開心生活站

位置:首頁 > 綜合知識 > 

江南用英語怎麼説

1.江南的英文怎麼説

South River Land 江南

江南用英語怎麼説

江南小鎮 South River town

白居易的《憶江南》

“South River Land is a rare land, / As from of old I Know./ No flame for redness can compare / With river-blooms at daybreak there. / The waters in the spring tide glow/ Deep-green like indi go./ who can forget South River Land?”

林俊杰的 江南 是 River South

2.林俊杰 江南 翻譯

wind is arrived at being sticky here Adhere to missing of the passing traveller Rain has arrived at here winding the able line Linger around being tying us up the land of the living Predestined relationship share writes being born in three stone above Believe die for love however antiquited rumour The dream is laid mine in Jiang Nan misty rain風到這裏就是粘 粘住過客的思念 雨到了這裏纏成線 纏着我們流連人世間 你在身邊就是緣 緣份寫在三生石上面 還以為殉情只是古老的傳言 夢被埋在江南煙雨中。

標籤:英語 江南