亞新的拼音怎麼寫，亞新英文名字怎麼寫

【Ya Xin】

===========

中國人如何起英文名

至於中國人名的英語寫法，目前有兩種習慣：

一、直接以漢語拼音表達

這裏有幾點需要注意：

1、姓名順序保留漢語習慣，即姓在前，名在後，而不是按英語習慣

2、姓和名作爲兩個組合分開書寫，名的部分不要再分開；如："諸葛亮"要寫成"Zhuge Liang"，因爲"諸葛"是姓。

3、要注意專有名詞首字母大寫規則，也可以全部大寫，但不宜全部小寫。

二、起一個英文名，再與漢語拼音的姓組合，這在文化層次較高的年青人中間比較流行，比如像"Peter Zhang"、"David Wang"、"Mary Zhao"等等。

在港臺地區，由於其國際化程度較高，所以採用第二種方法的相當普遍。一些我們熟知的政經演藝名人，均有其專用英文名。

語言的目的在於交流，而交流的最高標準是便於使用、易於理解、避免混亂。

按照這一原則，起一個易讀易記的英文名，再加上漢語拼音的姓氏，不失爲將自己融入到國際社會的一個有力工具。這一做法在我國正逐漸流行開來。

如搜狐總裁張朝陽的英文名：Charles Zhang。

【Ya Xin】===========中國人如何起英文名至於中國人名的英語寫法，目前有兩種習慣：一、直接以漢語拼音表達這裏有幾點需要注意：1、姓名順序保留漢語習慣，即姓在前，名在後，而不是按英語習慣2、姓和名作爲兩個組合分開書寫，名的部分不要再分開；如："諸葛亮"要寫成"Zhuge Liang"，因爲"諸葛"是姓。

3、要注意專有名詞首字母大寫規則，也可以全部大寫，但不宜全部小寫。二、起一個英文名，再與漢語拼音的姓組合，這在文化層次較高的年青人中間比較流行，比如像"Peter Zhang"、"David Wang"、"Mary Zhao"等等。

在港臺地區，由於其國際化程度較高，所以採用第二種方法的相當普遍。一些我們熟知的政經演藝名人，均有其專用英文名。

語言的目的在於交流，而交流的最高標準是便於使用、易於理解、避免混亂。按照這一原則，起一個易讀易記的英文名，再加上漢語拼音的姓氏，不失爲將自己融入到國際社會的一個有力工具。

這一做法在我國正逐漸流行開來。如搜狐總裁張朝陽的英文名：Charles Zhang。