零日語怎麼寫

在日本，數字書寫採用阿拉伯數字（1、2、3）與中文數字（一、二、三）兩種系統；通常阿拉伯數字被用於橫式書寫中、中文數字則被用於直式書寫中。 另外，在日語中有些數字有兩種讀音。

數值 漢字 優先讀法 音讀 訓讀

0 零或 〇 zero れい / rei （無）[1]

1 一 ichi いち / ichi ひと（つ） / hito(tsu)

2 二 ni に/ni或 じ/ji ふた（つ） / futa(tsu)

3 三 san さん / san み（っつ） / mi(ttsu)

4 四 yon し / shi よ（っつ） / yo(ttsu)

5 五 go ご / go いつ（つ） / itsu(tsu)

6 六 roku ろく / roku む（っつ） / mu(ttsu)

7 七 nana しち / shichi なな（つ） / nana(tsu)

8 八 hachi はち / hachi や（っつ） / ya(ttsu)

9 九 kyū きゅう/kyū或く/ku ここの（つ） / kokono(tsu)

10 十 jū じゅう / jū とお / tō

20 二十 nijū にじゅう / nijū はた（ち） / hata(chi)

100 百 hyaku ひゃく / hyaku （もも / momo）

1,000 千 sen せん / sen （ち / chi）

10,000 萬 man まん / man （よろず / yorozu）

100,000,000 億 oku おく / oku -

1,000,000,000,000 兆 chō ちょう / chō -

↑ “零”字本身無訓讀，但有時候數字“0”在日語中會讀作“まる（maru）”，但只有在讀出一連串單獨數字（像是電話號碼）而非數值的時候才能夠使用這種讀法。另外，這樣的讀法源自於日文漢字中“丸”和“円”“まる（maru）”的讀音，和英語口語上有時會把數字“0”讀作英文字母“O”（音"oh"）的情況有異曲同工之妙。

與中文數字的情況類似，在日語數字中4和9都被認爲是不吉利的數字，因爲在日語發音中“四”讀作“し（shi）”時和“死”字同音、“九”讀作“く（ku）”和“苦”字同音。 另外，有些日本人也迷信西方傳統中忌諱的“13日星期五”而認爲數字13是不吉利的。

在現代日語中，日語數字的訓讀只用於讀出日期和單獨數字。

至於日語數字中，十以上數值的表示方式大致上與中文數字相同，但在日語訓讀中部份數值的讀音有些變化，像是三十到九十之間十的倍數中，音讀“じゅう（jū）”的“十”在訓讀會讀作“そ（so）”，但這些變化在現代日語中已經不常使用。

數值 漢字 音讀 訓讀

30 三十 さんじゅう（sanjū） みそ（miso）

40 四十 よんじゅう（yonjū）或 しじゅう（shijū） よそ（yoso）

50 五十 ごじゅう（gojū） いそ（iso）

60 六十 ろくじゅう（rokujū） むそ（muso）

70 七十 しちじゅう（shichijū） ななそ（nanaso）

80 八十 はちじゅう（hachijū） やそ（yoso）

90 九十 きゅうじゅう（kyujū） ここのそ（kokonoso）

日語的一，讀作ひとつ或いち。

日語中的數字，有訓讀和音讀兩種讀法。“ひとつ”是數字“一”的訓讀讀法。

日語數字的訓讀讀法如下：

1つ（ひとつ）

2つ（ふたつ）

三つ（みっつ）

四つ（よっつ）

五つ（いつつ）

六つ（むっつ）

7つ（ななつ）

八つ（やっつ）

九つ（ここのつ）

十（とお）

二十（はたち）

三十路（みそじ）

百（もも）

0 ゼロ

1 いち

2 に

3 さん

4 し/よん

5 ご

6 ろく

7 なな/しち

8 はち

9 きゅう/く

10 じゅう

擴展資料：

常見的其他日語數字的表達：

一百 ひゃく

二百 にひゃく

三百 さんびゃく

四百 よんひゃく

五百 ごひゃく

六百 ろっぴゃく

七百 ななひゃく

八百 はっぴゃく

九百 きゅうひゃく

千的讀法

1000. いっせん

2000. にせん

3000. さんぜん

4000. よんせん

5000. ごせん

6000. ろくせん

7000. ななせん

8000. はっせん

9000. きゅうせん