關於蒙辭以軍中多務的翻譯

1、翻譯爲：呂蒙把軍中多務作爲藉口。

2、“蒙辭以軍中多務”是語文出版社八年級語文下冊22課《孫權勸學》中的句子。

3、其中，書上對“辭”的解釋是“藉口”。

4、那麼按照這個解釋把這句話用現代漢語表達就是“呂蒙把軍中多務作爲藉口”。

5、“以”作“把”來講。可是，很多參考資料顯示，“以”作“用”來講，意思是“呂蒙用軍中多務推辭”。