開心生活站

位置:首頁 > 學習教育 > 

清溪行的原文及翻譯

清溪行的原文及翻譯

1、原文:《清溪行》

作者】李白 【朝代】唐

清溪清我心,水色異諸水。

借問新安江,見底何如此。

人行明鏡中,鳥度屏風裏。

向晚猩猩啼,空悲遠遊子。

2、翻譯

清溪的水色給我清心的感受,清溪水色其它水澤的地方不同。就算新安江的水色清澈見底,那又總麼能與清溪相比呢?

人好像在明鏡中,鳥好像在屏風裏的。入晚時猩猩的一聲聲啼叫,在我聽來,就是在爲自己遠遊他鄉而悲切。

標籤:翻譯 原文 清溪