花信風歌詞是怎樣的,花信風歌詞
1、歌詞
雪解けの庭をふと見れば
【不經意瞥見雪化後的庭院】
小さき蕾の白き薔薇
【嬌小的白薔薇花蕾含苞待放】
其(そ)はまるで読みし戱作(ほん)にある
【此若無心讀戲作】
戀を知らぬ心のよう
【仿若那不知愛爲何物之心】
人は誰もが誰(た)がことを
【人不管是誰 總是會對某個人】
戀うるものなのだろうか?
【懷有戀慕之心吧】
陽の光求(もと)む花の如くに
【如若憧憬着陽光的花兒一般】
春まだ遙かに見ゆるけれど
【春天看似遙遠】
幽かに流るる花信風(あまきかぜ)の薫りよ
【窸窣流逝的花信風之馥郁】
虛(むな)し現世(うつしよ)にも春は來たり
【即便是這虛妄的現世,春天依舊如期而至】
すべてが玉響(たまゆら)だとしても
【即便一切都稍縱即逝】
何処かで春告鳥(うぐいす)が啼いてる
【不知何處 夜鶯啼春】
此(こ)の世には特に愛(め)でるべき
【總覺得在這世間 】
ものは無しと思うけれど
【並無什麼特別值得珍愛的事物】
いつの日かこんな心持ち
【不知何日 如此的心緒】
変わる時がありやなしや
【改變之時 有也罷無也罷】
人はいつか誰(た)がことを
【人總會有一天 會對某個人】
想うものなのだろうか?
【懷有戀慕之心吧】
此の醒めた心抱いて生きても
【懷揣惺忪甦醒的心如此活下去】
春まだかそけき気配(けはい)なれど
【春未至 跡象盡無】
氷が溶けゆくあの川のせせらぎ
【冰融爲水 溪流潺潺】
うつりにけりな 亦(また)春は來たり
【色衰而去 春天卻依舊如期而至】
すべてが泡沫(うたかた)だとしても
【即便一切只如泡影一瞬即逝】
たゆたう蝶は空に踊る
【蝶於半空 翩翩而舞】
人は誰もが誰(た)がことを
【人不管是誰 總是會對某個人】
戀うるものなのだろうか?
【懷有戀慕之心吧】
分かりえぬ其れは夢のまた夢
【當局者迷 夢中藏夢】
春まだ遙かに見ゆるけれど
【春天看似遙遠】
幽かに流るる花信風(あまきかぜ)の薫りよ
【窸窣流逝的花信風之馥郁】
虛(むな)し現世(うつしよ)にも春は來たり
【即便是這虛妄的現世,春天依舊如期而至】
すべてが玉響(たまゆら)だとしても
【即便一切都稍縱即逝】
何処かで春告鳥(うぐいす)が啼いてる
【不知何處 夜鶯啼春】
2、歌曲《花信風》由歌手韓可彬演唱,發行於2018年5月20日。
-
泊頭市是屬於哪個省
泊頭市屬於河北省滄州市。泊頭市位於河北省東南部,橫端長61.4公里,縱端長34.9公里,總面積1077平方公里。北依京津,東臨渤海,南接齊魯,距北京市250公里,距塘沽港180公里,距黃驊港80公里。位於京津冀經濟圈內,環渤海經濟帶中。泊頭始建於東漢,因運河槽運興起而得名。是環渤...
-
計算機網絡技術出去能幹嘛
計算機網絡技術面向崗位羣:1、網絡管理與維護。主要工作內容爲:計算機設備安裝與調試、網絡運行監控、網絡安全監控、網絡設備管理、網絡產品銷售與售後服務、網絡安全管理;2、網站建設與維護。主要工作內容爲:網站規劃設計、素材採集與加工、網站建設、網站運行...
-
新瑤的寓意
新本義:剛有的、初始的、新生、新鮮、新奇、新貴、新綠、新秀、新聞、新陳代謝等。瑤本義:美玉、美好、珍貴。新瑤用作人名有溫柔、單純、善良、文雅、大方、前程似景之意。姓名的產生形式(一般爲長輩爲晚輩命名)就揭示了一種血緣關係,一種家族關係,可謂爲“傳宗接代...
-
洛克斯是誰
洛克斯,俄羅斯懸疑小說克洛特安迪中的人物,狙擊手,洛克斯在2000年10月9日的事件中負責暗殺約翰休斯家族boss黑特,但因克洛特安迪的插手而失敗,不過達到了使巴黎警戒等級升級並調動守衛製造混亂的目的。他後在西西里島總部的攻陷戰中,企圖狙殺克洛特安迪卻反被其重傷,...