上海方言小赤佬是什麼意思

1、小赤佬也可以說是罵人的話。小赤佬這個詞的意思是小鬼、小兔崽子或者年輕人的意思，說法不一，有褒有貶，要看說話者的語氣。

2、上海小赤佬多數指的是那些淘氣頑皮的孩子。或者是屬於關係比較近的人或者長輩纔可以這麼說。比如家長訓不聽話的孩子，就用儂個小赤佬這個詞，或者是成年人用做對比自己小的人或者是朋友之間粗口的稱謂，這是也是在上海地區最常用的一個詞。

3、在上海小赤佬這個詞一般指的是男孩子。因爲男孩子太過於調皮搗蛋，所以家長就經常會用儂個小赤佬這個詞來說自己的孩子，女孩兒在上海一般稱呼爲囡囡，亦有寶貝的意思。