英語曰記怎麼寫

英語日記寫作格式——寒假日記例文一篇

英文日記和漢語日記一樣，是用來記敍一天中所發生的有意義的事情或對將來的打算等。日記可分為記事、議論、描寫及抒情等。

記事型是用英語記述當天自己生活學習中發生的事情。

議論型是對生活中的某一事情或情況現象談自己的看法，發表議論。

描寫型或抒情型，則是對某人物事物的特徵做細緻的描述，或針對某事物抒發自己的感情。1.格式：一般是在左上角記上當天日期，星期，時間的排列法與書信一致，星期寫在日期之後；右上角寫上當天的天氣情況，表示天氣情況的詞一般是形容詞，如：fine （晴朗的），cold （寒冷的），snowy（下雪），sunny（陽光充足的），rainy（下雨的），cloudy（陰天的）等。日記的小標題寫在下一行，也可省略不寫。

2.時態：寫日記的時間一般是在下午、晚上，有時也可以在第二天補寫。因此，日記中所記述的事情通常發生在過去，常用一般過去時；但當記述天氣、描寫景色或展望未來時，可以用一般現在時或一般將來時。寫法大致和寫漢語日記相同，都是在正文之前有日期、星期幾及當天的天氣情況。注意內容表達要清楚連貫、準確。

下面是一篇關於寒假的日記。

January 18, 2011 Friday Sunny

I am free now as I am spending my winter holiday.

Although we have some homework, we can finish them in several days. And the rest time we can make good use of. My god! We have been very tired after hard studying. In winter holidays, I want to have full sleep and eat good food in order to replenish myself. Last but not the least, I will have a good rest.

I have rested for a week. I began to feel bored. So I went out with my friends. They are my best friends in the middle school. We didn't go to someplace special. We just saw the other. We had lunch together. While we were having lunch, we were still talking about the new school and new friends. Yes! A year later, we have grown riper. And we learned much more things and got new life. We haven't enough time to play, to waste and to lose the way. We only have two years. Two years to go, we will get the real life which belongs to us.

2011-03-01 人教網

下載：

July 5th Monday cloudy Today I came back from a place named “he chuan”, it's a good place. There has some nice view like chang jiang river. I came there in two days ago. Our aunt is here. We had a good time in there. But I also write English dairy too. Because of the wrong computer, the message didn't here. I wish myself to live more better tomorrow. July 6th Tuesday cloudyi Ah ha, when I get up, it was time for lunch. But I really have a lot of work to 5&jqa do, I must write words and English dairy, then learned “Li yang” English, and then …… Oh, my god, if I do it in the afternoon, I will ready to dead. So I wrote words, and now nS I'm writing my English dairy. Wish I could finish these works today. Bye! July 9th Friday sunny How happy I am. Yesterday I finished all the work very quick, so I have a lot of time to do myself. Sometimes finish work early is a good thing, we can have more interests to do the next work. Because of this, I write English dairy eight in the morning. But I wrote it in the evening in the pass day. Everyone, if you can finish the work quickly, not lazy, just try your best. July 12th Monday How tired am I! I went back from chongqing three hours ago. In the city I nearly lost the way. Thanks for the hot heart man and woman. They help us to find the way. Oh, don't think so badly, I'm fine. Because of my hard, my homepage is more beautiful than before, I'm very happy to see it. I love make homepage, if you love it, please let me know, we can take hours talking about homepage. Thank you. July 14th Wednesday rainy Yesterday I came to the center of Chongqing with my mother. We came to a place named “toward the air door”. I think many people know it. The night view is so beautiful that we all don't want to back to home. I have a photo here. In the nine, we had to go back home. I didn't wash my face before I went to bed, I'm too tired. July 16th Friday rainy This holiday is my best busy holiday for I am learning English, computer and word and I fall in the weekend exam. Many times I want to take today off, but my mother said to me:“go on, you must belive that you can do it.” So I have to try. Now my English is better than 2months ago. I must thanks my mother, she is good for me. Practices makes perfect. August 1st Sunday sunny Today I'm very tried for I made my homepage from 10:00 yesterday to 5:00 today. Seven hours nearly let me dead. But I'm pleased to see my homepage has been changed more and more beautiful and full with web. So I will keep doing tomorrow,, I can't do this night, I'm ready to go to bed. Goodbye, every friend. See you tomorrow. August 3ed Tuesday sunny I want to kill my bother named kewang because every time and every day he makes me very tried. If yesterday he hut you, tomorrow he will heart you. He is a silly man, he went to bed at 9:00,then he woke up at 6:00 and then he shouted very loudly to makes me up. But I went to bed at 4:00 morning for my home web. I really want to kill him. August 4th Wednesday sunny Oh, my god. I finish this dairy at 12:00 in the night. I will write thirty passages three days later. It's a good beginning. I remembered the word: practices makes perfect. If I can make perfect, I will smile in bed. Ha, ok, it's time to make my homepage now, I must build my homepage because I paid my hobbies: play game and Ping pang ball for building homepage. If I can't build it well, it's worst for me. August 5th Thursday sunny Oh,good. I've wroten thrity messages now. Everything is hard when it begin. The summer holiday will go away and I'm very hard think of it. Not every holiday could so full as this one. I think when I go to the high school, I can speak good english and write good word. 把日期改一下就可以了。

要學好寫英語短文，就必須經常練習寫作。記日記是提高書面表達能力的有效方法之一。日記是每日生活的記載，是一種記事文體。

一、日記的格式

英文日記通常由書端和正文兩個部分組成。日記常以第一人稱記下當天生活中的所見、所聞、所做或所想的事情。中、英文的日記三格式大致一樣。英語日記的書端是專門寫日記的日期、星期和天氣的。左上角是日期（年、月、日）、星期。右上角寫上當天的天氣情況，如：Sunny, Fine, Rainy, Windy, Snowy, Cloudy等。

1、日期表達有多種形式。年、月、日都寫時，通常以月、日、年為順序，月份可以縮寫，日和年用逗號隔開。例如： December 18, 2003 或者 Dec. 18, 2003

A) September 1, 2004或September 1st, 2004也可省略寫成Sept. 1, 2004或Sept. 1st, 2004;B)the 1st of September in 2004（月份不可以縮寫）

B）只有月、日

September 1或September 1st（月份可以縮寫）

C）只有年、月

September 2004或the September of 2004（月份不可以縮寫）

以上的1或1st都應讀作the first。

2.星期也可以省略不寫，可將其放在日期前或後，星期和日期之間不用標點，但要空一格，星期也可縮寫。如：

Saturday, October 22nd, 2004;October 22nd, 2004 Saturday

3.天氣情況必不可少。天氣一般用一個形容詞如 ：Sunny, Fine, Rainy, Snowy 等表示。寫在日期之後，用逗號隔開，位於日記的右上角。如：

Saturday, March 4, 2004, Windy;1st January, 2004, Fine

二、日記的要求

日記的正文是日記的主要部分，寫在星期和日期的正下方，可以頂格寫，也可以內縮3至5個字母的空間。由於記載的內容通常已經發生，謂語動詞多用一般過去時。但也可根據具體情況，用其它時態。如：記敍天氣、描寫景色，為了描寫生動，可以使用現在時，以表現當時的情景。再如文後發表感想或評論可用現在時態或將來時態。記日記力求簡單明瞭，有連貫性。若有文字提示，則應重視提示，把握要點。在句式上儘量使用簡單句，以防繁雜，造成語法、句型錯誤。

三、日記的類型和訓練

日記分為記事型、議論型、描寫型和抒情型。建議大家在學習寫日記的過程中，可按以下步驟進行：

①將一天所經歷的主要事情和過程依次簡要地記下來，不附加任何感情色彩，這是最簡單的記日記的方法；

②閲讀別人的日記，並利用所學過的句型來表達個人在一天中觀察到的或感受到的事情。

【範文與點評】

March 12th, 2003, TuesdaySunny (Fine)

Today is Tree Planting Day. At 7:30 in the morning, all the students in our class met at the school gate. We walked to the park. Miss Gao and other teachers went and worked with us. All the students worked very hard, and we planted about 200 trees. Though we were dirty and tired, we still felt very happy.

這是一篇記敍型的日記。結構嚴謹，中心突出，有選擇地記錄當天的見聞（人或事），並加以分析和評論。

有幫助請記得好評，新問題請重新發帖提問，謝謝；

用英語寫日記沒什麼固定格式的，同中文寫日記一樣的，可以從簡單的開始，如，天氣，開會，玩耍，一句話，有意思的事，都可以的，只要你能用英文表達就好.

如：

Today is a rainy day. I went to the cinema after school. I saw a lot of foreign friend there. I tried to talk about Chinese gongfu with them.

I really had a good time.

隔一段可以回頭看看原來寫的句型，拼寫有什麼錯誤，可以及時改正，對自己的英語水平也是一個提高.

希望對你有幫助.

寫英語日記最重要的就是要正確書寫日記的格式，尤其是在考試中，日記的格式相當重要。英語日記的格式與漢語日記的格式大致相同，在每篇日記的第一行寫上日期、星期和天氣，接下來寫內容。日期、星期和天氣的書寫要注意以下幾個方面：

1. 年、月、日都寫時，通常以月、日、年為順序，月份可以縮寫，日和年用逗號隔開。例如：December 18, 2003或者Dec. 18, 2003。

2. 如果要寫星期，星期要緊挨日期，它既可以放在日期前面，也可以放在日期後面，星期也可以省略不寫。星期和日期之間不用標點，但要空一格，星期也可縮寫。例如：Thursday Dec. 18, 2003或Dec.18,2003 Thursday

3. 天氣情況必不可少。天氣一般用一個形容詞如：Sunny, Fine, Rainy, Snowy等表示。天氣通常位於日記的右上角。

下面列出了一篇日記的開頭，有興趣的同學可以回憶一下，再接着往下寫。

Mon.Sept. 1, 2003 Sunny

Today is the first day of my senior high school life

我只給你一篇，，能力有限，，表介意，因為我才初一，， Rainy Tuesday,August,12th Today was really boring .I went no where ,I just stayed at home because the weather was rainy.The rain wasn't raining heavily in the sky,but there was much dirty water on the ground. I watched TV ,but all the shows were long and long soap operas. I didn't like them! Luckily,I have some interesting books like caricature and trick books. I like them very much. I spent an afternoon time to read these books. In the afternoon,the rain stopped. I and my little brother went to the garden. But it wasn't much fun. In short, the day was boring. I felt so bad!。

我只給你一篇，，能力有限，，表介意，因為我才初一，， Rainy Tuesday,August,12th Today was really boring .I went no where ,I just stayed at home because the weather was rainy.The rain wasn't raining heavily in the sky,but there was much dirty water on the ground. I watched TV ,but all the shows were long and long soap operas. I 怠恭糙枷孬磺茬委長蓮didn't like them! Luckily,I have some interesting books like caricature and trick books. I like them very much. I spent an afternoon time to read these books. In the afternoon,the rain stopped. I and my little brother went to the garden. But it wasn't much fun. In short, the day was boring. I felt so bad!。

第一篇： August 12,2013 Friday Today, I did housework for grandmother. She is not very healthy and I decide to do housework for her more frequently. And she will feel happy and become better. Suddenly, an idea hit me that it's terrible to grow old becuase you have to worry about both your health and others' opinions. Once again, I make a decision to be a good girl. 譯文：今天，我幫助了奶奶做家務。

奶奶的身體不好。我以後要常幫她做事。

這樣她就會高興身體也會好一些。突然覺得，人老了真不好。

不但身體不會好，而且一不小心就會惹得大家討厭。我又做了一個決定，以後一定要做個乖孩子。

第二篇： Saturday, my grandma made dumplings, one of the dumplings like obedient little ducks swimming in the bowl. My in the mind have a little not to eat them. But the smell of fragrance and let me greedy slobber, I eat up tit-bit. But I eat dumplings, the heart have a kind of feeling can not tell. 譯文：星期六我奶奶家包餃子了，一個個的餃子像聽話的小鴨子在碗裏游來游去。我心裏有點不忍心吃他們了。

可是那撲鼻而來的香味又讓我饞得流口水，我就大口大口地吃了起來。可是我吃完餃子，心裏有一種説不出來的感覺。

第三篇： The end of the summer, should have a good rest! But my mother is very busy. As the daughter of course I want to help my mother to do some. Early in the morning I got up, washed the dishes, sweep the floor, cooking and so on, at noon, I tired, lying on the bed, fan fan, more comfortable. 譯文：終於放暑假了，應該好好歇歇了！可是媽媽很忙。作為女兒的我當然要幫媽媽分擔些了。

一大清早的我就起來了，幫媽媽洗碗，掃地，做飯等等，到了中午，我快累死了，往牀上一躺，扇扇電風扇，舒服多了。第四篇： Next week I would like to go to Kaifeng and parents. Kaifeng has many great snacks, such as steamed buns, sesame seed Gaul. Kaifeng also on the famous Qingming River Park, I think it has to be very beautiful. My parents will be opened to see my uncle and live in his house one night. 譯文：下週我要和父母去開封。

開封有許多非常棒的小吃，比如小籠包子、高盧燒餅。開封還有著名的清明上河園，我想那一定非常的漂亮。

我和父母將會在開封見到我的叔叔，並住在他家一晚。第五篇： What a fine day today !I'm very happy in this fine day . Beaucse today I don't have to do my homework and I can play with my good friends .There is lots of snow now ,so we make a sonw man .That's really intersting .We play with snow to about 6:30 .Of couse I must go home now. What a fan day ！ 譯文：多麼好的天氣阿！在這樣的好天氣裏我非常高興，因為今天我不用寫作業，並且可以和朋友們出去玩。

這裏現在有很多雪，所以我們堆了一個雪人。那真的很有趣。

我們玩雪，一直到晚上6:30。當然現在我必須回家了。

多麼有趣的一天啊！第六篇： I got up early this morning. After breakfast I went to the beach near my home with my friends. We went there by bike. As soon as we got there, we played with the sand and walked on the beach. We also went boating.It was really fantastic. In the afternoon I went to the library and read books there. I also helped my parents make dinner. After dinner I washed the dishes. In the evening I did my homework. Then I surfed the internet. I had a busy and interesting day. 譯文：我今天起牀早。吃完早飯後我和朋友們去了我家附近的海灘。

我們騎自行車去的。我們一到那裏就玩沙子，在海灘走。

我們也划船。很棒。

下午我去圖書館看書。我也幫助父母做晚飯。

飯後我洗碗。晚上我做作業，然後上網。

我今天很忙也過得很愉快第七篇： This morning I woke up at 6 o 'clock is to the kitchen for mom made a bowl of beef and tomato noodles, mother looked at me as she do breakfast is very happy, she finally put all eat noodles, very delicious, also say I grew up, not a kid, can look after himself, I listened also very happy. 譯文：今天早上我6點鐘就醒來了然後到廚房為媽媽做了一碗牛肉西紅柿面，媽媽看了我為她做的早飯很高興，最後她把麪條全部吃了，説很好吃，還説我長大了，不在是小孩了，可以自己照顧自己了，我聽了也很開心。第八篇： It was sunny and very hot today. I got up early and helped my parents cook breakfast. Then I washed the dishes and cleaned the room. After a short rest I did my homework in the morning. In the afternoon I went swimming in the nearest swimming pool with my friends. It was really cool to swim in such a hot day. I surfed the internet and read a storybook in the evening. I really had a busy and interesting day. 譯文：今天天氣晴朗比較熱。

我起得很早，幫父母做早飯。然後我洗碗打掃屋子。

休息一會後我上午做作業。 下午我和朋友去我家最近的游泳池游泳。

在如此炎熱的夏天游泳的確很棒。 晚上我上網、看故事書。

我今天很忙過得很有趣。第九篇： 。

第一篇： August 12,2013 Friday Today, I did housework for grandmother. She is not very healthy and I decide to do housework for her more frequently. And she will feel happy and become better. Suddenly, an idea hit me that it's terrible to grow old becuase you have to worry about both your health and others' opinions. Once again, I make a decision to be a good girl. 譯文：今天，我幫助了奶奶做家務。

奶奶的身體不好。我以後要常幫她做事。

這樣她就會高興身體也會好一些。突然覺得，人老了真不好。

不但身體不會好，而且一不小心就會惹得大家討厭。我又做了一個決定，以後一定要做個乖孩子。

第二篇： Saturday, my grandma made dumplings, one of the dumplings like obedient little ducks swimming in the bowl. My in the mind have a little not to eat them. But the smell of fragrance and let me greedy slobber, I eat up tit-bit. But I eat dumplings, the heart have a kind of feeling can not tell. 譯文：星期六我奶奶家包餃子了，一個個的餃子像聽話的小鴨子在碗裏游來游去。我心裏有點不忍心吃他們了。

可是那撲鼻而來的香味又讓我饞得流口水，我就大口大口地吃了起來。可是我吃完餃子，心裏有一種説不出來的感覺。

第三篇： The end of the summer, should have a good rest! But my mother is very busy. As the daughter of course I want to help my mother to do some. Early in the morning I got up, washed the dishes, sweep the floor, cooking and so on, at noon, I tired, lying on the bed, fan fan, more comfortable. 譯文：終於放暑假了，應該好好歇歇了！可是媽媽很忙。作為女兒的我當然要幫媽媽分擔些了。

一大清早的我就起來了，幫媽媽洗碗，掃地，做飯等等，到了中午，我快累死了，往牀上一躺，扇扇電風扇，舒服多了。第四篇： Next week I would like to go to Kaifeng and parents. Kaifeng has many great snacks, such as steamed buns, sesame seed Gaul. Kaifeng also on the famous Qingming River Park, I think it has to be very beautiful. My parents will be opened to see my uncle and live in his house one night. 譯文：下週我要和父母去開封。

開封有許多非常棒的小吃，比如小籠包子、高盧燒餅。開封還有著名的清明上河園，我想那一定非常的漂亮。

我和父母將會在開封見到我的叔叔，並住在他家一晚。第五篇： What a fine day today !I'm very happy in this fine day . Beaucse today I don't have to do my homework and I can play with my good friends .There is lots of snow now ,so we make a sonw man .That's really intersting .We play with snow to about 6:30 .Of couse I must go home now. What a fan day ！ 譯文：多麼好的天氣阿！在這樣的好天氣裏我非常高興，因為今天我不用寫作業，並且可以和朋友們出去玩。

這裏現在有很多雪，所以我們堆了一個雪人。那真的很有趣。

我們玩雪，一直到晚上6:30。當然現在我必須回家了。

多麼有趣的一天啊！第六篇： I got up early this morning. After breakfast I went to the beach near my home with my friends. We went there by bike. As soon as we got there, we played with the sand and walked on the beach. We also went boating.It was really fantastic. In the afternoon I went to the library and read books there. I also helped my parents make dinner. After dinner I washed the dishes. In the evening I did my homework. Then I surfed the internet. I had a busy and interesting day. 譯文：我今天起牀早。吃完早飯後我和朋友們去了我家附近的海灘。

我們騎自行車去的。我們一到那裏就玩沙子，在海灘走。

我們也划船。很棒。

下午我去圖書館看書。我也幫助父母做晚飯。

飯後我洗碗。晚上我做作業，然後上網。

我今天很忙也過得很愉快第七篇： This morning I woke up at 6 o 'clock is to the kitchen for mom made a bowl of beef and tomato noodles, mother looked at me as she do breakfast is very happy, she finally put all eat noodles, very delicious, also say I grew up, not a kid, can look after himself, I listened also very happy. 譯文：今天早上我6點鐘就醒來了然後到廚房為媽媽做了一碗牛肉西紅柿面，媽媽看了我為她做的早飯很高興，最後她把麪條全部吃了，説很好吃，還説我長大了，不在是小孩了，可以自己照顧自己了，我聽了也很開心。第八篇： It was sunny and very hot today. I got up early and helped my parents cook breakfast. Then I washed the dishes and cleaned the room. After a short rest I did my homework in the morning. In the afternoon I went swimming in the nearest swimming pool with my friends. It was really cool to swim in such a hot day. I surfed the internet and read a storybook in the evening. I really had a busy and interesting day. 譯文：今天天氣晴朗比較熱。

我起得很早，幫父母做早飯。然後我洗碗打掃屋子。

休息一會後我上午做作業。 下午我和朋友去我家最近的游泳池游泳。

在如此炎熱的夏天游泳的確很棒。 晚上我上網、看故事書。

我今天很忙過得很有趣。第九篇： Thi。

看看

August 24,2010 Tuesday

I went to visit the Great Wall with my friends during the summer vacation. We went there by bus. It took us about two hours to get there. It was hot and windy that day. There were thousands of people. When we saw a group of foreigners,we went up and talked with them. We told them lots of history of the Great Wall. They were very surprised when they saw that our English were exellent and we knew a lot about the Great Wall's history. They thanked us a lot and we really had a good time. We felt proud of ourselves and being Chinese.

我和我的朋友在夏令營期間去了長城，我們是乘汽車去的，經過兩個小時才到的那兒.那天天氣很熱，風也很大，那裏有很多很多的人，當我們看到一羣外國人的時候，我們上去和他們攀談.我們告訴他們很多關於長城的故事，他們非常驚訝我們的英語是如此的好，而且我們還懂那麼多關於長城的故事.他們非常感謝我們，而我們也度過了愉快的一天.我們為自己是一名中國人而感到很自豪.

August 23, 2010 Monday

It was sunny and very hot today. I got up early and helped my parents cook breakfast. Then I washed the dishes and cleaned the room. After a short rest I did my homework in the morning. In the afternoon I went swimming in the nearest swimming pool with my friends. It was really cool to swim in such a hot day. I surfed the internet and read a storybook in the evening. I really had a busy and interesting day.

今天天氣晴朗比較熱. 我起得很早，幫父母做早飯.然後我洗碗打掃屋子.休息一會後我上午做作業. 下午我和朋友去我家最近的游泳池游泳. 在如此炎熱的夏天游泳的確很棒. 晚上我上網、看故事書.我今天很忙過得很有趣.

August 22,2010 Sunday

I went to the home for the aged with my friends on July 30th. As soon as the eldly people saw us, they were all happy. 1.We sang songs and danced for them. Then we helped the worker clean the rooms and washes the clothes. They praized us a lot and said that we were good boys. Although we felt tired, we had a good time.

我在七月30日和朋友去了敬老院.那些老年人一看到我們就非常高興.我們給他們唱歌、跳舞. 然後我們幫助那裏的工人們打掃房間、洗衣服.他們誇讚我們是好孩子.儘管我們感到很累，當我們過得很愉快.