附帶翻譯

1、原文： 高祖曰：“公知其一，未知其二。夫運籌策帷帳之中，決勝於千里之外，吾不如子房。鎮國家，撫百姓，給餽饢，不絕糧道，吾不如蕭何。連百萬之軍，戰必勝，攻必取，吾不如韓信。此三者，皆人傑也，吾能用之，此吾所以取天下也。項羽有一范增而不能用，此其所以爲我擒也。”

2、譯文： 高祖說：“你們只知其一，不知其二。在營帳中謀劃計策，指揮遠在前線的軍隊取勝，我不如張良。鎮守在都城，安撫四方百姓，供應軍糧到前線，保持糧道補給暢通，我不如蕭何。聯合百萬大軍，戰無不勝，攻無不克，我不如韓信。這三個人，都是賢士，我能任用他們，這就是爲什麼我能取得天下。項羽手下只有一個范增而且還不能任用，這就是爲什麼他被我打敗了。” 劉邦認爲自己知人善用，能取長補短，項羽疑惑猜忌，得人者的天下。