灞陵行送別李白拼音版古詩翻譯
“灞陵行送別李白拼音版古詩翻譯”由文言文之家整理髮布,歡迎閲讀。
灞陵行送別李白拼音版古詩
《 灞bà陵líng行xíng送sòng別bié 》
唐táng · 李lǐ白bái
送sòng君jūn灞bà陵líng亭tíng , 灞bà水shuǐ流liú浩hào浩hào 。 上shàng有yǒu無wú花huā之zhī古gǔ樹shù ,
下xià有yǒu傷shāng心xīn之zhī春chūn草cǎo 。 我wǒ向xiàng秦qín人rén問wèn路lù歧qí ,
雲yún是shì王wáng粲càn南nán登dēng之zhī古gǔ道dào 。 古gǔ道dào連lián綿mián走zǒu西xī京jīng ,
紫zǐ闕què落luò日rì浮fú雲yún生shēng 。 正zhèng當dàng今jīn夕xī斷duàn腸cháng處chù , 黃huáng鸝lí愁chóu絕jué不bù忍rěn聽tīng 。
灞陵行送別李白古詩翻譯
我和您相別在灞陵亭上,灞河水在不停地流淌。
無花的古樹發人思古之幽情,萋萋的春草更能引起離人的感傷。
我向路人詢問腳下的小路通向何方?路人説這是當年王粲南下時的古道。
原來這古道還曲曲折折通向長安城中的宮殿,可惜宮殿已被浮雲遮蔽籠罩。
這西下的夕陽已是使我斷腸愁絕,何況又不知從何處傳來了離歌聲聲呢?
灞陵行送別李白古詩註釋
1、灞陵:也作“霸陵”,即白鹿原。漢文帝陵寢之地,因有灞水,遂稱灞陵。
2、灞陵亭:古亭名,據考在長安東南三十里處。
3、浩浩:形容水勢廣大的樣子。
4、王粲:東漢末年著名文學家,建安(漢獻帝年號,196——220年)時代著名詩人,“建安七子”之一,由於其文才出眾,被稱為“七子之冠冕”。他曾為避難南下荊州,途中作《七哀詩》,表現戰亂之禍害,詩中有“南登灞陵岸,回首望長安”句。
5、西京:即唐朝都城長安。
6、紫闕:紫色的宮殿,此指帝王宮殿。一作“紫關”。
7、黃鸝:一作“驪歌”。
8、驪歌:指《驪駒》,《詩經》逸篇名,古代告別時所賦的歌詞。《漢書·儒林傳·王式》:“謂歌吹諸生曰:‘歌《驪駒》。’”顏師古注:“服虔曰:‘逸《詩》篇名也,見《大戴禮》。客欲去歌之。’”後因以為典,指告別。
以上是【灞陵行送別李白拼音版古詩翻譯】的內容介紹,供大家參考,如若有誤,歡迎指正。
-
地瓜丸子油炸怎麼不變黑
因為火不夠大,炸的時間不夠長,需要用最大火炸30分鐘,地瓜丸子即可變黑。炸地瓜丸子需要的食材有:紅薯2個、糯米粉50g、油120ml。具體做法步驟:1、把紅薯蒸熟,搗成泥;2、加入糯米粉,攪拌均勻;3、將其搓成直徑2到3釐米的丸子;4、把丸子放到4成熱的油裏,用小火炸3到4分鐘,撈起...
-
有哪些財產可以用作抵押?
可以用作抵押的財產有:(一)生產設備、原材料、半成品及製品;(二)運輸工具;(三)海域使用權;(四)建築物和其他土地上的附着物;(五)在建建築物、船舶、航空器;(六)建設用地使用權;(七)法律、行政法規規定不得抵押的其他財產。抵押人可以將前述所列財產全部抵押。我國法律規定下列財產不...
-
蘆筍適合什麼時候種
1、蘆筍播種在春、秋兩季都可播種,春季可在四月下旬至五月上旬播種,秋季可在七月底八月初。2、蘆筍露地育苗可在4月上旬至8月上旬進行播種,小拱棚育苗可提前在3月上旬進行。蘆筍育苗地應選擇土壤肥沃、透氣性好、排灌條件較好的沙質土壤,要選擇雜草少特別是多年生...
-
舊傢俱怎樣變新
舊傢俱的更新主要有以下幾種情況:①作局部的修改加工,改變其使用功能。②改換貼面材料或油飾見新。③使用各類裝飾織物,掩蓋不足。其中以油漆的方式更新傢俱,增加其美觀的作法使用最多。將原有油漆從傢俱上清除的方法有三種。砂紙擦和熱脱的方法可清除普通油漆。...