今晚的月色真美的意思
今晚月色真美,如果有人給你說這句話,你一定不要以爲是他詩興大發哦,因爲這句話的潛臺詞其實就是我喜歡你,可能今天晚上月亮並不好看,但和你在一起看的月亮最美。
今晚月色真美是源於日本的情話,有種說法是在夏目漱石還在學校當英文老師的時候,他要求學生把男女主角在月下散步時男主角情不自禁說出的I love you翻譯成日文,學生直譯成了我愛你,夏目漱石則說哪有日本人把我愛你掛在嘴邊的!不如譯作月色真美什麼的,這樣日本人才能懂。
和直白的我愛你相比,今晚月色真美可真是含蓄而又不失溫柔,相較於西方人那樣的熱烈奔放,東方人含蓄蘊藉,我們常會借賦比興來表達愛意,如“思君如滿月,夜夜減清輝。”
現如今今晚月色真美作爲經典的表白語句,廣泛被人使用,當一個人說出今晚月色真美的時候,他一定期望傾訴的對象能夠心領神會、情意相通,回答出今晚月色真美的下一句,風也溫柔啊。
總結
今晚月色真美是源於日本的情話,因爲這句話的潛臺詞其實就是我喜歡你,可能今天晚上月亮並不好看,但和你在一起看的月亮最美。現如今今晚月色真美作爲經典的表白語句,廣泛被人使用,當一個人說出今晚月色真美的時候,他一定期望傾訴的對象能夠心領神會、情意相通,回答出今晚月色真美的下一句,風也溫柔啊。
-
牡蠣怎麼洗最乾淨,牡蠣的清洗方法
1、牡蠣一般不需要讓其吐泥沙。清洗牡蠣時,最好戴乳膠手套,把牡蠣放入水中,用刷子把牡蠣殼上附着的泥沙刷洗乾淨。然後,把水倒掉,加一些麪粉,與牡蠣拌勻,目的是讓麪粉吸走牡蠣的粘物。2、接下來,用清水把麪粉沖洗乾淨,加一些鹽再衝洗幾遍即可。如果牡蠣表示還有粘物,那說...
-
兩個人分開的說說
一、每天晚上都在祈禱我們有天能破鏡重圓。二、我只是爲了陪伴她等到那個能夠照顧她一輩子的人出現而她是爲了我的成長而離開上的最後一課只有當這樣孫悟空纔會成長爲齊天大聖多麼痛的領悟。三、你百般討好的去愛一個人,以爲他總會感動總會記着你的好。只是你不...
-
加油經典語錄
1、有本事任性的人,也會有本事堅強。2、人生的意義不在於拿一手好牌,而在於打好一手壞牌。3、你若決定燦爛、倒影也會美的讓人驚歎!4、持續不斷的勞動,是人生的鐵律,也是藝術的鐵律。5、激動,只是一顆流星,毅力,纔是成功之永恆的太陽。6、能力不在於你擁有什麼,而在於你...
-
失戀說說一看就哭簡短傷感
一、煙花的美,與其說輸給了夜晚,不如說留給了寂寞。二、我們如旋轉木馬般悲涼,我永遠無法追上你的腳步。三、在我們最需要有一個人去依靠的時候,往往最後都是自己一個人挺過去,好像每次都是這樣!四、緣分,你信也罷,不信也罷!總之,有時你不得不聽從它的擺佈,愛你的人和你...