抗戰劇中的“八嘎呀路”是什麼意思?
大笨蛋、傻瓜
八嘎呀路直譯是 “馬鹿野狼”的意思,用來形容人像大笨蛋、傻瓜。日本人用八嘎呀路來罵人或者表達自己內心的氣憤和不滿,所以我們才經常在抗戰劇中看到日本人用這樣的詞語。
看過現代戰爭片比如比如《亮劍》、《雪豹》等等的小夥伴們相信都聽過這樣一句話,尤其是在日本人嘴巴里面吐出了一句非常難聽的話,叫做“八嘎呀路”。那麼這句話到底是什麼意思呢?
八嘎呀路用漢語直接翻譯的意思就是“馬鹿野狼”,其中八嘎呀路中的“八嘎”翻譯成漢語的意思就是馬鹿,馬鹿在日本人的意思中就相當於是像動物一樣愚蠢的意思。而“呀路”的意思就是野狼,就是指沒有文化,沒有教養的人,可以用我們漢語的一個詞彙代替,就是村夫。
綜合起來八嘎呀路就是大笨蛋、傻瓜的意思,在我們看來,這個詞語的意思似乎還沒有達到那種刺耳的程度,但是對日本人來説,已經是非常難聽的一個詞彙了。日本人用八嘎呀路來罵人或者表達自己內心的氣憤和不滿,所以我們才經常在抗戰劇中看到日本人用這樣的詞語。
-
吃香椿鹹菜有什麼危害,吃香椿鹹菜對身體有哪些壞處
1、加重腎臟負擔香椿鹹菜中含有大量的鹽分,食用過多會增加體內鈉離子的含量,為了促進體內多餘的鈉離子排出體外,腎臟和心臟的負擔加重,長期大量食用香椿鹹菜會損害腎臟,容易出現身體不適的情況。此時需要停止長期食用鹹菜,並且吃一些有補腎作用的食物。2、水腫香椿鹹...
-
艾滋病晚期吃藥還有用嗎
1、在患有艾滋病的晚期吃藥可以有效的控制病情,這個時候患者不能喪失信心應該積極治療,而且在患有艾滋病的晚期,吃藥可以有效的防止帶來其他疾病,所以,患者應該提高自己的信心積極治療,這樣才可以達到控制病情的效果。2、艾滋病的晚期,很有可能導致身體大面積感染,有可...
-
苦糖果的功效與作用
1、苦糖果的功效與作用:苦糖果,又名大金銀花,是一種中藥。在某些疾病中,它對人體很有幫助。它來自忍冬科的苦糖。它用嫩枝嫩葉作為藥物,有甜味和冷味。主要用於祛風除濕、清熱止痛,主要用於風濕、關節痛。外用治療癤,用量為3-5元。外用時,將粉碎適量新鮮嫩枝和嫩葉,塗抹...
-
該如何保護眼睛,保護眼睛的方法
1、經常轉眼睛有增強視力的功效,先左右後上下緩慢的轉眼珠即可。2、用冷水洗眼睛,更好的緩解眼睛乾澀。3、按摩後眼,在眼睛乾澀,疲勞時,按摩後眼,症狀會很快得到改善,食療護眼,視疲勞者平時多吃粗糧,蔬菜,薯類,豆類,水果能有助於緩解眼疲勞。...