開心生活站

位置:首頁 > 綜合知識 > 

準備日語怎麼寫

1.日語應該怎麼表示,我準備,即將做XX事

日語不像英文沒有未來時這個專有形式來定義。

準備日語怎麼寫

例如 去這個詞

過去 行った

現在 行く

未來 ??

日語中常說

五分後そっちに行く、

じゃ、10分後に電話するよ。

明日東京に戻る

都是可以表示將要做的事情。

估計日語沒有明確的未來時的概念是他們把將來的動作作爲現在的狀態的一種延長吧。

正式場合下,後面都應加上、

xxするつもり

xxする予定

xxしよう,xxxするところの場合は、

一般表示正準備做什麼的比較多一些了

2.提前 用日語怎麼說

中文:提前

日文:繰り上げる

日文平假名:くりあげる

日文羅馬音:kuriageru

例句①:期日を繰り上げる。/日期提前。

例句②:開演を1時間繰り上げる。/提前一小時開演。

上面說的是“提前”作爲單詞的翻譯,而如果讓句子中體現出“提前”的意思,

其實還有其他比較常見的說法。

說法一:動詞て形+おく(表示事先做好某種準備。“預先…好”,“(做)…好”。)

お客さんが來るために、おかしを買っておきました。/客人要來因此提前買好了點心。

說法二:早めに(儘早,提早)

明日會議を開くのなら,早めに知らせてください。/明天要是開會,請提前通知我們

標籤:日語