彼狡童兮不與我言兮唯子之故使我不能餐兮的意思

1、“彼狡童兮，不與我言兮，惟子之故，使我不能餐兮”的意思是：那個滑頭小夥子，爲何不和我說話？都是因你的緣故，使我飯也吃不下。

2、“彼狡童兮，不與我言兮，惟子之故，使我不能餐兮”出自《狡童》。

先秦：佚名

彼狡童兮，不與我言兮。維子之故，使我不能餐兮。

彼狡童兮，不與我食兮。維子之故，使我不能息兮。

3、譯文

那個滑頭小夥子，爲何不和我說話？都是因你的緣故，使我飯也吃不下。

那個滑頭小夥子，爲何不與我共餐？都是因你的緣故，使我覺也睡不安。