行爲乖張的意思是什麼

行爲乖張的意思是做事不講情理，怪僻，形容做人偏執，不馴服，與衆不同。行爲乖巧這詞就通常用來指某個人做事情不正規，不是很講究，不講情理，算是一箇中性詞。出處：明代吳承恩《西遊記》第四一回：“語言無遜讓，情意兩乖張。”

譯文：說話不謙讓，做事不符合規矩。引用：近代魯迅《華蓋集續編·馬上日記之二》：“但假如有誰在北京特地請我吃灰茭，或北京人到南邊時請他吃煮白菜，則即使不至於稱爲‘笨伯’，也未免有些行事乖張罷。”

行事乖張的近義詞是桀驁不馴。拼音：jié ào bù xùn。意思：桀：兇暴；驁：馬不馴良，比喻傲慢。性情強暴不馴順。出處：東漢·班固《《漢書·匈奴傳贊》：“匈奴人民每來降漢，單于亦輒拘留漢使以相報復，其桀驁尚如斯，安肯以愛子而爲質乎？”

白話釋義：匈奴的百姓時時來投降漢朝，單于也總是扣留漢朝使者做爲報復，他們性情強暴不馴順的性格還是原來那樣，又怎麼肯把自己的愛子交給漢朝做人質呢？