随波而逝中而的含义
而在表示修饰关系时,一般起连接状语的作用;表示顺承(或承接)关系时,一般而的前后有时间、空间或逻辑事理上的顺序。从一定意义上讲,顺承仍然包含因果因素。如“撞而破之”,撞是破的前奏,也是破的原因。
我们再来看看“随波而逝”。
“随波”是一个介词结构,起到状语的作用,“逝”是谓语中心词。敌船被火焚烧以后,随着波涛消失了。 (随波)而逝,就如“(在家)吃”、“(沿街)而走”一样,表示一种条件。它们之间不存在顺序,更没有因果。
因此,可以断定,“随波而逝”的“而”是修饰词,可以不译,像“沿街走”一样:随波逝。
补充一点:同类的句子很多,如:顺势而为、逆势而进、迎难而上、乘风而发、逆风而行等等,确实有词典解释为顺承关系。本人并不赞同,作为一种存疑阐述,以提供一个思路。
-
地瓜丸子油炸怎么不变黑
因为火不够大,炸的时间不够长,需要用最大火炸30分钟,地瓜丸子即可变黑。炸地瓜丸子需要的食材有:红薯2个、糯米粉50g、油120ml。具体做法步骤:1、把红薯蒸熟,捣成泥;2、加入糯米粉,搅拌均匀;3、将其搓成直径2到3厘米的丸子;4、把丸子放到4成热的油里,用小火炸3到4分钟,捞起...
-
九年义务教育能开除学生吗
1、《义务教育法》第二条:国家实行九年义务教育制度。义务教育是国家统一实施的所有适龄儿童、少年必须接受的教育,是国家必须予以保障的公益性事业;2、《义务教育法》第四条:凡具有中华人民共和国国籍的适龄儿童、少年,不分性别、民族、种族、家庭财产状况、宗教信...
-
芦笋什么时候种
1、芦笋播种在春、秋两季都可播种,春季可在四月下旬至五月上旬播种,秋季可在七月底八月初。2、芦笋露地育苗可在4月上旬至8月上旬进行播种,小拱棚育苗可提前在3月上旬进行。芦笋育苗地应选择土壤肥沃、透气性好、排灌条件较好的沙质土壤,要选择杂草少特别是多年生...
-
洛克斯是谁
洛克斯,俄罗斯悬疑小说克洛特安迪中的人物,狙击手,洛克斯在2000年10月9日的事件中负责暗杀约翰休斯家族boss黑特,但因克洛特安迪的插手而失败,不过达到了使巴黎警戒等级升级并调动守卫制造混乱的目的。他后在西西里岛总部的攻陷战中,企图狙杀克洛特安迪却反被其重伤,...