如何用對英文裏的撇號

目錄

方法1：表示所有格的撇號1、在專有名詞後加撇號表示所屬關係，即後面的詞屬於前面這個專有名詞（人稱，地點，物品）。2、當遇到以”s”結尾的詞時，要注意使用的一致性。3、用”it”來指代前面提到的名詞時，表示所有格形式請不要加撇號。4、用撇號表示複數名詞的所有格，最常見的情況是說一個家庭擁有什麼的時候。方法2：忌用撇號表複數1、通常來說2、和縮寫詞和年份一起時的使用方法。方法3：作爲省字詞的撇號1、在一些不那幺正式的書寫中，撇號常常以省字詞的形式出現，用以表示省去的一到多個字母。2、小心its/it's的陷阱。3、避免用不存在的縮寫形式。方法4：以手寫體書寫撇號1、在以手寫體書寫時，要讓撇號後面的字母始終與單詞的其餘部分連在一起。英語中撇號的用途通常有兩種：一是省略某些字母，二是表示所有格。不同類型的詞使用撇號的規則也不同，以下是幾條使用撇號的基本規則，有助於我們的英文寫作表述清晰、言簡意賅。

方法1：表示所有格的撇號

1、在專有名詞後加撇號表示所屬關係，即後面的詞屬於前面這個專有名詞（人稱，地點，物品）。例如，"Mary's lemons."因爲Mary後面有撇號加's，所以我們知道檸檬（lemons）屬於Mary 。類似的例子如"China's foreign policy"（中國的外交政策）和"the orchestra's conductor."（交響樂團的指揮）。 某些專有名詞的所有格形式不太容易處理，如"Sunday's football game" （週日的足球賽）從某種意義上來說是錯誤的，因爲週日和足球賽並沒有所屬關係，但人們確實經常這麼用。另一個例子，"A hard day's work"（辛勞一天的工作） 也被廣泛使用並接受，儘管工作（work）是並不屬於天（day）的。

2、當遇到以”s”結尾的詞時，要注意使用的一致性。當某人的名字是以”s”結尾時，僅使用撇號而不加”s”作爲所有格形式是可以接受的，但是堅持“芝加哥論文格式”的語言學家們以及其他一些人往往會在撇號後加”s”。注意使用中的差異：’’’一般用法’’’：Jones' house; Francis' window; Enders' family.

’’’個人偏好’’’：Jones's house; Francis's window; Enders's family.

選擇任意一種方式，只要前後保持一致就好。

3、用”it”來指代前面提到的名詞時，表示所有格形式請不要加撇號。例如，"China's foreign policy"（中國的外交政策）是對的，但是如果上文中已經提到過China，此時用it來指代China，那麼這個短句就變爲"its foreign policy."（它的外交政策）。 這一點主要是爲了區分”it’s”作爲”it is”省略形式，當你不確定要不要用撇號時，就使用完整形式，如”it is”, ”it has”。在本例中，你會發現"it is foreign policy"（這是外交政策） 和"China's foreign policy"（中國的外交政策）意思根本不相符，所以應該去掉撇號，使用its。

4、用撇號表示複數名詞的所有格，最常見的情況是說一個家庭擁有什麼的時候。例如，住在你家對面的Smart家有一條船，那麼這條船就是"the Smarts' boat"， 而不是"the Smart's boat"。因爲你現在說的是整個Smart家，所以應該以Smarts開頭，表示Smart家所有成員共同擁有這條船，再在s後面加撇號，則爲此處複數名詞的所有格形式。如果家庭的姓是以”s”結尾的，則先把它變複數再加撇號。例如，如果你想說Williams一家，那麼就將它變成複數形式”the Williamses”，如果你想說Williams他們家的狗，就成了“the Williamses’ dog”。如果那個姓這樣說起來實在太彆扭了，那就稍微隔開一下，說成“the Williams family”和“the Williams family's dog”。

如果你在列舉擁有同一樣物品的多個人，那要注意撇號的位置哦。例如，如果John和Mary兩個人共有一隻貓，你應該寫成“John and Mary's cat”而不是“John's and Mary's cat”。在這裏， “John and Mary” 是一個聚合的名詞詞組，可以看成一個詞，所以只需要一個撇號。

方法2：忌用撇號表複數

1、通常來說，我們不用撇號來表示複數形式，犯這種錯誤會被叫做greengrocer's apostrophe, since grocers are often the worst (or at least the most visible) offenders.如果你有很多蘋果，用apples而不是apple's. 有一個例外，那就是表示單個字母的複數形式。所以“Why are there so many 'i’s' in the word 'indivisibility'?”是正確的，因爲句意是問爲什麼有那麼多個i，所以i’s，而不is的意思。但是現在人們也使用另一種方法，那就是先把那個字母用引號圈起來，然後再加表複數的s，例如上個句子可寫成:“Why are there so many 'I's in the word 'indivisibility'?”

和小於或等於十的數字一起時把數字拼寫出來，如"ones" 而不是 "1's," "fours" 而不是 "4s"，"nines" 而不是"9's"。Only spell out words of numerals that are ten or lower.

2、和縮寫詞和年份一起時的使用方法。比如一個名次縮略詞CD，它變成複數是"CDs"而不是”CD's"。同理，年份的使用是“1980s”而不是“1980’s”。年份使用中的一個特例是撇號作爲省字詞出現，即2005寫成’05，而這僅僅在速記或簡寫中使用。

方法3：作爲省字詞的撇號

1、在一些不那幺正式的書寫中，撇號常常以省字詞的形式出現，用以表示省去的一到多個字母。例如，"don't" 是 "do not"的縮減形式，類似的例子還有 "isn't," "wouldn't," 和 "can't"。縮略形式還可以用在"is," "has," 和"have"這些動詞身上，例如，我們可以寫"She's going to school" 來代替"She is going to school"; 或是"He's lost the game"來代替"He has lost the game"。

2、小心its/it's的陷阱。在it後加撇號一定只有兩種情況："it is"或是"it has"。另外，it可作爲代詞，而代詞有自己的所有格形式，不需要撇號。例如，"That noise? It's just the dog eating its bone." （是什麼聲音？那是狗啃它的骨頭的聲音。）可能有一點容易混淆，但是隻要記住作爲代詞的所有格形式的its和其他所有格形式的代詞一樣，如his, hers, its, yours, ours, theirs.

3、避免用不存在的縮寫形式。很多人會用非正式的縮寫形式，比如“shouldn't've”或“ought”。這些都不是真正的縮寫形式，因此要避免在正式寫作中使用。要避免的另一種錯誤是在縮寫形式中使用人名。比如，將“Bob's”用作“Bob is”的縮寫形式實際上是錯誤的。“Bob's”應該是所有格，而不是縮寫形式。但可以在縮略語中使用代詞，比如“he's”或“she's”。

方法4：以手寫體書寫撇號

1、在以手寫體書寫時，要讓撇號後面的字母始終與單詞的其餘部分連在一起。比如說：您打算寫she's。那就首先寫shes，然後再加上撇號。

小提示

對於以s結尾的單數人名，芝加哥論文格式採用撇號加s的形式表達所有格，如"Charles's bike"。除非你的論文另有要求，否則只要自始至終遵照一種形式書寫即可。

爲避免疑惑，可以這麼記憶：撇號幾乎總是和所有格形式有關，避免其他形式的使用。

斯特倫克和懷特所著的《英文寫作指南》(The Elements of Style by Strunk and White) 是一本非常實用的小冊子，可以時常查閱。

警告

切忌食用撇號或引號作強調之用，例如，公告牌上寫着: Joe Schmo, the "best" realtor in town! （本意是喬·施莫是本鎮“最優秀”的房地產經銷人！）但是引號會使這句話聽起來像反語、嘲諷，且不真實，而非起到強調作用。

在文章中胡亂使用撇號會讓人覺得作者對一些語法概念混亂不清，如所有格、省略字詞和複數形式等。如果有疑慮的地方，儘量少用撇號，還原本來的形式。

以y結尾的詞，如try，需要格外注意形式的變換。例如，try不會變成try’s，而是tries。

在寄件人地址上千萬不要把撇號寫在姓裏面，以"Greenwood"爲例，'The Greenwoods是正確寫法，而the Greenwood's是錯誤的。前者表示的是多於一個人的同姓家庭，而後者則是某個姓Greenwood的所有格形式。

不要寫"her's"，它根本不是一個詞，就像你不會寫"him's"一樣，記住代詞的所有格形式不需要撇號: his, hers, its, yours, ours, theirs.