戲贈友人古詩翻譯
哈嘍,大家好!今天要給大家講解的是《戲贈友人》;
戲贈友人
【作者】唐·賈島
一日不作詩,心源如廢井。筆硯為轆轤,吟詠作縻綆。朝來重汲引,依舊得清冷。書贈同懷人,詞中多苦辛。
這首《戲贈友人》,是唐代詩人賈島創作的五言律詩,這是一首向友人坦露心跡的作品,寫得十分真摯、輕鬆,詩題冠以一個【戲】字,可以看出友情之深,親密無間、無所不談,並頗有幾分自我調侃的意思,開頭的第一句,詩人坦誠地表白,自己與詩結緣之深,詩人十分愛詩,詩是詩人生命的一部分,就像一日三餐一樣,如果是別人,一天或者幾天不作詩,也許沒有什麼,可是詩人【一日不作詩】,就產生了【心源如廢】的感覺;
接下來的兩句,詩人沿著【源】與【井】的比喻意義,又以新的比喻,來揭示微妙的作詩過程,在前四句,以明喻的方式,點明自己苦吟之癖之後,在五六兩句就以每日汲水之事,暗喻每日作詩之況,【朝來重汲引】,是說每天都要重複地汲水,每次汲水【依舊得清冷】,都無一例外地,汲得清冽冰冷的井水,詩人以此暗示自己每日堅持作詩,結尾的兩句點破詩題【贈友人】之意;
在詩人看來,友人是【同懷人】,是有同等雅趣,同樣襟懷的人,所以便用自己每日苦吟的生活,和對作詩的獨到見解,毫不隱諱地【書贈】之,詩人擷取生活中,從井中汲水的尋常瑣事,來比喻自己的苦吟生活,鮮明生動、通俗自然;
在詩裡,作詩的本體與汲水的喻體,緊密相扣、互相生髮,既可以把微妙的精神活動的物質化變得通俗易懂,又可以隨著具體物質運動的多樣性,開拓人的思路;
好的,以上就是本期關於《戲贈友人》的全部內容,我們下期再見。
-
地瓜丸子油炸怎麼不變黑
因為火不夠大,炸的時間不夠長,需要用最大火炸30分鐘,地瓜丸子即可變黑。炸地瓜丸子需要的食材有:紅薯2個、糯米粉50g、油120ml。具體做法步驟:1、把紅薯蒸熟,搗成泥;2、加入糯米粉,攪拌均勻;3、將其搓成直徑2到3釐米的丸子;4、把丸子放到4成熱的油裡,用小火炸3到4分鐘,撈起...
-
九年義務教育能開除學生嗎
1、《義務教育法》第二條:國家實行九年義務教育制度。義務教育是國家統一實施的所有適齡兒童、少年必須接受的教育,是國家必須予以保障的公益性事業;2、《義務教育法》第四條:凡具有中華人民共和國國籍的適齡兒童、少年,不分性別、民族、種族、家庭財產狀況、宗教信...
-
蘆筍什麼時候種
1、蘆筍播種在春、秋兩季都可播種,春季可在四月下旬至五月上旬播種,秋季可在七月底八月初。2、蘆筍露地育苗可在4月上旬至8月上旬進行播種,小拱棚育苗可提前在3月上旬進行。蘆筍育苗地應選擇土壤肥沃、透氣性好、排灌條件較好的沙質土壤,要選擇雜草少特別是多年生...
-
洛克斯是誰
洛克斯,俄羅斯懸疑小說克洛特安迪中的人物,狙擊手,洛克斯在2000年10月9日的事件中負責暗殺約翰休斯家族boss黑特,但因克洛特安迪的插手而失敗,不過達到了使巴黎警戒等級升級並調動守衛製造混亂的目的。他後在西西里島總部的攻陷戰中,企圖狙殺克洛特安迪卻反被其重傷,...