山中留客原文及翻譯
哈嘍,大家好!今天要給大家講解的是唐詩《山中留客》;
山中留客
唐·張旭
山光物態弄春暉,莫爲輕陰便擬歸。縱使晴明無雨色,入雲深處亦沾衣。
《山中留客》是唐代詩人張旭的詩作,意思是春光幻照之下,山景氣象萬千,何必初見陰雲,就要匆匆回家?就算天氣晴朗,沒有一絲雨意,走入雲山深處,也會沾溼衣裳;
這首詩題爲《山中留客》,它的重點當然是留客,但是,因爲這不是家中留客,而是“山中留客”,留的目的無疑是欣賞山中景色,所以又不得不寫到春山的美景,不過寫多了又會沖淡“留客”的主題,那麼詩人是怎麼解決這個問題的呢?
他正面描寫山景只用了一句詩,“山光物態弄春暉”,因爲只有一句,所以詩人就從整體入手,着力表現春山的整個面貌,一個“弄”字,便賦予萬物以和諧的、活躍的情態和意趣,詩人把它放在詩的開頭也是頗具匠心的,第二句“莫爲輕陰便擬歸”,雖然是否定了客人的想法,但卻顯得順流而下,毫不費力;
是的,面對這美不勝收的景緻,怎麼能因爲天邊一片陰雲就打算回去呢?光勸說客人“莫爲輕陰便擬歸”還不夠,還必須使客人真正安下心來,遊興濃起來才行,怎樣才能達到這一步呢?詩人琢磨着客人的心理,他不是不想欣賞這春山美景,只是擔心下雨淋溼了衣服,既然如此,詩人便以退爲進,你是怕雨打溼衣服嗎?天晴又怎麼樣呢?
“縱使晴明無雨色,入雲深處亦沾衣。”詩的三四兩句,不只是消極地解除客人的疑慮,而是巧妙地以委婉的方式,積極地去誘導、去點燃客人心中想要欣賞春山美景的慾望;
作者張旭是唐代書法家、詩人,字伯高,吳郡人,今江蘇蘇州人,曾爲常熟尉、金吾長史,世稱“張長史”,相傳往往大醉後呼喊狂走,然後落筆,世呼爲“張顛”,其詩存世六首,均爲寫景絕句,以意境幽深、構思精巧見長;
好的,以上就是本期關於唐詩《山中留客》的全部內容,我們下期再見。
-
石榴樹什麼時候種植
1、石榴樹在春季3-4月進行種植最好,秋季11月種植時應選用大苗,栽後要埋土,待發芽後再慢慢放苗,並灌定根水。2、南方石榴樹栽種時間:南方一般3月份左右種植石榴最好,一般在春季和秋冬季節種植石榴種子,南方氣溫高,春季和秋冬季節溫度溫和。3、北方石榴樹栽種時間:北方石...
-
武當山到宜昌多少公里
駕車路線:全程約313、8公里;1、從起點向正北方向出發,行駛60米,左轉進入武當路;2、行駛40米,直行進入武當路;3、行駛120米,在第2個出口,左前方轉彎進入福蘭線;4、行駛150米,朝漢十高速武漢十堰方向,右轉上匝道;5、行駛51、9公里,稍向右轉上匝道;6、行駛810米,進入呼北高速;7、行...
-
逮捕之前可以申請取保候審麼?
公安機關逮捕之前,嫌疑人是可以申請的一、我們國家中被批捕後,可以去找律師嗎可以請律師了,但是這個時候律師只能爲其提供法律諮詢、代理申訴、控告。犯罪嫌疑人被逮捕的,聘請的律師可以爲其申請取保候審。逮捕是檢察院批准或決定,法院決定,公安機關執行的,對犯有證據...
-
父母服過刑子女可以參軍嗎
父母服刑是否影響子女當兵需要根據具體情況決定,因爲參軍,除了自身通過,還有一個“政審”。它通過才能當兵。當兵的政治審查主要強調參與考評的本人思想進步、品德優良、作風正派,有較強的組織紀律性和法制觀念。一般有下列情形之一的,屬政審不合格:有反對四項基本原...