽見】,筆鋒一轉,小橋一過,鄉村林邊茅店的影子卻意想不到地展現在了人們的面前,從表面上看,不過是一些看來極其平凡的景物,語言沒有絲毫雕飾,沒有一個典故,層次安排也完全是平平淡淡,然而,正是在看似平淡之中,卻有着詞人潛心的構思和淳厚的感情;
好的,以上就是本期關於《西江月·夜行黃沙道中》的全部內容,我們下期再見。
-
魔獸爭霸真三黃忠出什麼裝備
魔獸爭霸真三黃忠的出裝如下:遊戲出門裝。二石環或者四樹枝,可加生命值、加物理抗性、加魔法抗性、加攻擊速度;遊戲前期出裝。出個護腕和飛鞋,黃忠中期較依賴移動速度;遊戲後期出裝。在護腕的基礎上出銀劍或血斧,若發育較好可以出個玄武甲。...
-
丟失國有土地使用證的補辦方法
提交土地登記申請所需的材料包括:土地登記申請書、企業營業執照、組織機構代碼證、法定代表人證明書、委託書、單位正式申請、地上附着物權屬證明、土地證遺失證明材料以及其他登記機關認為必要的材料。法律分析1、土地登記申請書(法人簽字、公章);2、企業營業執照...
-
蓋伊的名言
理想和現實總是有差距的,幸好還有差距,不然,誰還稀罕理想。愛情所需要的唯一禮物就是愛情。諂媚是一切罪惡的保育員。男人生來就會撒謊,而女人生來就會輕信謊言酒杯裏竟能蹦出友誼來。對待生命要認真,對待生活要活潑。男人生來就會撒謊,而女人生來就會輕信謊言。在凡...
-
計算機網絡技術出去能幹嘛
計算機網絡技術面向崗位羣:1、網絡管理與維護。主要工作內容為:計算機設備安裝與調試、網絡運行監控、網絡安全監控、網絡設備管理、網絡產品銷售與售後服務、網絡安全管理;2、網站建設與維護。主要工作內容為:網站規劃設計、素材採集與加工、網站建設、網站運行...