干將莫邪翻譯
翻譯:
1、楚國干將、莫邪夫婦二人,給楚王鑄劍,三年才鑄成。楚王很生氣,想殺他。劍有雌雄二柄。當時妻子懷孕快生產了,丈夫對她說:“我給楚王鑄劍,三年才成功。楚王發怒了,我去一定被殺掉。你生下的孩子如果是男的,長大後,告訴他:‘出房看南山,松樹長在石上,劍在它的背面。’於是拿着雌劍去見楚王。楚王非常生氣,叫人去仔細查看。驗劍人說:“劍有兩把,一把雌一把雄,雌劍帶來了,雄劍沒有帶來。”楚王發怒了,把干將給殺了。
2、莫邪生下的兒子叫赤。後來長大了,問他母親:“我父親在哪裏?”母親說:“你父親給楚王鑄劍,三年才成功。楚王發怒,把他殺了。他走時囑咐我告訴你:“出房看南山,松樹長在石上,劍在它的背面。”於是兒子出房,往南看沒有山,只見堂前鬆柱下有一磨劍石,就用斧頭砸開它的背後,得到雄劍,早晚都想找楚王報仇。
3、楚王夢見一個男子,眉間廣闊,約一尺寬,說要報仇。楚王懸千金重賞捉拿。赤聽說了這件事了,便逃走,跑進山裏悲歌。碰到一位俠客,說:“你年紀輕輕的,怎麼哭得這樣傷心?”赤說:“我是干將、莫邪的兒子。楚王殺了我的父親,我想報仇!”俠客說:“聽說楚王以千金重賞購買你的腦袋,請把你的腦袋和劍都交給我,我爲你報仇。”赤說:“太好了!”於是自殺,雙手捧着腦袋和劍,屍體卻僵立不倒。俠客說:“我決不會辜負你!”這樣,屍體才倒下。
4、俠客提着赤的腦袋去見楚王。楚王很高興。俠客說:“這是勇士的頭,應當用大湯鍋煮。”楚王照着他的話做了。三天三夜也煮不爛,頭還跳出湯鍋,瞪着眼睛充滿憤怒。俠客說:“這小孩的頭煮不爛,請大王親自到鍋邊一看,就一定能煮爛。”楚王立刻走近去看,俠客用劍砍了一下楚王,楚王的腦袋就掉進湯裏;俠客也砍掉自己的頭,頭也掉進湯裏。三個腦袋都煮爛了,沒法分辨。於是把肉湯分成三份埋葬了,籠統稱爲“三王墓”。如今這墓在汝南郡北宜春縣境內。
-
心樂之原文及翻譯
1、心樂之的樂意思:以……爲樂,對……感到快樂。2、原文:《小石潭記》【作者】柳宗元【朝代】唐從小丘西行百二十步,隔篁竹,聞水聲,如鳴珮環,心樂之。伐竹取道,下見小潭,水尤清冽。全石以爲底,近岸,卷石底以出,爲坻,爲嶼,爲嵁,爲巖。青樹翠蔓,蒙絡搖綴,參差披拂。潭中魚可百許頭...
-
用下午造句子
造句指懂得並使用字詞,按照一定的句法規則造出字詞通順、意思完整、符合邏輯的句子。依據現代語文學科特徵,可延伸爲寫段、作文的基礎,是學生寫好作文的基本功。造句來源清俞樾《春在堂隨筆》卷八:“其用意,其造句,均以纖巧勝。”夏丏尊葉聖陶《文心雕龍》四:“造句也...
-
芣苢是以什麼手法寫的,芣苢是賦手法寫出來的嗎
1、芣苢是賦手法寫的。2、賦:是直接陳述事物的表現手法。宋代學者朱熹在《詩集傳》的註釋中說:“賦者,敷陳其事而直言之也。”如,《詩經》中的《葛覃》《芣苢》就是用的這種手法。3、比:是用比喻的方法描繪事物,表達思想感情。劉勰在《文心雕龍·比興》中說:“且何謂...
-
足食足兵是什麼意思
1、足食足兵,讀音是zúshízúbīng,漢語成語,意思是糧食充足,武備修整。2、成語出處:《論語·顏淵》:“子貢問政。子曰:‘足食足兵,民信之矣。’”3、成語用法:作主語、賓語;指軍備。4、示例:《三國志·蜀志·蔣琬傳》:“亮數外出,琬常足食足兵以相供給。”...