開心生活站

位置:首頁 > 學習教育 > 

相忘江湖意思以及出處

相忘江湖意思以及出處

1、意思是不妨放棄執著以全新的自我迎接世界。“相忘江湖”的“忘”,是中國古人表達關於陰陽、矛盾時的一種慣用手法。原句出自於《莊子》。

2、原句:泉涸,魚相與處於陸,相呴以溼,相濡以沫,不如相忘於江湖。與其譽堯而非桀也,不如兩忘而化其道。

3、白話譯文:泉水乾涸了,魚兒困在陸地上相互依偎,互相大口出氣來取得一點溼氣,以唾沫相互潤溼,不如在江湖裏彼此相忘而自在。與其讚譽唐堯的聖明而非議夏桀的暴虐,不如把他們都忘掉而融化混同於“道”。大地把我的形體託載,並且用生存來勞苦我,用衰老來閒適我,用死亡來安息我。所以,把我的存在看作好事的,也就因此而可以把我的死亡看作是好事。

標籤:出處 相忘 江湖