另一方面用英語怎麼寫,一方面,另一方面用英語怎麼說
我到這座城市一方面是洽談業務,另一方面是看望老朋友。
The purpose of my visit to this city is to talk business on the one hand and to see my old friend on the other.
一方面我必須工作;另一方面我有許多來賓要照看。
On the one hand I have to work;on the other hand I have many visitors to see.
一方面我必須工作;另一方面我有許多來賓要照看。
On one hand I have to work;on the other hand I have many visitors to see.
一方面有豐富的經驗,另一方面有堅定的決心,彼此旗鼓相當。
The rich experience of one side and the firm determination of the other balance each other out.
發燒一方面削弱侵入的病毒,另一方面,幫助機體提高抵抗力。
On the one hand having a fever weakens the virus invaded,on the other hand resisting power is raised to the help organism.
男人比女人過得快樂得多:一方面是,他們晚婚,另一方面是,他們早死。
Men have a much better time of it than women;for one thing,they marry later;for another thing,they die earlier.
發燒一方面削弱侵入的病毒,另一方面,幫助機體提高抵抗力。
Fever may on the one hand,weaken the invade germs and,on the other hand,help raise the resistance of the body.
順利進展着的兩種想法(b約翰·麥克菲)雙軌財政政策…一面着眼於資金供給,另一方面着眼於利率(b愛德華·梅多斯)
a smoothly functioning bifocal mind(bJohn McPhee)A bifocal monetary policy . . . has kept one eye on the money supply and the other on interest rates(bEdward Meadows)
順利進展着的兩種想法(約翰·麥克菲)雙軌財政政策…一面着眼於資金供給,另一方面着眼於利率(愛德華·梅多斯)
a smoothly functioning bifocal mind(John McPhee)A bifocal monetary policy . . . has kept one eye on the money supply and the other on interest rates(Edward Meadows)
一方面你接受他的禮物,另一方面你對他們一家人粗暴無禮,你對他們究竟抱什麼態度?
On the one hand you accept his presents;on the other hand,you are rude to the whole family.What really is your attitude to them?
2.請問“另一方面”用英語如何表達另一方面: on the other hand
Relative explainations:
<on the other side> <one the other hand> <the other side ofshield>
Examples:
1. 一方面你不應當拘束,另一方面也不要放肆無禮。
On the one hand, you shouldn't be shy; on the other hand, you mustn't forget your manners.
2. 這是一部小說, 在另一方面, 它又可以被看作一部傳記。
This is a novel, but on the other hand, it can be looked as a biography.
3. 一方面我必須工作;另一方面我有許多來賓要照看。
On one hand I have to work; on the other hand I have many visitors to see.
4. 在另一方面,戈爾巴喬夫承認,他的既迂腐又專權的官僚政府是現代化最大的阻礙。因此這位蘇聯領袖迅速意識到,政治與經濟改革必須齊頭並進。
Mr. Gorbachev, on the other hand, recognized that his sluggish and authoritarian bureaucracy was the worst impediment to modernization. That is why the Soviet leader came more quickly to the view that political and economic change must go hand in hand.
5. 一方面我是你的老師,另一方面,我也是你的朋友。
On one hand, I am your teacher, and on the other, I am also your friend.
-
2023年新的婚姻法對房產怎麼分配
法律主觀:2011年新婚姻法解釋第十一條關於離婚時的房產歸屬,也有婚後由夫妻共同財產還貸部分,應考慮離婚時不動產的市場價格及共同還貸款項所佔全部款項的比例等因素,由不動產權利人對另一方進行合理補償的補充規定。將個人財產在婚後的孳息或增值收益認定爲個人所...
-
石榴樹什麼時候種植
1、石榴樹在春季3-4月進行種植最好,秋季11月種植時應選用大苗,栽後要埋土,待發芽後再慢慢放苗,並灌定根水。2、南方石榴樹栽種時間:南方一般3月份左右種植石榴最好,一般在春季和秋冬季節種植石榴種子,南方氣溫高,春季和秋冬季節溫度溫和。3、北方石榴樹栽種時間:北方石...
-
新瑤的寓意
新本義:剛有的、初始的、新生、新鮮、新奇、新貴、新綠、新秀、新聞、新陳代謝等。瑤本義:美玉、美好、珍貴。新瑤用作人名有溫柔、單純、善良、文雅、大方、前程似景之意。姓名的產生形式(一般爲長輩爲晚輩命名)就揭示了一種血緣關係,一種家族關係,可謂爲“傳宗接代...
-
個人無抵押信用貸款如何辦理
不需要任何抵押物,只需身份證明,收入證明,住址證明等材料(具體證明材料要看是什麼銀行)向銀行申請的貸款,銀行根據的是個人的信用情況來發放貸款,利率一般稍高於有抵押貸款,客戶可根據個人的具體情況來選擇貸款年限,然後跟銀行簽訂合同,有保障。向銀行方面提交如下資料:1...