西宮春怨翻譯賞析
哈嘍,大家好!今天要給大家講解的是《西宮春怨》;
西宮春怨
【作者】唐·王昌齡
西宮夜靜百花香,欲卷珠簾春恨長。斜抱雲和深見月,朦朧樹色隱昭陽。
這首《西宮春怨》,是唐代詩人王昌齡創作的一首七言絕句,這首詩以春色惱人的花月良宵為背景,描寫一個被幽閉在深宮裡的少女,一連串的動作和意態,運思深婉、刻畫入微,使讀者如臨其境、如見其人,並看到了她的曲折複雜的內心活動;
詩的第一句,【西宮夜靜百花香】,既點明瞭季節,也點明瞭時間,把讀者帶進了一個花氣襲人的春夜,這一句,從手法上來看,它是為了反襯出詩中人的孤獨、淒涼的處境,從內容上來看,它與下文緊密銜接,由此引出了詩中人的矛盾心情和無限幽恨,按理來說,在百花開放的時節,在如此迷人的夜晚,作為一個正在好動、愛美年齡的少女,還沒有睡覺,早該去到院中觀賞美景了,但她卻一直把自己關在房間裡,這是為什麼呢;
詩的第二句,【欲卷珠簾春恨長】,正是寫了她動了念頭之後的內心活動,這個時候,她雖然無心出門,但也曾想把珠簾捲起來遙望一番,但這裡只說【欲卷】,看來並沒有付出行動,為什麼沒有去捲簾呢,原來是因為,不見春景,已經是春恨綿綿,當然不必再去徒增煩惱了;
接下來的第三句,【斜抱雲和深見月】,寫的就是詩中人決心不卷珠簾,而又百無聊賴的舉動和神態,詩的最後一句,交待了她在月下凝望的是什麼,又望到了什麼,【朦朧樹色隱昭陽】,就是她隔簾望見的景色,這一句既是以景結情,又是景中見情,句中特別值得玩味的是,點出了皇帝所在的昭陽宮,它暗示詩中人所凝望的是皇帝的居處,而這正是她怨情所指;
好的。以上就是本期關於《西宮春怨》的全部內容,我們下期再見
-
入股怎麼入
入股攜帶本人第二代身份證去證券公司開立股票賬戶即可,入股是要做股權變更的,這一點很重要,關於公司合資的具體的法規,找工商或者律師事務所查。辦銀行卡在證券營業部指定的銀行開戶,記住密碼,存入要炒股的資金,簽訂第三方委託協議、權證交易協議。銀證轉帳按照證券營...
-
九年義務教育能開除學生嗎
1、《義務教育法》第二條:國家實行九年義務教育制度。義務教育是國家統一實施的所有適齡兒童、少年必須接受的教育,是國家必須予以保障的公益性事業;2、《義務教育法》第四條:凡具有中華人民共和國國籍的適齡兒童、少年,不分性別、民族、種族、家庭財產狀況、宗教信...
-
網易借錢app叫什麼
網易並沒有出專門借錢的APP產品。在網易支付APP中,有專為優質客戶提供的專屬借款產品網易來錢,因此使用者想要申請網易借錢,需要下載安裝最新版的網易支付APP,然後在首頁點選“來錢”,刷臉來領取授信額度。另外,網易並沒有提供其它的借款渠道,請在官方渠道申請網易的借...
-
借聘和勞務派遣的區別?
法律分析:一、勞務關係所屬不同1、借工就是合同工,合同工人員與原單位有勞動關係,其所有的人事關係仍在原單位。2、勞務派遣與原單位沒有勞動關係。二、錄用程式不同。借工錄用相對程式嚴格,經企業人事決定批准,依照有關法律規定簽訂勞動合同,建立長期個人檔案。勞務...