開心生活站

位置:首頁 > 學習教育 > 

如何學習美式手語

目錄方法1:必備知識1、知道手要放的位置。2、慢慢來,動作不要急。3、學習用手指拼寫美式手語中的字母。4、練習“你好”手勢。5、練習“再見”手勢。6、“謝謝”的手勢。7、問“你好嗎”的手勢。8、慢慢給自己增加手語的詞、句儲備。方法2:學習方法1、買本質量好的手語詞典。2、上手語課。3、買學習指南書。4、在網上查找學習資源。5、下載手機應用。方法3:實踐經驗1、多多瞭解聾啞文化。2、找個伴練手語。3、和聾啞人士進行交流。美式手語是一種非常美的語言,但可惜很多人都讀不懂。你可以按照學習其他外語的方法進行學習,這種手語一般適用於美國、加拿大等地區。手語還有其他形式,通用於全世界,包括馬來西亞、德國、奧地利、挪威和芬蘭等國家。下面我們就教你如何學習這種美好的溝通方式。

方法1:必備知識

如何學習美式手語

1、知道手要放的位置。手掌一般是對着對方的,你的手肘要彎曲,手掌放在胸部高度,手勢要向外打開,這樣別人更容易讀懂你的意思。 手的位置和手掌方向很重要!學習手語的時候,要注意手的位置以及手掌的方向。這會影響所做手語動作的含義。

如果你覺得不舒服,還是可以換一個姿勢的。如果患有關節炎和肌腱炎,有的向外的手勢做起來會比較痛苦,如果你覺得不適的話,就調整一下自己的姿勢。

美式手語不僅僅是手掌和手指的語言,還包括了身體各方面的動作,比如上部軀幹、手臂和頭部等。臉部表情是極其重要的(平時看到聾啞人士的時候,你會覺得他們面部表情非常豐富,這是因爲聾啞人的面部表情和正常人的音調是一個作用的,都是用來表達、強調對話中某些額外信息的。)比如在打手語的時候,眉毛揚起,表示這是個疑問句。

如何學習美式手語 第2張

2、慢慢來,動作不要急。初學的時候,你的動作要緩慢、從容,這樣你會更容易掌握手勢動作,別人也容易明白你的意思。

如何學習美式手語 第3張

3、學習用手指拼寫美式手語中的字母。雖然平時的對話中不常用,但如果碰到手勢不明的單詞時,就需要拼寫出來。你可以查看這篇指南,瞭解一下如何用手指拼寫各個字母。

如何學習美式手語 第4張

4、練習“你好”手勢。這是用來打招呼的,好像揮揮手一樣。右手移動到額頭高度,手掌向外打開。

從額頭向外揮一下手臂,就可以打個招呼了。

如何學習美式手語 第5張

5、練習“再見”手勢。在美式手語中有不同的告別方式,你要根據情形和場合的正式程度來判斷用哪種手勢。比較隨便的手勢就包括揮一下手、點點頭,或豎起大拇指等。

你也可以用“一會見”的手勢:用中指指向自己的眼睛,接着用食指指一下對方。

如何學習美式手語 第6張

6、“謝謝”的手勢。這個手勢是非常重要的,對教你美式手語的夥伴道謝的時候很有用。右手展平,四指併攏,大拇指張開。

手掌對着你自己,從胸部高度豎直提升,手指輕輕碰一下下巴。

手掌從下巴高度,往前、往下畫個弧線。

在畫弧線的時候,點一點頭。

如何學習美式手語 第7張

7、問“你好嗎”的手勢。這句話用在輕鬆的交流場合很有用,也十分簡單。這個手語由兩部分組成:“怎麼”+“你”+疑問句形式。兩隻手輕輕放在一起,放在胸部高度,兩邊拇指向上,都稍稍指向自己的胸口。

把兩邊手掌往外打開,同時要保持兩手離胸的寬度,手掌形狀暫時不變。

右手在胸部高度指向對方。

完成一句話之後擡起眉毛,表示這個問題你不光是想聽到“是”或“否”的回答。

如何學習美式手語 第8張

8、慢慢給自己增加手語的詞、句儲備。知道怎麼拼寫是很重要的,但手語是一句一句組成的,所以要在漸漸增加詞彙量的同時,花一些時間練習組詞成句。堅持練習,將詞彙整合到你的句子中,是唯一能讓你的手語變流利的方式,這種學習方法在學習其他語言中也是極其重要的。學習數字的表達。無論是何種語言,學會數數都是非常有用的技能。

學習如何指示地點。在來到一個從未來過的地點時,或者和新認識的手語人士交流時,這種技巧很有用。

學習時間的表達,比如星期幾的表達,和別人用手語定計劃的時候很有用處。

方法2:學習方法

如何學習美式手語 第9張

1、買本質量好的手語詞典。學習任何語言都要用到詞典,美式手語也不例外。用詞典可以找到你不理解的新手勢,還可以同時擴充你的手語詞彙儲備量。買一本步驟清晰、解釋易懂的詞典。

嘗試使用線上詞典,這樣你可以觀看更多手語的視頻。

如何學習美式手語 第10張

2、上手語課。手語課上有很多同學可以互相練習,還可以給你的表現做出及時的反饋。很多大學都有免費的手語課程,你可以找找本地的學校,瞭解一下是否有相關的課程。

也有一些如本地圖書館、康樂中心舉辦的社區項目,會提供手語的教學,也可以去這些地方諮詢一下。

如何學習美式手語 第11張

3、買學習指南書。雖然可以查詞典來記憶新詞彙、新句子,但是如果有本教科書,可以讓你學到更爲實用的知識。教科書裏的用法指南一般比詞典的較爲豐富,還可以讓你在學習基本會話的過程中,瞭解手語的句子構型。

如何學習美式手語 第12張

4、在網上查找學習資源。網上有很多資源,可以學習手語背景知識、手語語言、聾啞文化等等知識。很多網站都有專業手語導師拍攝的視頻教程,比如ASLU就很適合初學者。每個詞條都有一段專業導師拍攝的教學視頻,Handspeak也是很不錯的視頻教學、手語詞典網站。

優酷等視頻網站都有提供手語教學視頻。不過切記要找合格、正規的視頻,不要被一些搗亂的人糊弄了。一定要避免被包含錯誤信息和技巧的視頻誤導。

如何學習美式手語 第13張

5、下載手機應用。智能手機可是非常有用的,可以讓你輕鬆地隨身攜帶手語詞典和學習軟件。Google Play商店和蘋果App商店都有一些比較好的程序資源,有的是免費的,有的是需要收費的。手機應用用來快速查詞很不錯,有的還包括視頻演示和分解步驟教程。

也可以找得到學習指南和詞典軟件,多試幾個,看哪一個比較適合你用。

如果有軟件評分的話,就找4~5星的軟件。在下載之前先看看用戶評論,瞭解一下這款軟件的優劣。

方法3:實踐經驗

如何學習美式手語 第14張

1、多多瞭解聾啞文化。要想熟練掌握美式手語,你先要熟悉一下聾啞人士的文化。聾啞一般不是代代遺傳的病症,所以聾啞人士的孩子們瞭解到的聾啞文化,一般是從父母那裏得來的文化特質,這種文化是非常稀有的。聾啞文化不能遺傳,而是從聾啞學校和聾啞人士的羣聚體中衍生出來的。而我們這裏提到的手語,只是聾啞文化中的一部分而已。聾啞雖然是一種殘疾,但並不一定需要康復。我們談到文化的時候,“聾啞”和“笨拙”絕對不是對等的,所以一定不能用“笨拙”這類詞語來形容聾啞人。

通常來說,你是很難融入分散的聾啞人士和社區的,但是如果你抱有謙遜的態度,持之以恆地和他們溝通交流,你還是可以交到一些聾啞人士朋友的。只要他們知道你很想學習他們的語言,想要對他們瞭解得更多一點,很多聾啞人士就會開始接受你,並盡力教會你聾啞語言中的奇妙之處。

聾啞文化其實有很強的文化根基,尤其在詩歌方面。

如何學習美式手語 第15張

2、找個伴練手語。光背字典、看視頻肯定是不夠的,你要找一個搭檔,時不時練練手語交流,就可以提升你的手語清晰度、速度,讓別人更容易讀懂你。在學校的公告欄上貼個告示,尋找志同道合的手語夥伴。

讓朋友或家人來學習美式手語,這樣每天都有機會和他人一起練習、一起提高了!

如何學習美式手語 第16張

3、和聾啞人士進行交流。學習手語的基本目標,就是要和聾啞人士熟練地交流。當你覺得自己動作很順暢,基本交流沒問題的時候,就可以找找聾啞社區,和聾啞人士進行交談。尋找聾啞人士的社區活動,比如藝術展、電影展或派對聚會等。

訪問聾人咖啡聊天。儘管也有例外情況,但它們通常都面向初學者,你可能會通過這種方式找到願意和你用手語聊天的人。

一定要禮貌地詢問對方是否可以和你進行基本的手語交流。

小提示

沒有兩種語言的詞語是一一對應的。美式英語和美式手語也是不一樣的。英語中也有一些詞彙,是手語中沒有的。你得用一些簡單的手語來“解釋”英語中對應的詞彙。同樣手語中也有一些手勢,是要用好幾個詞彙進行“解釋”的。

警告

聾啞人士翻譯員(也叫手譯員)是國家認證級別的專家,經過多年的訓練,成爲技術非常高超的手語人士。很多國家都有法律、醫療、教育、社交和心理學場合進行手譯的資格規定。可以這麼說,即便你把手語詞典都背得滾瓜爛熟,也不代表在路上碰到需要幫忙的聾啞人士,就能上去流利溝通,幫人家一把(比如對方想和警察交流的時候)。而一般警察局都有經過高度訓練的手譯人員,在警方瞭解到當事人是聾啞人士的時候,就可以派上用場。

聽力正常的人在很小的時候就通過眼、耳進行語言的學習了,而聾啞人士不一樣,他們的聽力器官的構造和常人是不一樣的,所以不要因爲看到聾啞人寫錯字,就覺得他們比你笨。換做手語的話,你可能在他眼裏比他還笨拙呢。

學習手語的時候,不要以爲聾啞人士都會很熱衷地停下手頭上的事來教你。要是你想要見個聾啞人士,就要謹慎、禮貌地和對方溝通,如果情形允許的話,就和對方打個招呼。當然,和對方溝通的時候也要拿出一點膽量,不要封閉在自己的世界裏。

手語系統有很多,包括手語輔助演講(SSS)、英語要義視覺表達法(SEE)、英語精確視覺表達法(SEE2)。這些東西是手語系統,不是手語。這些系統是聾啞文化外的人士創造的,是聽覺正常的人士造給聾啞人士的,所以不太適合完整、有效的溝通方式。

和正常人一樣,聾啞人士也喜歡有自己的私人空間。會了點手語,也不要老盯着餐廳裏的聾啞人看,即使你覺得他們的語言非常吸引你,老盯着對方看會讓人家發毛的。

不要自造手語!美式手語是舉世公認的標準語言,不是隨便拼出來的。要是你不知道某個概念如何表達,就用手指拼出來,問問聾啞人或專業人士如何做出該詞的手語。手語是聾啞人社區造出來的,所以不能用正常人的思維隨意編造。

沒有一本詞典是完全詳盡的。比如“時間很短促”這個意思就可以用多個手語來進行表達(包括兩手在胸前做“C”型,然後捏成拳頭)所以要記得,一個英語單詞可能有好幾個手語來表達,手語也是一樣。

標籤:學習 美式 手語