請假的英文怎麼寫

一、假條的上方應該按照正式的格式寫上如下信息：To：假條是遞給誰的From：請假人Date：寫假條的日期（注意不是請假的日期）Subject：寫上請假字樣例如：To:Peter Stone,From:Lynn Chen,Financial DepartmentDate:April 2nd,2006Subject:Casual Leave of Absence二、在您的請假信第一段，應該開門見山但是有禮貌地提出請假.第一段要中心明確，寫清您要請假的日期.第一段範例如下：Peter,I would like to know if I could ask for a casual leave of absence for one day on April 4th,this Wednesday.第二段範例如下：This morning I received a telephone call from my dentist,urging me to come to his practice for immediate treatment of my teeth.I have been experiencing a stinging pain,depriving me of my sleep during the past fortnight.The situation could worsen,should infection occur.Concerning my workload:As Wednesday is not as busy as the other weekdays,I think a one-day leave this Wednesday may be the best solution.I apologize for the inconvenience my absence from work may cause.在假條的最後一段，應寫上您希望獲得准假的句子，或者具體等候答覆的時間.最後一段範例如下：Thanks.I will call you at 1:30p.m.or you can call me at any time.最後成文：To:Peter Stone,From:Lynn Chen,Financial DepartmentDate:April 2nd,2006Subject:Casual Leave of AbsencePeter,I would like to know if I could ask for a casual leave of absence for one day on April 4th,this Wednesday.This morning I received a telephone call from my dentist,urging me to come to his practice for immediate treatment of my teeth.I have been experiencing a stinging pain,depriving me of my sleep during the past fortnight.The situation could worsen,should infection occur.Concerning my workload:As Wednesday is not as busy as the other weekdays,I think a one-day leave this Wednesday may be the best solution.I apologize for the inconvenience my absence from work may cause.Thanks.I will call you at 1:30p.m.or you can call me at any time.。

最低0.27元開通文庫會員，查看完整內容> 原發布者：wsinpec “請假”如何用英語說生病了或是家裏有急事兒不能上班，都需要請假。

不過，人在職場，身不由己，要請假也不是件那麼容易的事。你是不是想說“世界那麼大我想去看看”，又或者“分開太久了，我已經快忘了老公的模樣”等等……但如果你遇到的是個老外上司不懂漢語也不解風情，你的請假大計豈不是要泡湯！OMG！怎麼說才能傳情達意，既請到了假，又不讓人覺得你在偷懶呢？接下來看雙語君如何幫你請假！1.我想請幾天假經典表達：I'dliketohavethreedaysoff.我想請三天假。

舉一反三：I'mafraidIcan'tcometoworktoday.恐怕我今天沒辦法來上班了。CanItakenextTuesdayoff？下週二我能請假嗎？Iwillmisstwodaysnextweek.下週我有兩天不能來上班。

WoulditbepossibleifItakenextFridayoff？下週五我想請假，可以嗎？HowdoIrequesttimeoffforaone-weekvacation？我該如何申請一個星期的假去度假？Iwonderifitispossibleformetocomeinabitlatetomorrow？不知道我明天可不可以稍微晚一點來？2.請病假經典表達：I'mnotfeelingwell.我不太舒服。舉一反三：I'mfeelingabitunderweather.我感到有點不舒服.Icamedownwithafever/cold/theflue.我發燒了/感冒了/得了流感。

Ifeelsick.我覺得不舒服。Ihaveabadcold.我得了重感冒。

Ihaveahighfever.我發高燒了。Ihaveastomachache.我胃痛。

Ihaveasplittingheadache.我頭痛欲裂。