上海方言冊那是什麼意思
上海話冊那意思是:無具體意義,僅表示心情不爽。“冊那”是經典上海話的最精簡形式,它的全稱是“我冊乃(音那)……”。冊那,上海話中常用的發泄詞。解釋:人是由一撇一捺組成,“冊那”音譯成“拆捺”,那這個“人”就不成立,所以被稱爲上海罵人最狠的話。溫州地區則表示很一般,比如某人吹牛,另一個人表示這很一般,便會說“冊那,老子比你還厲害。”
上海話屬於吳語太湖片,通常稱爲“上海閒話”,是現代吳語方言地區的最有影響力的方言之一。這不僅是因上海的城市地位,更是由上海閒話的歷史形成和特點決定的。
上海位於江東吳地,本地語言爲有數千年曆史的古老吳語。吳語一詞自古有之,常見於古詩文中,即指江東一帶方言,上海話是吳語的一種,承載古代江東文化氣息。
要論及上海話的淵源,我們首先應該區別兩個“上海方言”的概念,因爲在上海的歷史發展過程中,形成過兩個“上海話”。一個是上海本地長期自然發展而來的“老上海話”,與目前上海城市四周郊區的方言一致。
上海話常用語:
1、腦子壞脫了!
按字面理解的意思就是——智商已下線。
用於開玩笑、自嘲、或其他多種場合,
也是生活中非常常用的一句口語!
2、門檻精
猴子給人的感覺就是精、聰明
因此,門檻精就是形容一個人精明的意思啦!
例:這個小娃娃一點都伐肯吃虧,門檻真精啊!
3、窩色
來自英語單詞worse,
意爲心情很不好、很鬱悶的,
跟上海話另一個詞“吼嘶”一個意思。
另外,它跟大家很熟悉的"伐開心"也是同義詞!
-
快手熱門說說的句子
1、系我一生心,負你千行淚。2、笑相逢蓬海路。人間風月如塵土。3、我扔掉的,你也不一定能拾得起來。4、時間沖淡破碎感情,距離拉開完美的愛情。5、逃避無用,這世上,別人無法代替我們去成熟。6、從現在開始,做一些會讓未來的你感謝現在的自己的事。7、當我們懂得珍惜...
-
鹿角和鹿腿告訴了我們什麼道理
《鹿角和鹿腿》告訴我們的道理:外表光鮮美麗的事物不一定有用,我們不能只看到事物的表面,還應該看到事物的實際價值,同時我們應該正確地看待我們的長處和短處。每個東西都有他自己的價值,不要因爲它的長處而看不到它的短處,也不要因爲它的短處,俄輕易否定它的長處。美...
-
發朋友圈簡短精美句子
1、如果你累了,學會休息,而不是放棄。2、生氣就好像自己喝毒藥而指望別人會痛苦。3、時間,會沉澱最真的情感;風雨,會考驗最暖的陪伴。4、輩子很短,如果不小心遇見錯的人,一定要學會適可而止。5、總有一天,你會遇上那個人,陪你看每一次日出,直到你的人生落幕。6、對別人要...
-
清明節可以自由出行嗎
1、疫情期間,清明節能都自由出行視具體情況而定。出行要提前瞭解出發地、目的地最新疫情防控政策,提前查詢旅遊景區開放、門票預約措施,合理規劃旅遊線路和時間。2、出遊期間,自覺遵守疫情防控規定,戴口罩、勤洗手、少聚集、養成“一米線”好習慣。3、減少觸摸公共...