詩經簡兮原文及翻譯
哈嘍,大家好!今天要給大家講解的是古詩《簡兮》;
簡兮
【作者】先秦·佚名
簡兮簡兮,方將萬舞,日之方中,在前上處,碩人俁俁,公庭萬舞,有力如虎,執轡如組,左手執龠,右手秉翟,赫如渥赭,公言錫爵,山有榛,隰有苓,雲誰之思?西方美人,彼美人兮,西方之人兮;
《簡兮》是中國古代第一部詩歌總集《詩經》中的一首詩,意思是說,鼓聲擂得震天響,盛大萬舞要開場,正是紅日當空照,舞蹈領隊站前方,舞師健壯又英武,公庭上面演萬舞,動作有力猛如虎,手握繮繩似絲足,左手拿着龠管吹,右手野雞翎毛揮,紅光滿面像赭塗,公侯連說快賜酒,高高山上有榛樹,低田蒼耳綠油油,心裏思念是誰人?四方舞師真英武,那英俊的男子啊,那是從西方來呀!
其中【方中】的意思是正好中午,【碩人】指的是身材高大的人,【俁俁】表示魁梧健美的樣子,【翟】指的是野雞的尾羽,【雲誰之思】意思是說思念誰,【雲】是句首語助詞;
這首詩大致上是一首讚美舞師的詩歌,全詩三章,每章六句,第一章寫衛國宮廷舉行大型舞蹈,第二章寫舞師武舞時的雄壯勇猛,第三章寫他文舞時的雍容優雅、風度翩翩,第四章是這位女性情感發展的高潮,傾訴了她對舞師深切的慕悅和刻骨的相思之情;
此詩描述了壯觀的表演場面,塑造了領隊舞師的形象,顯示了較高的藝術性,根據詩中所用,【山有榛,隰有苓】這一隱語,可知有關男女情思,所以餘冠英在《詩經選》中,認爲是衛國宮廷女子讚美、愛慕舞師的詩歌,大概是一位女子在觀看盛大的萬舞表演時,領隊舞師高大威武的英俊形象,引起了她的愛慕之情,於是就產生了這首讚美的詩篇;
好的,以上就是本期關於古詩《簡兮》的全部內容,我們下期再見。
-
魔獸爭霸真三黃忠出什麼裝備
魔獸爭霸真三黃忠的出裝如下:遊戲出門裝。二石環或者四樹枝,可加生命值、加物理抗性、加魔法抗性、加攻擊速度;遊戲前期出裝。出個護腕和飛鞋,黃忠中期較依賴移動速度;遊戲後期出裝。在護腕的基礎上出銀劍或血斧,若發育較好可以出個玄武甲。...
-
丟失國有土地使用證的補辦方法
提交土地登記申請所需的材料包括:土地登記申請書、企業營業執照、組織機構代碼證、法定代表人證明書、委託書、單位正式申請、地上附着物權屬證明、土地證遺失證明材料以及其他登記機關認爲必要的材料。法律分析1、土地登記申請書(法人簽字、公章);2、企業營業執照...
-
蓋伊的名言
理想和現實總是有差距的,幸好還有差距,不然,誰還稀罕理想。愛情所需要的唯一禮物就是愛情。諂媚是一切罪惡的保育員。男人生來就會撒謊,而女人生來就會輕信謊言酒杯裏竟能蹦出友誼來。對待生命要認真,對待生活要活潑。男人生來就會撒謊,而女人生來就會輕信謊言。在凡...
-
計算機網絡技術出去能幹嘛
計算機網絡技術面向崗位羣:1、網絡管理與維護。主要工作內容爲:計算機設備安裝與調試、網絡運行監控、網絡安全監控、網絡設備管理、網絡產品銷售與售後服務、網絡安全管理;2、網站建設與維護。主要工作內容爲:網站規劃設計、素材採集與加工、網站建設、網站運行...