窗前木芙蓉范成大翻譯及賞析
哈嘍,大家好!今天要給大家講解的是《窗前木芙蓉》;
窗前木芙蓉
【作者】宋·范成大
辛苦孤花破小寒,花心應似客心酸。更憑青女留連得,未作愁紅怨綠看。
這首詩的意思是說,孤單的木芙蓉,冒着秋日的微寒,在努力地盛開着,它心中的酸楚,應當與客居他鄉的遊子是相同的,木芙蓉即使經受着那嚴寒風霜,連續不斷地摧殘,它也決不像那些凋零敗落的花草一般愁怨不已,其中【客】指的是離家在外的人,【酸】的意思是艱辛,【更憑】的意思是哪怕、就算是,【留連】的意思是逗留,【愁紅怨綠】形容秋末花葉殘敗的樣子;
《窗前木芙蓉》是南宋詩人范成大早期創作的一首七言絕句,詩一開篇便講,【辛苦孤花破小寒】,把所詠之物推入了一個特有的氛圍之中,芙蓉秋季開花,清麗淑雅,既不象牡丹那樣雍容,也不似梅花一般冷峻,但它在某種意義上,卻又兼俱了二者的特點,豔麗大方,綻放於百花凋零之時,用【辛苦】和【孤】,說明作者自己沒有依靠,同時也暗襯花開之不容易,用【小寒】兩個字點明時分,推出自然光景,照應花開之不易;
接下第二句,【花心應似客心酸】,就是在這種基調之上的延伸,它已經從孤花破寒之辛苦的表象,進而更加深入到花的內部,講花的【心酸】,【更憑青女留連得】,似乎是一種驕傲自豪的宣言,霜風秋寒,你隨意盤桓吧,【未作愁紅怨綠看】,【愁紅怨綠】是指在風雨摧殘中春花悽然零落,暗示了春花雖然豔麗,但其本質上卻是那樣地柔弱,這樣的寫法,不僅帶有一種理性的說明,而且在視覺和感覺上,彷彿也創造出具體可感的形象;
好的,以上就是本期關於《窗前木芙蓉》的全部內容,我們下期再見。
-
父母服過刑子女可以參軍嗎
父母服刑是否影響子女當兵需要根據具體情況決定,因爲參軍,除了自身通過,還有一個“政審”。它通過才能當兵。當兵的政治審查主要強調參與考評的本人思想進步、品德優良、作風正派,有較強的組織紀律性和法制觀念。一般有下列情形之一的,屬政審不合格:有反對四項基本原...
-
個人述職及自評怎麼寫
即將過去的xx年,領導對我工作的開展給予了極大的重視、信任和支持,作爲行政辦主管,主要職責是協助公司領導、配合辦公室主任作好公司內部事務的管理。向公司領導經營、決策提供可靠依據,爲股份公司下達各項指標的完成及時提供翔實的信息、數據,配合、協調各部(室)努力...
-
個人無抵押信用貸款如何辦理
不需要任何抵押物,只需身份證明,收入證明,住址證明等材料(具體證明材料要看是什麼銀行)向銀行申請的貸款,銀行根據的是個人的信用情況來發放貸款,利率一般稍高於有抵押貸款,客戶可根據個人的具體情況來選擇貸款年限,然後跟銀行簽訂合同,有保障。向銀行方面提交如下資料:1...
-
崩壞3迷途沙塵劇介紹
1、在琪亞娜·卡斯蘭娜的努力下,天穹市的長夜在燃燒的天幕下迎來黎明。但隨着天命最強女武神的到來,局面又變得撲朔迷離。2、全新主線章節第十五章「迷途沙塵」即將開放!參與主線完成限時活動任務,還可以獲取初始3星聖痕「史丹·逗貓(中)」、初始4星騎槍武器「耀星...