鳥鳴澗這首詩的詩意
鳥鳴澗古詩翻譯:很少有人活動只有桂花無聲地飄落,夜裏一片靜謐春日的山谷寂寂空空。明月升起光輝照耀驚動了山中棲鳥,不時地高飛鳴叫在這春天的溪澗中。《鳥鳴澗》是唐代詩人王維的詩作。此詩描繪春夜空山幽靜而美麗的景色,側重於表現夜間春山的寧靜幽美。全詩緊扣一“靜”字着筆,極似一幅風景寫生畫。
小編還爲您整理了以下內容,可能對您也有幫助:
鳥鳴澗這首詩的意思?
鳥鳴澗古詩意思
鳥鳴澗 【唐】王維
人閒桂花落, -----在我空閒的時候來到山裏,正好碰上桂花凋落的時候。
夜靜春山空。 -----寂靜使春夜裏的山更讓人覺得空空蕩蕩。
月出驚山鳥, -----月亮出來了,小鳥竟然被月光驚動,
時鳴春澗中。 -----時而發出的鳴叫在山澗中迴響。
這首詩寫春山之靜。“靜”被詩人強烈地感受到了。主要是因爲“人閒”,也就是人靜。人靜緣於心靜,所以覺察到桂花的墜落。 花落,月出,鳥鳴,這些禒動”景,襯托出春澗的幽靜。
古詩鳥鳴澗的意思
【譯文】
春天寂靜無聲,桂花不知不覺地凋落。
寂靜使春夜裏的山更讓人覺得空空蕩蕩。
月亮出來了,小鳥竟然被月光驚動。
時時發出的鳴叫在山澗中迴響。
《鳥鳴澗》古詩意思是什麼?
原詩:
鳥鳴澗
唐代 · 王維
人閒桂花落,夜靜春山空。
月出驚山鳥,時鳴春澗中。
譯文:
不見有人活動只有桂花飄落,靜謐的夜晚在春天的山谷顯得空曠。
明月升起驚動了山中夜宿的鳥,時時有鳴叫在春意鬱郁的溪澗中迴盪。
唐代詩人王維《鳥鳴澗》的詩意是什麼?
《鳥鳴澗》此詩描繪山間春夜中幽靜而美麗的景色,側重於表現夜間春山的寧靜幽美。詩人用花落、月出、鳥鳴等活動着的景物,突出地顯示了月夜春山的幽靜,取得了以動襯靜的藝術效果,生動地勾勒出一蝠“鳥鳴山更幽”的詩情畫意圖。全詩旨在寫靜,卻以動景處理,這種反襯的手法極見詩人的禪心與禪趣。
一、古詩原文
《鳥鳴澗》
作者:王維(唐)
人閒桂花落,夜靜春山空。
月出驚山鳥,時鳴春澗中。
二、白話譯文
很少有人活動只有桂花無聲地飄落,夜裏一片靜謐春日的山谷寂寂空空。
明月升起光輝照耀驚動了山中棲鳥,不時地高飛鳴叫在這春天的溪澗中。
擴展資料
王維的《鳥鳴澗》當作於開元(唐玄宗年號,713—741)年間遊歷江南之時,其背景是安定統一的盛唐社會。此詩是王維題友人皇甫嶽所居的云溪別墅所寫的組詩《皇甫岳雲溪雜題五首》的第一首,是詩人寓居在今紹興縣東南五云溪(即若耶溪)的作品。
關於這首詩中的桂花,頗有些分歧意見。一種解釋是桂花有春花、秋花、四季花等不同種類,此處所寫的當是春日開花的一種。另一種意見認爲文藝創作不一定要照搬生活,傳說王維畫的《袁安臥雪圖》,在雪中還有碧綠的芭蕉,現實生活中不可能同時出現的事物,在文藝創作中是允許的。
不過,這首詩是王維題友人所居的《皇甫岳雲溪雜題五首》之一。五首詩每一首寫一處風景,接近於風景寫生,而不同於一般的寫意畫,因此,以解釋爲山中此時實有的春桂爲妥。
桂樹枝葉繁茂,而花瓣細小。花落,尤其是在夜間,並不容易覺察。因此,開頭“人閒”二字不能輕易看過。“人閒”說明周圍沒有人事的煩擾,說明詩人內心的閒靜。有此作爲前提,細微的桂花從枝上落下,才被覺察到了。詩人能發現這種“落”,或僅憑花落在衣襟上所引起的觸覺,或憑聲響,或憑花瓣飄墜時所發出的一絲絲芬芳。
總之,“落”所能影響於人的因素是很細微的。而當這種細微的因素,竟能被從周圍世界中明顯地感覺出來的時候,詩人則又不禁要爲這夜晚的靜謐和由靜謐格外顯示出來的空寂而驚歎了。這裏,詩人的心境和春山的環境氣氛,是互相契合而又互相作用的。
王維在他的山水詩裏,喜歡創造靜謐的意境,這首詩也是這樣。但詩中所寫的卻是花落、月出、鳥鳴,這些動的景物,既使詩顯得富有生機而不枯寂,同時又通過動,更加突出地顯示了春澗的幽靜。
動的景物反而能取得靜的效果,這是因爲事物矛盾着的雙方,總是互相依存的。在一定條件下,動之所以能夠發生,或者能夠爲人們所注意,正是以靜爲前提的。“鳥鳴山更幽”,這裏面是包含着藝術辯證法的。
參考資料來源:百度百科-《鳥鳴澗》
鳥鳴澗的詩意。
春天寂靜無聲,桂花不知不覺地凋落,寂靜使春夜裏的山更讓人覺得空空蕩蕩。
月亮出來了,小鳥竟然被月光驚動,時不時在山澗中傳出一陣陣清脆的鳥鳴。
原文:
《鳥鳴澗》【作者】王維 【朝代】唐
人閒桂花落,夜靜春山空。
月出驚山鳥,時鳴春澗中。
擴展資料
寫作背景:
唐代詩人王維所作組詩《皇甫岳雲溪雜題五首》的第一首。此詩描繪山間春夜中幽靜而美麗的景色,側重於表現夜間春山的寧靜幽美。全詩緊扣一“靜”字着筆,極似一幅風景寫生畫。詩人用花落、月出、鳥鳴等活動着的景物。
突出地顯示了月夜春山的幽靜,取得了以動襯靜的藝術效果,生動地勾勒出一幅“鳥鳴山更幽”的詩情畫意圖。全詩旨在寫靜,卻以動景處理,這種反襯的手法極見詩人的禪心與禪趣。
王維的《鳥鳴澗》當作於開元(唐玄宗年號,713—741)年間遊歷江南之時,其背景是安定統一的盛唐社會。此詩是王維題友人皇甫嶽所居的云溪別墅所寫的組詩《皇甫岳雲溪雜題五首》的第一首,是詩人寓居在今紹興縣東南五云溪(即若耶溪)的作品。
據《新唐書·王維傳》記載,王維於開元初進士及第後授太樂丞,因坐伶人舞黃獅事被貶爲濟州同倉參軍,直到開元二十三年(735)張九齡執政才返京任右拾遺。
對於王維的這段履歷,紹籍越文化研究者竺嶽兵在其《王維在越中事蹟考》中認爲:“唐開元八年至開元二十一年將近十五年間的王維原來在吳越漫遊。……有充分的理由說他的《鳥鳴澗》、《山居秋暝》、《相思》等名篇作于越中。”王維漫遊若耶,觸景生情。
聯想到前人描寫若耶溪的名句,欲與古人爭勝釐毫,“出藍”而“勝藍”,於是有了“月出驚山鳥,時鳴春澗中”這一聯以動寫靜的精彩詩句。從《鳥鳴澗》詩體現的風格和意境分析,此詩應作於唐玄宗“開元盛世”時期,爲王維青年時代的作品。
-
入股怎麼入
入股攜帶本人第二代身份證去證券公司開立股票賬戶即可,入股是要做股權變更的,這一點很重要,關於公司合資的具體的法規,找工商或者律師事務所查。辦銀行卡在證券營業部指定的銀行開戶,記住密碼,存入要炒股的資金,簽訂第三方委託協議、權證交易協議。銀證轉帳按照證券營...
-
九年義務教育能開除學生嗎
1、《義務教育法》第二條:國家實行九年義務教育制度。義務教育是國家統一實施的所有適齡兒童、少年必須接受的教育,是國家必須予以保障的公益性事業;2、《義務教育法》第四條:凡具有中華人民共和國國籍的適齡兒童、少年,不分性別、民族、種族、家庭財產狀況、宗教信...
-
網易借錢app叫什麼
網易並沒有出專門借錢的APP產品。在網易支付APP中,有專爲優質客戶提供的專屬借款產品網易來錢,因此用戶想要申請網易借錢,需要下載安裝最新版的網易支付APP,然後在首頁點擊“來錢”,刷臉來領取授信額度。另外,網易並沒有提供其它的借款渠道,請在官方渠道申請網易的借...
-
借聘和勞務派遣的區別?
法律分析:一、勞務關係所屬不同1、借工就是合同工,合同工人員與原單位有勞動關係,其所有的人事關係仍在原單位。2、勞務派遣與原單位沒有勞動關係。二、錄用程序不同。借工錄用相對程序嚴格,經企業人事決定批准,依照有關法律規定簽訂勞動合同,建立長期個人檔案。勞務...