西江月夜行黃沙道中的翻譯
哈嘍,大家好!今天要給大家講解的是《西江月·夜行黃沙道中》;
西江月·夜行黃沙道中
【作者】宋·辛棄疾
明月別枝驚鵲,清風半夜鳴蟬。稻花香裏說豐年。聽取蛙聲一片。七八個星天外,兩三點雨山前。舊時茅店社林邊。路轉溪橋忽見。
天邊的明月升上了樹梢,驚飛了棲息在枝頭的喜鵲,清涼的晚風彷彿吹來了遠處的蟬叫聲,在稻穀的香氣裏,人們談論着豐收的年景,耳邊傳來一陣陣青蛙的叫聲,好像在說着豐收年,天空中的輕雲漂浮,閃爍的星星時隱時現,山前下起了淅淅瀝瀝的小雨,我急忙地從小橋過溪想要躲雨,往日,土地廟附近樹林旁的茅屋小店哪裏去了,拐了個彎,茅店忽然出現在了眼前;
辛棄疾的這首詞前兩句,【明月別枝驚鵲,清風半夜鳴蟬】,從表面看來,寫的是風、月、蟬、鵲,這些極其平常的景物,然而經過作者的巧妙組合,平常中就顯得不平常了,【驚鵲】和【鳴蟬】兩句動中寓靜,把半夜【清風】、【明月】下的景色描繪得令人悠然神往,接下來【稻花香裏說豐年,聽取蛙聲一片】,把人們的關注點從長空轉移到田野,表現了詞人更關心撲面而來的漫村遍野的稻花香,又由稻花香而聯想到即將到來的豐收景象;
【七八個星天外,兩三點雨山前】,在這裏【星】是寥落的疏星,【雨】是輕微的陣雨,這些都是爲了與上闋的清幽夜色,恬靜氣氛和鄉土氣息相吻合,【舊時茅店社林邊。路轉溪橋忽見】,筆鋒一轉,小橋一過,鄉村林邊茅店的影子卻意想不到地展現在了人們的面前,從表面上看,不過是一些看來極其平凡的景物,語言沒有絲毫雕飾,沒有一個典故,層次安排也完全是平平淡淡,然而,正是在看似平淡之中,卻有着詞人潛心的構思和淳厚的感情;
好的,以上就是本期關於《西江月·夜行黃沙道中》的全部內容,我們下期再見。
-
什麼時候種小白菜比較好
1、小白菜最合適的種植時間是在8-9月份。早熟的品種種植時間是在8月的上中旬,中晚熟品種要在8月的下旬到9月初播種,而晚熟的品種播種時間是在8月的下旬。利用大棚技術種植的白菜,春白菜種植時間是在3-4月份,夏白菜要在5-7月份播種,而秋白菜有的地區會提前到7月末播...
-
合同解除權是怎樣規定的
合同解除權就是合同當事人依照合同約定或法律規定享有的解除合同的權利,它的行使直接導致合同權利義務消滅的法律後果。當事人經協商一致可以解除合同。同時符合法定解除條件的情形時也可以解除合同。法律依據:《民法典》第五百六十二條當事人協商一致,可以解除合...
-
地瓜丸子油炸怎麼不變黑
因爲火不夠大,炸的時間不夠長,需要用最大火炸30分鐘,地瓜丸子即可變黑。炸地瓜丸子需要的食材有:紅薯2個、糯米粉50g、油120ml。具體做法步驟:1、把紅薯蒸熟,搗成泥;2、加入糯米粉,攪拌均勻;3、將其搓成直徑2到3釐米的丸子;4、把丸子放到4成熱的油裏,用小火炸3到4分鐘,撈起...
-
龍舌蘭栽種注意事項介紹
、溫度:最適宜生長的溫度在15-25℃之間。它在稍冷一些的環境中生長最好,越冬時溫度在5℃以上就可以。2、光照:它喜歡光照,在養護時把它放在充裕的光照下,最好通風也好,在夏季時光照強烈,要適當遮陰,冬天就可以全天放在光照下了。3、澆水:它對水量的要求不高,生長期時要給...