翟的讀音是什麼

【漢字】：翟 【讀音】：zhái dí 【部首】：羽 【筆畫】：14 【釋義】：1.讀dí，古書上長尾巴的野雞。《書·禹貢》：“羽畎夏翟。”孔傳：“夏翟，翟雉名，羽中旌旄。羽山之谷有之。” 2.古代樂舞所執的雉羽。《詩·邶風·簡兮》：“右手秉翟。”舞人十六

這個漢字有兩種讀音，可以讀作zhái，與宅門的宅同音；也可以讀作 dí，和笛聲的笛同音。

“翟”字廣東話有兩種讀音： 第一種：dik6 第二種：zaak6 “翟”字有兩種讀音分別是 （zhái、dí） 釋義： [ zhái ] ：姓氏。 [ dí]： 長尾山雉（野雞）。 2.古代樂舞用的雉羽。 3.古同“狄”，稱中國北方的民族。 例句： [ dí ]： 1、舞人十六,執羽翟,

當讀作dí 時，本意是指古書上長尾巴的野雞，由此引申爲古代樂舞所執的雉羽或畫翟羽用爲裝飾的衣服。《詩·邶風·簡兮》中記載：“右手秉翟。”這句話的意思是右手拿着雉羽。因爲春秋時期，中原有翟國，是狄人的部落。所以翟和狄同音，讀作dí。而當作姓氏時，一般讀作zhái。

”翟“這個字是一個多音字，在姓氏裏這個字讀音[ zhái ] 古通[ dí ]“狄”，稱中國北方的民族。 “翟”字的釋義： （一）基本釋義： 長尾山雉（野雞）。 古代樂舞用的雉羽。 古同“狄”，稱中國北方的民族。 （二）詳細釋義： 翟，di，zhai，從羽從隹。

讀作dí時，在古漢語中使用較多，組詞如夏翟，表示羽毛五色的野雞。但在當代人們日常生活中已經幾乎沒有什麼應用場景了，更多時候作zhái的發音，用於人的姓氏。

曜 拼音： [yào] 部首：日部 筆畫：18筆 五筆：JNWY 釋義：1.照耀；明亮：“日出有～”。2.日、月、星均稱“曜”，日、月、火、水、木、金、土七個星合稱“七曜”

擴展閱讀，以下內容您可能還感興趣。

翟這字怎麼讀，什麼意思

翟的讀音爲 zhái、dí。 翟的意思是姓、長尾的野雞 。

一、翟的釋義

讀音一 [zhái]：姓

讀音二 [dí]

1、長尾的野雞 

2、翟羽 。古代樂舞所執雉羽

3、姓

二、說文解字

古文 ：山雉尾長者。從羽從隹。

譯文 ：長尾的野雞。從羽爲旁，隹爲聲旁。

三、字形演變（如圖）

四、組詞

讀音一 [zhái]：金翟、翟輅、翟門、翟門等

讀音二 [dí]：夏翟、戎翟、翬翟、翟衣等

擴展資料

一、厭翟[yàn zhái] 

後、妃、公主所乘的車。因以翟羽爲蔽，故稱。翟，雉。

二、畫翟[huà zhái] 

翟，古書上指長尾的野雞。古代夫人之服用繒刻畫之，綴以爲飾，亦借指夫人。

三、榆翟[yú zhái] 

古時王后從王祭祀先公時所穿的服裝。因繡飾雉形，故稱。榆，通“鷂”。鷂雉，青質五彩的雉。翟，長尾雉。

四、翟衣[dí yī] 

古代貴婦用翟羽爲飾或織以翟羽紋樣的衣服。

五、翟車[dí chē] 

古代后妃乘坐的以雉羽爲飾的車子。

翟國的翟的讀音

翟當姓時讀作zhái。

基本字義：

1、長尾的野雞 [a long-tailed pheasant]。

2、翟羽 [pheasant feather]。

3、姓

組詞：

翟輅、金翟、容翟、陽翟、赤翟、翟褘、厭翟、代翟、鞠翟、闕翟、重翟、夏翟、陖翟、翟車、拂翟、畫翟、榆翟、翟茀、翬翟、搖翟、戎翟、三翟、翟雉、馴翟、踐翟、翬翟、羽翟、牼翟、翟衣、褕翟、長翟、揄翟、翟文、北翟

擴展資料

字形演變

組詞解釋：

1、翟輅：即翟車。

《宋史·樂志十四》：“駕厥翟輅，被以褘衣。”參見“ 翟車 ”。

白話釋義：用其翟車，被認爲褘衣服。

2、金翟：首飾名。

《明會典·冠服一·郡王妃冠服》：“金寳鈿花八箇，上用珠八顆，金翟一對。”

白話釋義：金寳鈿花八個，上用八顆珍珠，金墨一對。

3、容翟：有車帷的喪車。

《文選·顏延之＜宋文皇帝元皇后哀策文序＞》：“龍輁纚綍，容翟結驂。” 李善 注：“容，謂幨車也。” 張銑 注：“龍輁，兇飾；容翟，吉制。雖爲喪事，而同生儀也。”

4、陽翟：中國古代地名。在今河南禹州，爲史記記載中夏啓的都城，夏啓曾經在此會盟諸侯進行鈞臺之享。陽翟也曾爲戰國時期韓國的都城。

5、赤翟：亦作“赤翟”。

春秋 時 狄 人的一支。大體分佈於今 山西 長治 一帶，與 晉 人相雜居。或說因其俗尚赤衣而得名。

翟天臨的“翟”，爲什麼讀作di，而不是zhai呢？

翟姓初讀音作“狄”，後又轉爲“宅”音，其實二者爲一姓，同出一源。

翟[dí]姓，中國百家姓排名第108位的姓氏有二個，一個是翟姓，念dí ;另 一個是狄姓，也念dí 。翟通狄，二姓其實是同一個姓氏。據考證，古時翟與狄是通假字，都念dí。

而翟（dí）姓的發源地在陝西扶風，狄當時是北方少數民族之一，即所謂的“夷狄”，姓翟（d í）的即是其後裔。至於後來翟（d í）音演變爲翟（zhaǐ），大約是明代成祖（朱棣）九次向中原移民時的事。

擴展資料：

一、起源始祖

出自隗姓，以國名命姓。隗本來是周代中原北部地區的遊牧民族赤翟人的姓。春秋時，赤狄人活動於晉、衛、齊、魯、宋等國之間，稱爲翟姓。公元前六世紀末，晉國大舉進攻赤狄，滅掉翟國，翟*多淪爲晉國臣民，逐漸融合於晉人。

翟人的後代就以原國名爲姓，稱翟姓。據《國語注》所載，新安翟姓，春秋時赤翟（即赤狄）之後，以種名爲狄姓，後改爲翟（Dí 音狄）姓。 　

出自祁姓，是黃帝的後代（母系祖先是隗姓鬼方氏嫫母）。上古時候，北方有翟族（後稱翟國）。翟國是遠古時黃帝的後裔建立的。 

傳到古代春秋時，翟國滅於晉國，後來晉國又滅於韓、趙、魏三國，到戰國時，這三國又先後滅於秦國。在這長期戰亂中，翟國人都以原國名爲姓，逃奔遷居各地。由於各地方言不同，翟姓形成了兩種讀音，居於北方者讀（Dí 音狄），遷居南方者讀（Zhái 音宅）。 　

二、遷徒分佈

翟姓見諸史冊之名人甚多，通過他們的籍貫來分析，翟姓在北方的河南、山東依舊很是旺盛，並且今北京一帶已有翟姓人定居。

而南方的安徽、江蘇等地的翟姓已經初具規模，尤其值得一提的是北宋時的學者惠州歸善（今廣東省惠陽）人翟逢亨，表明此際已有翟姓定居中國南端的廣東省。

宋末元初，由於北方已由蒙古人統治，長江兩岸兵火四起，相對穩定的河北、山東、山西等地之翟姓人繁衍的較爲平穩，而皖、贛、蘇、浙一帶的翟姓人爲避兵火，輾轉於南方諸省，使兩湖、兩廣等地都有了翟姓人。

明初，山西翟姓作爲洪洞大槐樹遷民姓氏之一，被分遷於河南、河北、山東、陝西、安徽等地。清乾隆年間，冀、魯、豫三地之翟姓有闖關東遷居東三省者，並有沿海之翟姓渡海赴臺，揚帆南洋等異國他鄉。

參考資料來源：百度百科－翟姓

翟這個字怎麼讀

一、翟的拼音zhái、dí，作姓的時候讀zhái。

二、釋義：

[ zhái ]

姓。

[ dí ]

1、古書上指長尾的野雞。

2、古代用作舞具的野雞的羽毛。

3、姓。

三、繁體漢字：翟

四、翟的部首：羽

五、漢字結構：上下結構

六、造字法：會意；從羽、從隹

擴展資料：

一、漢字筆順：フ丶一フ丶一ノ丨丶一一一丨一

二、筆順讀寫：橫折、點、提、橫折、點、提、撇、豎/、點、橫、橫、橫、豎、橫、

三、相關組詞：

1、厭翟[yàn zhái] 

後、妃、公主所乘的車。因以翟羽爲蔽，故稱。翟，雉。

2、鞠翟[jū zhái] 

古代畫翟羽爲飾的*后妃禮服。

3、畫翟[huà zhái] 

翟，古書上指長尾的野雞。古代夫人之服用繒刻畫之，綴以爲飾，亦借指夫人。

4、簡翟[jiǎn zhái] 

即 簡狄。

5、榆翟[yú zhái] 

古時王后從王祭祀先公時所穿的服裝。因繡飾雉形，故稱。榆，通“鷂”。鷂雉，青質五彩的雉。翟，長尾雉。

參考資料來源：百度百科-翟

翟字有2個讀音，讀dí也是作姓的，怎麼區分

翟   拼音：zhái dí

簡體部首：羽

解釋：

[zhái]    姓。    

[dí]    1.長尾山雉（野雞）。

2.古代樂舞用的雉羽。

3.古同“狄”，稱中國北方的民族。