赤壁歌送別李白翻譯
哈嘍 大家好!
今天要給大家講解的是《赤壁歌送別》
赤壁歌送別
【作者】唐·李白
二龍爭戰決雌雄,赤壁樓船掃地空。烈火張天照雲海,周瑜於此破曹公。君去滄江望澄碧,鯨鯢唐突留餘跡。一一書來報故人,我欲因之壯心魄。
這首《赤壁歌送別》是唐代詩人李白的一首七言古詩,從這首詩的題目我們可以看出,詩人的創作意圖,在於把歌詠赤壁和送別友人這兩個內容藝術地統一起來,並且突出前者,整首詩一共八句,前四句講的是赤壁之戰的事蹟,後四句講的是送別時的有感而發;
我們一起來看這首詩,開篇兩句【二龍爭戰決雌雄,赤壁樓船掃地空】,說的是赤壁之戰,曹操用大量軍隊深入東吳國土,一心要同周瑜決戰,爭雌雄,周瑜雖處於劣勢,但能化不利為有利,以火攻取勝,曹操只落得全軍潰敗的下場;
接下來【烈火張天照雲海,周瑜於此破曹公】,前面詩人用【樓船掃地空】五個字預示了戰爭的結局,這兩句才把造成這種結局的緣由具體說出,後半部分的送別,是在詠史的基礎上進行的,【君去滄江望澄碧】,這位友人就要離他而去,望著清澄碧綠的江波,少不了要興起南浦送別的感傷,但古戰場上【二龍爭戰】的【餘跡】還在腦海留存;
接下來的【鯨鯢】是由《左傳》上的典故引起的聯想,這裡李白大約是暗指曹操倚仗權勢,想吞食東吳,李白在送別的詩行中,並沒有完全割裂詠史的感情線索,但詩人又立即回到現實中來,【一一書來報故人】,希望友人走後經常來信報告佳音,這位友人想必是一位有功業抱負的人物;
所以詩人在結尾寫道,【我欲因之壯心魄】,詩人能從友人那裡得到鼓舞人心的資訊,可以壯自己的心膽與氣魄;
好的,以上就是本期關於《赤壁歌送別》的全部內容,我們下期再見。
-
2023年結婚年齡是多少年?
法定結婚年齡是法律規定的最低結婚年齡,男不得早於22週歲,女不得早於20週歲。法律並未改變此標準。婚姻登記機關可在當事人達到法定婚齡的週歲生日當天為其辦理結婚登記。法定婚齡是劃分合法與違法婚姻的界限,但並不強制晚婚。婚姻登記機關應嚴格執法,不受單位或他...
-
栽種夾竹桃注意事項介紹
1、光溫處理。夾竹桃是一種喜陽植物,在生長期間最好是放在陽光充足的位置處,如果處於廕庇處,會導致花色變淡,冬季適合要做好防寒措施,溫度低於0℃適合則要移到室內,溫度過高要進行降溫處理,以利於植株的開花。2、合理澆水。合理澆水是夾竹桃的養殖方法和注意事項之一,...
-
逮捕之前可以申請取保候審麼?
公安機關逮捕之前,嫌疑人是可以申請的一、我們國家中被批捕後,可以去找律師嗎可以請律師了,但是這個時候律師只能為其提供法律諮詢、代理申訴、控告。犯罪嫌疑人被逮捕的,聘請的律師可以為其申請取保候審。逮捕是檢察院批准或決定,法院決定,公安機關執行的,對犯有證據...
-
辦理借款抵押合同的有哪些注意事項?
借款抵押合同的注意事項有:1.明確抵押合同的簽訂事項;2.抵押合同的效力,抵押權是對債權的保障,當債權無法實現現時其才出現;3.抵押合同的變更和終止,抵押合同變更抵押合同變更的,應當簽訂書面的抵押變更合同;4.抵押費用抵押合同可以明確辦理抵押登記、保險費用由誰承擔...