我是你法語怎麼寫

我覺得不能使用主有代詞，如果老外聽會迷糊的，不知道你所指代的是什麼？你是我的什麼？朋友？敵人？戀人？他們不會明白的，你的意思是要表達“你是屬於我的”對吧。我覺得應該是 Tu appartiens à moi.

至於你問法語中“我的”怎麼說，因爲法語是用陰陽性變化的，而且錶帶主有感念也分形容詞和代詞兩種形式，因此，如果說是“我的XX”中的我的，應該是mon（陽性，以元音或啞音H開頭的陰性名詞前） ma（以輔音字母開頭的陰性名詞前） mes （複數名詞前）

如果說是，“這是你的電腦，那是我的”中的“我的”就是代詞，應該是le mien（陽性單數），la mienne（陰性單數）， les miens（陽性複數），les miennes（陰性複數）

最後，如果（當然我覺得應該是我寫的那種）你使用我寫的那句，男女是沒區別的

最後給你條建議，法語翻譯，最好不要字面直譯，那樣的話只有學法語的中國人能很好的理解，外國人未必能懂，建議意譯

一、我愛你的法語寫法是 Je t'aime、Je t'adore ，代表法語的我愛你，

1、Je t'aime 是通用說法的《我愛你》

2、J'adore 有崇敬 ，敬愛的意思 ；對事物來說，有喜愛，喜歡的意思 。如 Il'adore la musique。

二、其他國家我愛你的寫法：

1、Chinese~中文：我愛你

2、English~英文： I love you

3、Francais~法文： Je t“aime / Je vous aime

4、Deutsch~德文： Ich liebe dich / Ich liebe Sie

5、Russian~俄文： Я люьлюТебя （雅柳布琉傑碧婭）

擴展資料：

1、法語是屬於歐洲印歐語系羅曼語族的獨立語言。羅曼語族包括中部羅曼語（法語、意大利語、薩丁島（Sardinia）方言、加泰羅尼亞（Catalunya）語等）、西部羅曼語（西班牙語、葡萄牙語等）與東部羅曼語（羅馬尼亞語等）。

2、法語是繼西班牙文之後，使用者人數最多的羅曼語言獨立語言之一。現時全世界有8700萬人把它作爲母語，以及其他2.85億人使用它（包括把它作爲第二語言的人）。法文是很多地區或組織的官方語言（例如聯合國、歐洲聯盟）。法國法語和加拿大法語是世界上兩大法語分支，它們之間有很大區別。

3、法語作爲聯合國6種工作語言之一，它被廣泛的在國際性社交和外交活動中應用，作爲僅次於英語，它不僅是法國的官方語言，而且還是遍佈五大洲的40多個國家和地區的官方語言或通用語言，講法語的人數估計在1.2億人口左右。

參考資料：百度百科——法語

漢語：我愛你 德語：Ich liebe dich. 法語：Je t'aime / Je t'adore 希臘語：S'agapo 猶太語：Ani ohev otach(male or famale) 匈牙利：Szeretlek 愛爾蘭：taim i'ngra leat 愛沙尼亞：Mina armastan sind 芬蘭：Min rakastan sinua 比利時佛蘭芒語：IK zie u graag 意大利語：ti amo,ti vogliobene 拉丁語：Te amo,Vos amo 拉托維亞：Es tevi Milu 里斯本：lingo gramo-te bue',chavalinha 立陶宛：Tave Myliu 馬其頓：Te sakam 馬耳他：Inhobbok 波蘭語：Kocham Cie,Ja cie kocham 葡萄牙：Eu amo-te 羅馬尼亞：Te iu besc,Te Ador 荷蘭：IK hou van jou 英語：I love you 捷克：Miluji te 丹麥：Jeg elsker dig 阿爾薩斯：Ich hoan dich gear 亞美尼亞：Yes Kezi Seeroom yem 巴伐利亞：I mog di narrisch gern 保加利亞：ahs te obicham 西班牙加泰隆語：T'estim 克羅地亞：Volim te 阿塞疆語：Men seni serivem 孟加拉：Ami tomay bhalobashi 緬甸：chit pa de 柬埔寨：Bong salang oun 菲律賓：Mahal Kita,Iniibig Kita 印度古吉拉特語：Hoon tane prem karun chuun 北印度語：main tumse pyar karta hoon 印度尼西亞：Saja kasih saudari 日本：あいしてる 爪哇語：aku tresno marang sliromu 老撾：Khoi huk chau 馬來語：saya Cinta Mu 馬來西亞：Saya Cintamu 蒙古語：bi chamd hairtai 尼泊爾：Ma tumilai maya garchu,Ma timilai man parauchu 波斯語：Tora dost daram 他加祿語：Mahal kita 南非語：Ek het jou lief Ek is lief vir jou 加納：Me do wo 埃塞俄比亞阿姆哈雷地區：Ene ewedechalu(for ladies) Ene ewedehalwe(for men) 阿拉伯語：Ana Ahebak(to a male) Arabic Ana ahebek(to a female) 瑞士德語：Ich li b Dich 克里奧爾語：Mon kontan ou 豪薩語：Ina sonki 肯尼亞班圖語：Nigwedete 馬達加斯加語：tiako ianao 印度阿薩姆邦語：Moi tomak bhal pau 南亞泰米爾語：Tamil n'an unnaik kathalikkinren 印度泰盧固語：Neenu ninnu pra'mistu'nnanu 泰國：Ch'an Rak Khun 烏爾都語：Mein tumhay pyar karti hun(woman to man) Mein tumhay pyar karta hun(man to woman) 越南：Em ye'u anh(woman to man) Anh ye'u em(man to woman) 新西蘭毛里語：kia hoahai 愛斯基摩：Nagligivaget 格陵蘭島：Asavakit 冰島：e'g elska tig 阿爾巴尼亞：T Dua Shume 俄羅斯：Ya vas Iyublyu,Ya Tibia Lyublyu 塞爾維亞：Volim Te 斯洛文尼亞語：Ljubim te 西班牙：Te amo,Te quiero 瑞典：Jag lskar dig 土耳其：Seni seviyorum 烏克蘭：ja vas kokhaju 威爾士：Rwy'n dy garu di 亞述語：ana bayanookh(female to male) ana bayinakh(male to female) 高加索切爾克斯語：wise cas。

法語：Je t''aime56種語言說"我愛你"..得閒學下都唔錯..好處都有好多1：講"i love e " "我愛你"已經好土啦..2：戀人穩一條學.有佐默契..就算卑人聽到都唔知你講乜..唔會搞到尷尬..3：用來寫信仲正 進入正題..法語：Je t''aime 德語：Ich liebe Dich 希臘語：S''agapo 愛爾蘭：taim i''ngra leat 愛沙尼亞：Mina armastan sind 芬蘭：Min rakastan sinua 比利時佛蘭芒語：IK zie u graag 意大利語：ti amo,ti vogliobene 拉丁語：TE amo,Vos amo 拉托維亞：Es tevi Milu 里斯本：lingo gramo-te bue'',chavalinha 立陶宛：Tave Myliu 馬其頓：Te sakam 馬耳他：Inhobbok 波蘭語：Kocham Cie,Ja cie kocham 葡萄牙：Eu amo-te 羅馬尼亞：Te iu besc,Te Ador 荷蘭：IK hou van jou 捷克：Miluji te 丹麥：Jeg elsker dig 阿爾薩斯：Ich hoan dich gear 亞美尼亞：Yes Kezi Seeroom yem 巴伐利亞：i mog di narrisch gern 保加利亞：ahs te obicha 西班牙加泰隆：T''estim 克羅地亞：Volim te 阿賽疆語：Men seni serivem 孟加拉：Ami tomay bhalobashi 緬甸：chit pa de 菲律賓：Mahal Kita,Iniibig Kita 印度古吉拉特語：Hoon tane prem karun chuun 北印度語：main tumse pyar karta hoon 印度尼西亞：Saja kasih saudari 日本：Kimi oaishiteru Sukiyo 朝鮮：Tangshin-i cho-a-yo 瓜哇語：aku tresno marang sliromu 馬來語：saya Cinta Mu 馬來西亞：Saya Cintamu 蒙古：bi chamd hairtai 尼泊爾：Ma tumilai maya garchu,Ma timilai man parauchu 波斯：Tora dost daram 他加祿語：Mahal kita 南非語：Ek het jou lief Ek is lief vir jou 加納：Me do wo 瑞士德語：Ich li b Dich 克里奧爾：Mon kontan ou 豪薩語：Ina sonki 肯尼亞班圖語：Nigwedete 馬達加斯加：tiako ianao 印度阿薩姆邦：Moi tomak bhal pau 南亞泰米爾語：Tamil n''an unnaik kathalikkinren 泰國：Ch''an Rak Khun 越南：Em ye''u anh（男to女） Anh ye''u em（女to男） 新西蘭毛里語：kia hoahai 愛斯基摩：Nagligivaget 格林蘭島：Asavakit 冰島：e''g elska tig 阿爾巴尼亞：T Dua Shume 俄羅斯：Ya vas Iyublyu,Ya Tibia Lyublyu 塞爾維亞：Volim Te 西班牙：TiAmo,Tequiero 瑞典：Jag lskar dig 土耳其：Seni seviyorum 烏克蘭：ja vas kokhaju 威爾士：Ruy''n dy garu di 高加索切爾克斯語：wise cas 英語：I love you 漢語：我愛你 法語常用句子 [轉] a_sleepy_lion16:20 PM Bonne chance 祝你好運 Bonne fête 節日快樂 Bonne année 新年快樂 Bon voyage ！一路順風 Bon week-end 週末愉快 Bonnes vacances！假期愉快 Comment ça va ？ 近來好嗎？ Comme si,comme ça ！ 馬馬乎乎，一般般了 Qu'est-ce qui se passe？ 發生什麼事了？怎麼了？ Tu es fou ！ 你瘋了！ Donnez-moi votre adresse,S.V.P ！ 請給我你的地址 Je n'ai pas de chance！ 我運氣總是不好 Trouvez-vous le français difficile？ 你覺得法語難嗎？ Comment ça se prononce？ 這個怎麼發音？ Vous parlez un bon français！ 你的法語說得真棒 Tu parle un français impeccable！ 你法語說得無懈可擊！ Le français n'est pas mon fort ！ 法語不是我的強項！ J'ai de la peine de parler le français ！ 我講法語有困難 Tu me flate ！ 你過獎了 Tu es le meilleur ！ 你是最好的！ Que fait-tu pendant tes loisirs ？ 閒暇時做什麼啊？ Tu as raison ！ 你（說得）有理 Je suis en retard 我遲到了 C'est un peu bizzard ！（有點奇怪） Quel age as-tu？ 你多大了？ Combien de temps tu apprends le français？ 你學法語多長時間了？ Tu es libre？ 你有空嗎 Quand est-ce qu'on reverra？ 我們什麼時候再見面？ Quel-est le lieu de rendez-vous？ 在什麼地方見面？ Bien, c'est un bon idée！ 好，主意不錯！ C'est entendu ！ 一言爲定 Bon,je ne manquerai pas de m'y rendre！ 好的，我一定會來的 Si par hasard vous avez un empêchement,je vous prie de me passer un coup de fil ！如果你有事不能來，情給我打個電話：） A ce soir ！ 晚上見 A demain！明天見 A lundi！週一見！ A la semaine prochaine！ 下週見 A plus tard ！ 以後見 A un de ces jours ！ 改日見 A tout à l'heure！一會見 A bientôt！一會見 J'ai un question à vous poser .請教你一個問題 Que veux-tu que je dise？ 你讓我怎麼說呢？ La france est un très beau pays！法國是一個美麗的國家 Je vous souhaite un séjour agréable ici！ 祝你在這兒過的開心 Vous avez tout à fait raison！ 你完全正確 Que faire ？ 做什麼的 Que dire ？ 說什麼呢 Quoi qu'il arrive , je ne quitte jamais！ 無論發生什麼事，我都決不離開你！ Ce ne marche pas.出問題了 Pour parler bien français,parlez comme le français！要想法語講好法語，得按法國人的習慣來 Voulez-vous parlez un peu plus lentement？你可以說得慢點慢？ Attendez un instant , S.V.P！ 請稍等 Dites-moi en gros de quoi il s'agit.把這件事的大體意思跟我說說：） Veuillez me l'expliquer plus en détail.請解釋的詳細一點 Répétez encore une fois , S.V.P！再說一便 Voulez-vous un peu de thé？ L'aimez-vous fort ou léger？ 要來杯茶嗎，喜歡濃一點的。