開心生活站

位置:首頁 > 學習教育 > 

怎麼用法語說“你好嗎”

- Bonjour, comment ca va ?(不如喝,膏芒薩瓦?)你好,你好嗎? - Ca va bien, et toi ? (薩瓦便,埃杜瓦?) 我很好,你呢?

本文我們將從以下幾個部分來詳細介紹如何用法語說“你好嗎”:問問題、回答問題、回問問題

“你好嗎?”在法語中是 “comment allez-vous?”,但有不止一種方法可以問這個問題,也有不止一種方法來回答並回問該問題。以下是最常用、好用的一些句子。第一部分:問問題

如果對法語的讀音實在無從下手,我只能用最土的方法教你了:第一句——“薩哇”(後面的哇wa最好發音成va);第二句——“Oui”請發拼音“wu”+“i”的合音,“bien”可讀成“比楊”,“Merci”則是“麼喝C”(喝的音要很輕) 大致是這樣吧,我已經盡力了,但願能幫

怎麼用法語說“你好嗎”

第1步:禮貌問法"Comment allez-vous?

德語: hallo(哈咯) 或者guten tag, (谷坦 它個) Wie geht's dir?(你好) Wie geht's Ihnen?(您好) 法語: 雙方比較熟的情況下,可以如下問好: salut (灑驢) Comment vas tu? Comment ça va? ça va bien ça va? “ Commen

”這是標準用語,可用於任何場所,來詢問對方情況,不過一般用於正式場合、和陌生人、長者談話情況。

雙方比較熟的情況下,可以如下問好: salut Comment vas tu? Comment ça va? ça va bien ça va? “ Comment ça marche? quoi de neuf? 一般關係的話可以如下問好: bonjour(雙方關係不管如何都可以) comment allez

發音爲kom-mohn tay-lay voo.

雙方比較熟的情況下,可以如下問好: salut Comment vas tu? Comment ça va? ça va bien ça va? “ Comment ça marche? quoi de neuf? 一般關係的話可以如下問好: bonjour(雙方關係不管如何都可以) comment allez-vous? 法語

Comment 意爲 "如何"

- Bonjour, comment ca va ?(不如喝,膏芒薩瓦?)你好,你好嗎? - Ca va bien, et toi ? (薩瓦便,埃杜瓦?) 我很好,你呢?

Allez是動詞 "aller"的變位,意爲 "去"

如果對法語的讀音實在無從下手,我只能用最土的方法教你了:第一句——“薩哇”(後面的哇wa最好發音成va);第二句——“Oui”請發拼音“wu”+“i”的合音,“bien”可讀成“比楊”,“Merci”則是“麼喝C”(喝的音要很輕) 大致是這樣吧,我已經盡力了,但願能幫

Vous意爲 "您"

德語: hallo(哈咯) 或者guten tag, (谷坦 它個) Wie geht's dir?(你好) Wie geht's Ihnen?(您好) 法語: 雙方比較熟的情況下,可以如下問好: salut (灑驢) Comment vas tu? Comment ça va? ça va bien ça va? “ Commen

更直接的翻譯:"你去得如何"

雙方比較熟的情況下,可以如下問好: salut Comment vas tu? Comment ça va? ça va bien ça va? “ Comment ça marche? quoi de neuf? 一般關係的話可以如下問好: bonjour(雙方關係不管如何都可以) comment allez

怎麼用法語說“你好嗎” 第2張

第2步:"Comment ?a va?

雙方比較熟的情況下,可以如下問好: salut Comment vas tu? Comment ça va? ça va bien ça va? “ Comment ça marche? quoi de neuf? 一般關係的話可以如下問好: bonjour(雙方關係不管如何都可以) comment allez-vous? 法語

"用來詢問朋友和家人。這句比較非正式,比較隨意。應該用在熟悉的人身上。

- Bonjour, comment ca va ?(不如喝,膏芒薩瓦?)你好,你好嗎? - Ca va bien, et toi ? (薩瓦便,埃杜瓦?) 我很好,你呢?

發音爲koh-mohn sah vah.

如果對法語的讀音實在無從下手,我只能用最土的方法教你了:第一句——“薩哇”(後面的哇wa最好發音成va);第二句——“Oui”請發拼音“wu”+“i”的合音,“bien”可讀成“比楊”,“Merci”則是“麼喝C”(喝的音要很輕) 大致是這樣吧,我已經盡力了,但願能幫

Comment 意爲"如何"

德語: hallo(哈咯) 或者guten tag, (谷坦 它個) Wie geht's dir?(你好) Wie geht's Ihnen?(您好) 法語: 雙方比較熟的情況下,可以如下問好: salut (灑驢) Comment vas tu? Comment ça va? ça va bien ça va? “ Commen

Va也是 動詞aller的變位,意爲 "去"

?a單獨用時是個代詞,意爲 "它"

更直接的翻譯爲 "它走得怎麼樣"

怎麼用法語說“你好嗎” 第3張

第3步:簡略爲"?a va?

",這是非常非正式的用語。

發音爲sah vah.

更直譯爲“它走嗎”類似英語中的 “What's up?”

怎麼用法語說“你好嗎” 第4張

第4步:用 "Comment vas-tu?

"看起來像標準的正式用法,但這句話用在隨意場合,和朋友用。

發音爲koh-mohn vah too.

Comment 意爲 "如何"

- Bonjour, comment ca va ?(不如喝,膏芒薩瓦?)你好,你好嗎? - Ca va bien, et toi ? (薩瓦便,埃杜瓦?) 我很好,你呢?

vas是 "aller" 的變位形式。tu 是"你"。

直譯爲"你走得如何"

第二部分:回答問題

怎麼用法語說“你好嗎” 第5張

第1步:積極的回答是"bien." "bien" 意爲"好" ,可以單獨用,來表示你過得好。

不過也經常和其他詞搭配成句使用。

發音爲 bee-ehn.

"Je vais bien" 是延長版,意爲 "我很好"

"Très bien" 意爲"特好"

"Bien, merci" 意爲 "好啊,謝謝"

"Tout va bien" 意爲"很順利"

"Assez bien" 意爲"十分好"

怎麼用法語說“你好嗎” 第6張

第2步:“mal”是消極回答。

和對應的bien一樣,也可以單獨使用。 mal意爲 "不好。"

Mal 發音爲mahl

"Je vais mal," 是加長版 ,意爲"我不好", "我過得不好。"

怎麼用法語說“你好嗎” 第7張

第3步:"Comme-ci comme-ca" 表示中間狀態。

類似“馬馬虎虎”。

發音爲kum-see, kum-sah."

第三部分:回問問題

怎麼用法語說“你好嗎” 第8張

第1步:"Et vous?

" 是禮貌用語。用來在答覆對方後回問對方。

Et 類似英語中的"and."

直譯爲"那你呢?"

可以在任何場合使用,不過特別在正式場合、和陌生人、長者對話的時候使用。

怎麼用法語說“你好嗎” 第9張

第2步:"Et toi?

"用來回問朋友和家人。這個問句用來在給對方答覆以後回問對方。

Toi 是非正式的說法,意爲“你”

本問題用在隨意、非正式場合。只能和朋友家人用。

參考

擴展閱讀,以下內容您可能還感興趣。

“你好嗎”用法語怎樣說?

雙方比較熟的情況下,可以如下問好:

salut 

Comment vas tu?

Comment ça va? 

ça va bien

ça va? “

Comment ça marche?

quoi de neuf?

一般關係的話可以如下問好:

bonjour(雙方關係不管如何都可以) 

comment allez-vous?

法語屬於印歐語系羅曼語族,羅曼語族包括中部羅曼語(法語、意大利語、薩丁島(Sardinia)方言、加泰羅尼亞(Catalunya)語等)、西部羅曼語(西班牙語、葡萄牙語等)與東部羅曼語(羅馬尼亞語等)。

是繼西班牙文之後,使用者人數最多的羅曼語言之一。現時全世界有8700萬人把它作爲母語,以及其他2.85億人使用它(包括把它作爲第二語言的人)。法文是很多地區或組織的官方語言(例如聯合國、歐洲聯盟)。法國法語和加拿*語是世界上兩*語分支,它們之間有很大區別。

用法語怎麼說“你好嗎?我很好”

- Bonjour, comment ca va ?(不如喝,膏芒薩瓦?)你好,你好嗎?

- Ca va bien, et toi ? (薩瓦便,埃杜瓦?) 我很好,你呢?

"你好嗎"和"我很好"用法語怎麼讀?

如果對法語的讀音實在無從下手,我只能用最土的方法教你了:第一句——“薩哇”(後面的哇wa最好發音成va);第二句——“Oui”請發拼音“wu”+“i”的合音,“bien”可讀成“比楊”,“Merci”則是“麼喝C”(喝的音要很輕)

大致是這樣吧,我已經盡力了,但願能幫到你。

各位大神,請用德語,法語,英語,日語,韓語,俄語說大家好和你好嗎,謝謝。

德語:

hallo(哈咯)

或者guten tag, (谷坦 它個)

Wie geht's dir?(你好)

Wie geht's Ihnen?(您好)

法語:

雙方比較熟的情況下,可以如下問好:

salut (灑驢)

Comment vas tu?

Comment ça va?

ça va bien

ça va? “

Comment ça marche?

quoi de neuf?

一般關係的話可以如下問好:

bonjour(雙方關係不管如何都可以)

comment allez-vous?

英語:

Hello(哈嘍)

日語:

こんにちは。(空暱妻挖)

韓語:

안녕하세요!

an nyeong ha sai yo(俺釀哈塞咬哦)

這個是對長輩或者上級或者初次見面的人說的~屬於敬語~

안녕하십시오!

an nyeong ha xib xi o

這個是特別尊重的~當你拜見你對象的家長時一般要用的~也屬於敬語~

안녕!

an nyeong

這個是朋友之間說的~對自己小的人也這麼說~屬於平語~

俄語:

здравствуй!----zi d la s te vi ----用在與不熟悉的同輩人

здравствуйте!-----zi d la s te vi jie----用在比較正式的場合或者同長輩打招呼時

привет!----pe li vie te-----用在同關係親密的人,或者同輩熟悉的人。

讀音:的啦思微結五七結伊塔

你好嗎法語怎麼說?

雙方比較熟的情況下,可以如下問好:

salut

Comment vas tu?

Comment ça va?

ça va bien

ça va? “

Comment ça marche?

quoi de neuf?

一般關係的話可以如下問好:

bonjour(雙方關係不管如何都可以)

comment allez-vous?

標籤:法語