開心生活站

位置:首頁 > 綜合知識 > 

杜拉斯情人開頭

杜拉斯情人開頭

我們在河邊見面。她穿着藍色的棉紗洋裝,步履輕盈地走來。我還沒來得及說話,她已經開口了:“您好,我叫瑪格麗特。”她看起來非常平靜,我卻感覺到內心的激動和不安。那時,我還不知道,這個女人將改變我的整個人生。

小編還爲您整理了以下內容,可能對您也有幫助:

大家好,霖霖來爲大家解答以上問題。杜拉斯的情人經典開頭,杜拉斯情人經典名句很多人還不知道,現在讓我們一起來看看吧!

杜拉斯情人經典名句 1

1、多少春秋風雨改,多少崎嶇不變愛,多少唏噓的你在人海。

2、恨之所在,是沉默據以開始的門檻。

3、淚水既安慰了過去,也安慰了未來。

4、愛,之於我,不是一飯一蔬;不是肌膚之親;是平凡生活中的英雄夢想;是一種不死不老的慾望。

5、當你不能控制別人,就要控制你自己,賽車和做人一樣,有時要停,有時要衝。

6、當初,您很美,但如今,我更愛您飽經風霜的容顏。

7、與你年輕時的面貌相比,我更愛你現在備受摧殘的容顏。

8、我愛你如今凋殘的容貌勝過你昔日的紅顏。

9、如果愛,請深愛,愛到不能再愛的那一天。

10、人們身上似乎都沾染了某種古怪的特徵,我們也是那樣,我母親身上那種疏懶遲鈍,在我們身上也出現了。在這個地方,人們什麼都不知道,只是張望着森林,空空等待,哭泣。

11、他對她說,和過去一樣,他依然愛她,至死不渝。

12、嚮往生活的幸福儘管那麼強烈,也不可能完全分散她的這種絕望。

13、與你那時的面貌相比,我更愛你現在備受摧殘的面容。

14、今天這份悲哀,我認爲它是與生俱來來,我幾乎可以把我的名字轉給它,因爲它和我那麼相像,那麼難解難分。

15、對於罪人的定義,我想律法給的還是太過簡單,如果一個人傷害了他人,打亂了他人的生活,而這些人甚至是他最親的人,他就是個不折不扣的罪人了,我想是這樣的。

16、那時候你還年輕,人人都說你美麗。

17、許多年過去了,我結婚、生育、離婚並開始寫作,他和他太太來到巴黎並給我打了電話。他說他和從前一樣,還愛着我,他不停止對我的愛,他將愛我,一直到死……

18、當你正在經歷一生中最年輕、最受讚美的年華時,這段時光的突然推進有時會使你感到吃驚。

19、我認識你,永遠記得你。那時候你還年輕,人人都說你美。現在我是特地來告訴你,和你那時的面貌相比,我更愛你現在倍受摧殘的容顏。

20、那時候,你還很年輕,人人都說你美。現在,我是特意來告訴你,對我來說,我覺得現在你比年輕的時候更美。

杜拉斯情人經典名句 2

一、生平和創作

瑪格麗特·杜拉斯,原名瑪格麗特·陶拉迪歐,法國著名作家,劇作家,電影編導,1914年生於法屬印度支 那嘉定市,即後來越南西貢,現在的胡志明市,父母爲教師,有兩個哥哥,16歲遇到一箇中國情人,幫她的家裏渡過難關,18歲返回祖國,在巴黎大學攻讀法律,數學,政治學,1935到1941年在法國殖民地部當祕書,筆根不輟,1996年去世。

從1943年以杜拉斯爲筆名發表《無恥之徒》開始,到最後一部作品《這是全部》,在長達半個多世紀裏,共發表三十多部小說,參與制作的戲劇和電影有20多部,在她衆多著名的小說中,以發表於1985年的《情人》最爲著名,這部小說獲得了法國龔古爾文學獎,爲她贏得了世界性的聲譽。

二、具有異域情調的中國情人形象分析

1.文化“混血兒”

他的身上,有古老中國的烙印,長相俊美,金燦燦的皮膚,沒有肌肉,少髭鬚,渾身乏力,自卑,膽怯,頹廢,懶散,柔弱,優雅,深情,愛哭,身上有菸草和香料的味道,臣服於父親和父親的財產。

同時,又具有具有法國紳士文化的色彩,如:留學法國,會說法語,言談舉止優雅,穿西裝,坐穆新汽車,有穿着制服的專職司機,家裏有很大的房子。

如果說,他長相俊美,優雅,身上有一些法國文化色彩,有錢,滿足了一個貧窮的法國少女對情人的想象,那麼他身上的深深的中國烙印,他的黃皮膚,他的膽怯和陰柔,代表了法國及其西方社會對中國文化的想象,而他的財富和他身上的文化混血現象代表了海外投機和海外殖民的.西方國家對東方國家的集體想象。

2.被壓抑者

在戀愛關係中,小姑娘一直處於主導地位,掌控着主動權,第一次見面,他膽怯,自卑,小心翼翼的和小姑娘搭話,小姑娘出於好奇,以一種施捨者的態度跟他交流,在兩性關係中,小姑娘主動將自己獻給了他,最後也是小姑娘主動離開了他,所以在整個戀愛關係中,他始終被小姑娘居高臨下的姿態壓抑着,所以他沉默,他愛哭;

在與我家的交往中,我的家人並沒有因爲他有錢而高看他一眼,相反,極度鄙視他,同樣,也是以一種施捨者的態度,賞賜或者恩賜給他一個請他們家吃飯的機會,在飯桌上,他試着和我家人說點什麼,卻無人理睬,所以他沉默,在舞會上,他被我的兩哥哥侮辱,他也是沉默的,這是我家人對他的壓抑;

家庭關係中,他恪守宗法觀念,完全聽命於父親,寄生在父親的鉅額財產中,謙卑柔順,毫無反抗之力和反抗之心,他被他的父親所壓抑;

在文化上,他雖然留學法國,會說法語,但他的身上,依然流淌着古老中國文化的血液,與這個古老的國度一樣,慵懶,無力,死板,毫無生機可言,他依然是一個被中國傳統文化規訓和壓抑的巨嬰;

3.絕望的等待和被等待者

《情人》中的男主人公以一個永遠等待者的形象出現,而且這種等待從一開始就是無果的,絕望的,第一次見面的時候,他在膽怯和自卑中跟我打招呼,當我回應他的時候,他顯得很吃驚,說想不到我會和他說話,由此可見,他打招呼,但並沒有指望小姑娘會迴應他,他等待着,一個等不到的結果;

出人意料地是,小姑娘迴應了他,在接下來的交往中,小姑娘的開放,野性讓他始料未及,也措手不及,他對此驚慌,也對此驚喜,他等待着小姑娘說愛,他覺得他們之間應該是愛情,但小姑娘卻要求他象對待別的性 夥伴一樣對待她,因此,他的等待有一次落空了;

在和小姑娘的家人的交往中,他試探着跟他們說話,等待着他們的迴應和接納,但他們只顧埋頭吃飯,完全忽視了他的存在,他沉默了,他的等待有一次落空了;

小姑娘離開了,對小姑娘來說,他們的愛情也結束了,但是對於杜拉斯來說,他們的愛情還在繼續,或者剛剛開始,她需要用他絕望的,無果的等待來構建她的愛情,對杜拉斯來說:等待——愛情——現實——離開——繼續等待,經歷了這五個階段,纔算是完整的愛情,從一開始的等待,到最後繼續等待,再到很多年後相見,他們的愛情纔算真正的完成,因此,他是一個等待者,那是他的深情,而對她來說,深情固然有,但深情背後,她需要他的等待,來構建她的愛情,所以他又是一個被等待者。

本文到此結束,希望對大家有所幫助。

電影情人開頭的特寫鏡頭表達什麼

從情感、色彩、細節3個方面對《情人》進行分析,表達了:

一、情感:親情、愛情、友情交織下的情感困境。

二、色彩:泛黃、灰暗、明媚,紛雜的色彩下的人物內心和命運走向。

三、細節:細膩的情節處理深入人心。

電影《情人》,由珍·瑪奇、梁家輝、讓娜·莫羅、梅爾維爾·珀波等主演。

影片講述了在越南的西貢,貧困的單親家庭中長大的法國女學生,陰鬱的家庭環境讓她變得孤僻、叛逆,邂逅華人富家子之後火速在一起,她以爲她愛的是錢和而不是他,等到她踏上返回巴黎的遊輪時,她才知道她深愛着他,但卻再也回不去的故事。

《情人》是杜拉斯知名度最高的一部作品,具有自傳主義色彩的小說。

瑪格麗特·杜拉斯(1914-1996)是法國當代最著名的女小說家、劇作家和電影藝術家。她於1914年4月4日出生於印度支那,父母都是小學教師。

她四歲喪父,童年的苦難和母親的悲慘命運影響了她的一生。 杜拉斯十八歲時來到巴黎求學,獲巴黎大學法學學士和學學士學位,從1935年到1941年在法國移民部擔任祕書,並與羅貝爾·安泰爾姆結婚。在第二次世界大戰期間,安泰爾姆曾被關進集中營,後來他娶莫尼克爲妻,直到1990年去世。

瑪格利特杜拉斯“與你那時的面貌相比,我更愛你現在備受摧殘得面容”。原文是什麼?法語的?

J'aimais moins votre visage de jeune femme que celui que vous avez maintenant, dévasté.

整段原文是:"Un jour, j'étais âgée déjà, dans le hall d'un lieu public, un homme est venu vers moi. Il s'est fait connaître et il m'a dit:<<Je vous connais depuis toujours. Tout le monde dit que vous étiez belle lorsque vous étiez jeune, je suis venu pour vous dire que pour moi je vous trouve plus belle maintenant que lorsque vous étiez jeune, j'aimais moins votre visage de jeune femme que celui que vous avez maintenant, dévasté.>>"

"我已經老了,有一天,在一處公共場所的大廳裏,有一個男人向我走來。他主動介紹自己,他對我說:我認識你,永遠記得你。那時候,你還很年輕,人人都說你很美,現在,我是特地來告訴你,對我來說,我覺得現在你比年輕的時候更美,那時你是年輕女人,與你那時的面貌相比,我更愛你現在備受摧殘的面容。"

杜拉斯情人“你年輕的時候很美麗,不過跟那時相比,我更喜歡現在你歷經了滄桑的容顏”這句話的英文原版

你年輕的時候很美麗,不過跟那時相比,我更喜歡現在你歷經了滄桑的容顏,英文原版如下:

'I've known you for years. Every- one says you were beautiful when you were young, but I want to tell you I think you're more beautiful now than then. Rather than your face as a young woman, I perfer your face as it is now, ravaged.'

瑪格麗特·杜拉斯以小說《情人》獲得1984年龔古爾文學獎。這一新作在1984年秋季文學書籍出版季節出現之始,即引起廣泛的熱烈的反響,各大報爭相發表熱情洋溢的評論,9月初發行量每日即達到一萬冊之多。

1992年,小說被讓·雅克·阿諾改編成同名電影,由珍·瑪奇、梁家輝主演。

擴展資料:

杜拉斯寫作《情人》時已經七十一歲了,小說以老年人的視角將故事娓娓道來,寫出了對逝去青春的眷戀與懷念。同時作者對於時光易逝的感慨一直貫穿於文章始終,在這樣的情境下回顧自己的青春年華,更能激起讀者共鳴,使這份青春年少的異國愛戀顯得彌足珍貴,讓人回味無窮。

這段經典的開頭,描寫出了一個女人在自己容顏備受摧殘的時候,渴望一個往昔的情人從已經對衰老的自己表現漠然的人羣中走出來,表達出那份超越時間之上的愛,給人一種無奈的滄桑之感。

參考資料來源:百度百科-情人

簡單介紹一下杜拉斯《情人》

全文:

世上的漂亮動人的女子,每每像是由於命運的差錯似地,出生在一個小職員的家庭;我們現在要說的這一個正是這樣。她沒有陪嫁的資產,沒有希望,沒有任何方法使得一個既有錢又有地位的人認識她,瞭解她,愛她,娶她;到末了,她將將就就和教育部的一個小科員結了婚。

不能夠講求裝飾,她是樸素的,但是不幸得像是一個降了等的女人;因爲婦女們本沒有階級,沒有門第之分,她們的美,她們的丰韻和她們的力就是供她們做出身和家世之用的。她們的天生的機警,出衆的本能,柔順的心靈,構成了她們唯一的等級,而且可以把民間的女子提得和最高的貴婦人一樣高。

她覺得自己本是爲了一切精美的和一切豪華的事物而生的,因此不住地感到痛苦。由於自己房屋的寒傖,牆壁的粗糙,傢俱的陳舊,衣料的庸俗,她非常難過。

這一切,在另一個和她同等的婦人心上,也許是不會注意的,然而她卻因此傷心,又因此懊惱,那個替她照料瑣碎家務的布列塔尼省的小女傭人的樣子,使她產生了種種憂苦的遺憾和胡思亂想。

她夢想着那些靜悄悄的接待室,如何蒙着東方的幃幕,如何點着青銅的高腳燈檠,如何派着兩個身穿短褲子的高個兒侍應生聽候指使,而熱烘烘的空氣暖爐使得兩個侍應生都在大型的圈椅上打盹。她夢想那些披着古代壁衣的大客廳,那些擺着無從估價的瓷瓶的精美傢俱。

她夢想那些精緻而且芬芳的小客廳,自己到了午後五點光景,就可以和親切的男朋友在那兒閒談,和那些被婦女界羨慕的並且渴望一顧的知名男子在那兒閒談。

然而事實上,她每天吃晚飯的時候,就在那張小圓桌跟前和她的丈夫對面坐下了,桌上蓋的白布要三天才換一回,丈夫把那隻湯池的蓋子一揭開,就用一種高興的神氣說道:“哈!好肉湯!世上沒有比它更好的……”

因此她又夢想那些豐盛精美的筵席了,夢想那些光輝燦爛的銀器皿了,夢想那些滿繡着仙境般的園林和其間的古裝仕女以及古怪飛禽的壁衣了;她夢想那些用名貴的盤子盛着的佳餚美味了,夢想那些在吃着一份肉色粉紅的鱸魚或者一份松雞翅膀的時候帶着朗爽的微笑去細聽的情話了。

而且她沒有像樣的服裝,沒有珠寶首飾,什麼都沒有。可是她偏偏只歡喜這一套,覺得自己是爲了這一套而生的。她早就指望自己能夠取悅於人,能夠被人羨慕,能夠有力而且被人追求。

她有一個有錢的女朋友,一個在教會女學裏的女同學,可是現在已經不再想去看她,因爲看了之後回來,她總會感到痛苦。於是她由於傷心,由於遺憾,由於失望並且由於憂慮,接連她要不料某一天傍晚,她丈夫帶着得意揚揚的神氣回來了,手裏拿着一個大信封。

“瞧吧,”他說:“這兒有點兒東西是專門爲了你的。”她趕忙拆開了信封,從裏面抽了一張印着這樣語句的請帖:

“教育若爾日?郎波諾暨夫人榮幸地邀請駱塞爾先生和駱塞爾太太參加一月十八日星期一在本部大樓舉辦的晚會。”

她丈夫希望她一定快活得很,誰知她竟帶着傷心而且生氣的樣子把請帖扔到桌上,冷冰冰地說:

“你叫我拿着這東西怎麼辦?”

“不過,親人兒,我原以爲你大概是滿意的。你素來不出門,並且這是一個機會,這東西,一個好機會!我費了多少力才弄到手。大家都想要請帖,它是很難弄到手的,卻又沒有多少份發給同事們。將來在晚會上看得見政界的全部人物。”

她用一種暴怒的眼光瞧着他,後來她不耐煩地高聲說:

“你叫我身上穿着什麼到那兒去?”

他以前原沒有想到這一層;支吾地說:

“不過,你穿了去看戲的那件裙袍。我覺得它很好,我……”

瞧見他妻子流着眼淚,他不說話了,吃驚了,心裏糊塗了。兩大滴眼淚慢慢地從她的眼角向着口角流下來;他吃着嘴說:“你有點怎樣?你有點怎樣?”

但是她用一種堅強的忍耐心鎮住了自己的痛苦,擦着自己那副潤溼了的臉蛋兒,一面用一道寧靜的聲音回答:“沒有什麼。不過我沒有衣裳,所以我不能夠去赴這個晚會。你倘若有一個同事,他的妻子能夠比我打扮得好些,你就把這份請帖送給他。”

出處:出自法國作家莫泊桑創作的短篇小說《項鍊》。

擴展資料:

創作背景:

在19世紀80年代的法國,資本主義惡性發展,大資產階級當權,對人民巧取豪奪,中貪污風行,社會上道德淪喪,資產階級驕奢淫逸的糜爛生活和惟利是圖的道德觀念影響到整個社會,追求享樂追求虛榮,成爲一種惡劣的社會風氣。

這種社會風氣在小資產階級當中同樣盛行。由於這個階級在資本主義社會中地位極不穩定,他們總想擺脫這種處境,躋身於上流行列。但是,只有少數人獲得成功,而大多數在資本主義的競爭中落入更悲慘的遭遇。

在《項鍊》中,莫泊桑在情節序列上是一鏈狀結構,以一條項鍊爲線索展開故事。這種結構能夠直觀的表現事情發展的過程,使讀者輕鬆自然的瞭解到整個故事的發展脈絡。

《項鍊》的女主人公是一位小資產階級職員的妻子,她面龐兒好,丰韻兒也好,她覺得自己生來是爲享受各種豪華生活的。由此可見,她必然會不甘於現在平淡的生活,會熱切向往上流社會的奢華享受。於是,莫泊桑安排了教育部喬治·朗蓬諾暨夫人的晚會,用於滿足瑪蒂爾德的虛榮心,也引發出一系列的故事。

杜拉斯情人經典語錄_杜拉斯語錄_句句入心

1 他說他知道她此時的感受,這種絕望,這種難受。

他說這不奇怪,有時候,在夜裏某一時刻,

人會感到慌亂不安,說他知道人那時沒着沒落的。

瑪格麗特杜拉斯 《中國北方的情人》

2 我在世界上最愛的是你。勝過一切。勝過我所見過的一切。

勝過我所讀過的一切。勝過我所有的一切。勝過一切。

瑪格麗特杜拉斯 《薩瓦納灣》

3 恨之所在,是沉默據以開始的門檻。

瑪格麗特杜拉斯 《情人》

4 他們將要分手。她記得,當時開口有多難,多殘忍。

他們的慾念太強烈,找不到話來表達。他們已經不再相視。

他們避免用手和目光接觸。是他不想說話。

她說過,光是這沉默本身,以及由於沉默而沒有說出來的話,

乃至其頓挫,其不經意,還有這個躲躲閃閃的遊戲,

這番幼 稚的欲言又 止和她的眼淚,

這一切本應該使人想到,這就是愛情。

瑪格麗特杜拉斯 《中國北方的情人》

5 經歷過孤獨的日子,我終於喜歡上自己的無知,

與它們相處我感到愜意,如同那是一爐旺火。

這時就該聽任火焰緩緩燃燒,不說一句話,不評論任何事。

必須在無知中自我更新。

瑪格麗特杜拉斯

6 大家說盛夏開始了,這可能。我不知道。

我不知道公園裏面的玫瑰花已經開了。

我不知道在它們盛開時沒有人看見,

而它們就那樣花香四溢開了好幾天以後就凋謝了。

這些花從來沒有讓那個忘性大的女人看過,

我還根本沒見到它們時,它們就凋零了。

瑪格麗特杜拉斯 《大西洋的 男人》

7 我從來沒有寫作,卻覺得已經在寫了。

我從來沒有愛過,卻覺得已經在愛了,我除了在關閉的門前等待以外,

什麼都沒有做過。

8 愛之於我。不是一蔬一飯。不是肌膚之親。而是一種不死的。

疲憊生活中的英雄夢想。

杜拉斯

9 她再次轉向窗外,對窗外的雨水微笑。

杜拉斯 《直布羅陀水手》

10 如果愛,請深愛,愛到不能再愛的那一天。

杜拉斯 《情人》

11 爲了在你走後還能見到他。爲了跟他交朋友,爲了談論你、

保羅和我們的母親,爲了由於對你的愛而一起流淚。

瑪格麗特杜拉斯 《中國北方的情人》

12 再過幾年,等我忘記了你,等習慣的力量使我又有了其他的相同經歷,

我會想起你,就像想起遺忘的愛情一樣。

我會回憶這段經歷,如同回憶可怕的遺忘一樣。

我現在就知道我會那樣做的。

杜拉斯 《廣島之戀》

13 我從未想到中國人會死去,他的身體、肌膚、、雙手都會死亡。

整整一年,我又回到昔年乘坐渡船會湄公河的時光。

這一次,在敘述過程中,清的面容以炫目的光輝突然顯示

還有小哥哥,那個與衆不同的孩子。

我與這些人一起,只和他們一起停留在故事裏。

瑪格麗 特杜拉斯 《中國北方的情人》

14 那個孤獨的孩子穿着白色泳衣,瘦弱,是的,可以清楚看見他的身體,

他太高了,彷彿是玻璃製成的。

已經可以想見這身體將會變成什麼樣,完美的比例,

連接點,纖長的肌肉,每個關節令人驚歎的脆弱,脖頸,

雙腿,雙手上的褶痕,還有那保持得如精確的出射點一般的頭,

一盞指路明 燈,一朵花的果。

瑪格麗特杜拉斯 《80年的夏天2》

15 我已經老了,有一天,在一處公共場所的大廳裏,有一個男人向我走來。

他主動介紹自己,他對我說:我認識你,永遠記得你。

那時候,你還很年輕,人人都說你美,現在,

我是特爲來告訴你,對我來說,

我覺得現在你比年輕的時候更美,那時你是年輕女人,

與你那時的面貌相比,我更愛你現在備受摧殘的面容。

杜拉斯 《情人》

16 我遇見你,我記得你,這座城市天生就適合戀愛,你天生就適合我的靈魂 。

杜拉斯

17 她說,他們應該繼續一如既往地生活,身處荒漠,

但心裏銘記着又一個吻,一句話,一道目光組成的全部愛情。

18 他們很小的時候,母親有時候會帶他們去看旱季的黑夜。

她要他們好好看這天空。

它在黑夜與白天一樣碧藍,看這明晃晃的大地,一直看到它的盡頭。

還要他們仔細聆聽黑夜的響聲,人們的呼喚,

他們的歌聲笑語,以及同受死亡困擾的犬類哀怨的吠聲,

還要傾聽所有這些呼喊,它們同時 訴說難以承受的孤獨,

和訴說這分孤獨的歌聲的瑰麗。

她說,人們通常對孩子隱瞞的東西,相反應該告訴他們,

如勞動,戰爭,離別,不公正,孤獨,死亡。

是的,生活的另一面,既苦難深重又無從補救,也應該讓孩子們知道,

就像應該教會他們仰望天空,欣賞黑夜世界的壯美一樣。

孩子們常要求母親解釋,她這麼說是什麼意思。

母親總是回答孩子們說,她不知道,誰也不知道。

而且你們必須知道這一點。首先知道這一點:我們一無所知。

瑪格麗特杜拉斯 《中國北方的情人》

19 你無時無刻不是我身邊的那個完整的你。

無論你在做什麼,無論是離我遙遠還是在我近旁,你都是我的希望。

瑪格麗特杜拉斯 《大西洋的男人》

20 每一本打開的書,都是漫漫長夜。

杜拉斯

21 事情就在這時發生了,我沒對你說起過的愛情,就在那兒,

我在那兒永遠永遠地看見了一個藍眼睛黑頭髮的外國小夥子,

爲了他,那天晚上我想在海濱酒吧間當着你的面去死。

22 正是這樣,他們喜歡你是因爲你是你。

杜拉斯

23 若我不寫小說,不是作家,那麼我應該是一個妓女。

杜拉斯 《情人》

24 的確孩子們是擾人的,有孩子時你既不能睡又不能讀也不能說,

孩子們幾乎和生活一樣可怕。

瑪格麗特杜拉斯 《80年的夏天3》

25 我長得太矮,太平庸了,大街上再也沒人看我了。

杜拉斯

26 那時候,你還很年輕,人人都說你美。

現在,我是特意來告訴你,對我來說,我覺得現在你比年輕的時候更美。

與你那時的面貌相比,我更愛你現在備受摧殘的容顏。

瑪格麗特杜拉斯 《情人》

27 我知道,女人的美麗,不在衣裝,不在美容修飾,

不在香脂首飾貴不貴,不在是否擁有珍品罕物。

28 後來她經歷了戰爭、飢餓、親人死亡、集中營、

結婚、別離、離婚、寫書、運動、主義運動,

又過了幾年之後,他打來一個電話。

是我。一聽到這聲音,她就認出是他。是我。我只想聽聽你的聲音。

她說:你好。他跟以前一樣害怕,害怕一切。

他的聲音顫抖了,這時 候她辨認出 中國北方的口音。

瑪格麗特杜拉斯 《中國北方的情人》

29 這就是中國的人羣。

這種人羣就是在今天繁榮的景象中也仍然可以看到。

他們那種喜歡結夥成羣走路的習慣,從來不慌不忙,

擠身在那嘈雜的人羣中卻似乎旁若無人,似乎沒有幸福,

沒有憂傷,也無好奇之心,只知道走路,

看不出他們要上哪,只是這兒走走,那兒逛逛,

他們 孤零零地在人羣中,可從來卻不感到孤獨。

杜拉斯 《情人》

30 他經常哭泣,因爲他沒有勇氣突破自己的恐懼來愛。

31 她辛辛苦苦遊了回來,在浩瀚的海水中她更加瘦小了,

她的面孔朝着他,微笑,一種精疲力盡、有所哀求的微笑

從這種哀求引起了以後的故事。他也向她微笑,

他們相互交換的這種微笑,可以讓人相信這兩個人在那麼短暫的時刻

只要真的發生這樣的事

是能夠爲愛 情去死的。

瑪格麗特杜拉斯 《薩瓦納灣》

32 他說他和過去一樣,他仍然愛她,他不能停止愛她。

他愛她,至死不渝。

33 不久後,太陽升起來了。一隻小鳥飛過平臺沿着房屋的牆壁逝去。

它以爲屋子是空的,它離屋子很近,碰到了一隻玫瑰,

一隻被我稱作凡爾賽宮的玫瑰。它迅速抖動了一下。

這是花園裏唯一一朵被餘光照亮的花。

我聽到玫瑰被小鳥飛翔時柔美的羽毛碰撞時發出的哀怨,

我看着 那朵花。

開 始它像是充滿生機地顫抖着,漸漸地又恢復到平常的樣子。

瑪格麗特杜拉斯 《大西洋的男人》

34 他說他愛她直到他死 杜拉斯 《情人》

35 我變老了,我突然發現我老了。他也看到這一點,他說,你累了、

瑪格麗特杜拉斯 《情人》

36 當你正在經歷一生中最年輕、最受讚美的年華時,

這段時光的突然推進有時會使你感到吃驚。

杜拉斯 《情人》

37 壓抑的感情總會讓人有扭曲的快感。

瑪格麗特杜拉斯 《中國北方的情人》

38 我常常憶起這個只有我自己還能回想起而從未向別人談及的形象。

它一直在那裏,在那昔日的寂靜之中,令我讚歎不止。

這是所有形象中最使我愜意、也是我最熟悉、

最爲之心蕩神馳的一個形象。

杜拉斯

39 少女直挺挺地站在那裏,好像這次輪到她也縱身投到海里自殺,

後來,她哭了,因爲她想到堤岸的那個男人,

因爲她一時之間無法斷定她是不是曾經愛過他,因爲,

他已經消失於歷史,就像水消失在沙中一樣,

因爲,只是在現在,此時此刻,

從投向大海的樂聲中,她才發現他,找到他。

40 我曾經愛你。我現在愛你。我將來也會愛你。

41 我對他產生的這種荒誕的愛情,對我來說至今仍是一種莫名的奧祕。

我不明白爲什麼會對他這樣傾心,以至想爲他而死。

我跟他已經分別十年,當這事到來的時候,這期間我很少想到他。

我似乎一直愛着他,沒有什麼因素能干擾這種愛情。

因而我忘卻了死亡。

42 我希望心裏的夏季和身外的夏季一樣完美,

讓我忘記終年終日的等待。

可是心靈沒有夏季。我望着夏季走過,自己卻留在了冬季。

必須走出這個焦躁難耐的季節,在的陽光下老去。

瑪格麗特杜拉斯

43 我的生命的歷史並不存在。那時不存在的,沒有的,並沒有什麼中心。

也沒有什麼道路,線索。

人們總是要你相信在哪些地方曾經有過怎樣一個人,

不,不是那樣,什麼人也沒有。

44 你被看就不能回看。看就是一種好奇的行動,

表示對什麼感到興趣,在注意什麼,

只要一看,那就表明你低了頭了。

被看的人根本就不值得去看。看永遠是污辱人的。

45 好像有誰對我講過,時間轉瞬即逝,

在一生最年輕的歲月、最可讚歎的年華,

在這樣的時候,那時間來去匆匆,有時會突然讓你感到震驚。

衰老的過程是冷酷無情的。

杜拉斯 《情人》

46 當初,您很美,但如今,我更愛您飽經風霜的容顏。

瑪格麗特杜拉斯 《情人》

47 在廣島,她把她所擁有的最寶貴的東西

她現在表達的本身,內韋爾的愛情夭折後倖存的愛

獻給了這個日本人。

瑪格麗特杜拉斯 《廣島之戀》

48 我們到了聖羅馬諾,天色呈赤褐色。

路上已經不見太陽,但有一會兒山丘頂上還能見到。

從山腳到山頂,種滿了橄欖樹。

房屋跟土地一色,很好看。

沒有一戶的邊上不矗立着柏樹,這是一種甜美得膩人的景色。

杜拉斯 《直布羅陀水手》

49 他的微笑不帶一絲慚愧,而且沒有任何悲傷,

只帶着一份難以抑制的純真。

杜拉斯 《直布羅陀水手》

50 從我一見到他,我便明白我會再一次失去他。

杜拉斯 《直布羅陀水手》

51 她久久看着他,然後她跟他說,

總有一天他必須對她妻子講述發生過的一切,

在你我之間的,她說,在她丈夫和沙瀝學校的小姑娘之間的。

他必須講述一切,講幸福也講痛苦,說絕望也說快樂。

她說:爲了以後有人,不管哪一個人,反覆講述這一切,

爲了全部故事不被遺忘, 爲了能留下 一點確切的東西,

乃至人名,街名,學校和電影院的名稱,都必須說出來,

乃至利奧泰寄宿學校裏校工在夜裏唱的歌,乃至海倫拉戈奈爾和清,

在那個暹羅的森林裏撿來的孤兒的名字。

因爲她,她會帶着他的痛苦去理解這個故事。

假如沒有痛苦呢?

那麼一切都會被遺忘。

瑪格麗特杜拉斯 《中國北方的情人》

52 我們永遠不再見面了,永遠? 永遠。 除非 別說了。

我們會忘掉的。 不。 我們會跟別人。

是的。 淚水。他們低聲哭泣。 然後有一天,我們會愛上別人。

會的。 沉默。他們哭泣。 然後有一天,

我們會說起我們 自己,是跟 新的人說,我們會講述事情的經過。

然後,另一天,再晚些時候,很久以後,我們會把故事寫出來。

我不知道。 他們哭泣。 有一天我們會死的。

是的。棺材裏將有愛情和屍體。 是的,棺材外面要放着書。

也許吧。我們還不可能知道一切。

瑪格麗特杜拉斯 《中國北方的情人》

53 我的生活像一隻果子,我漫不經心地咬了幾口,

但沒有品嚐味道,也沒有注意自己在吃。

活到這個年紀,長成這個模樣,不是我的責任。

這個模樣得到認可,它就是我的模樣。我欣然接受,也別無選擇。

我就是這個女孩,一經確定永不改變。

杜拉斯 《平靜的生活》

54 我們可以改善一種行爲,可以給殘疾人接上一隻木腿,

我們卻不能爲缺少敏感的人安置一種人爲的敏感,

在這空茫裏什麼也沒有,這空茫掉出來了,它什麼也抓不住,

這空茫與任何東西都不相連的時候,很自然的,

我們會說:它遠離智慧 瑪格麗特杜拉斯

《外面的世界 》

55 你會認識這世界上所有的孩子,就是永遠不會認識這些孩子。

瑪格麗特杜拉斯 《中國北方的情人》

56 你彷彿集千名女子於一身 。

瑪格麗特杜拉斯 《廣島之戀》

57 有誰知道我生命的。 杜拉斯

58 太陽消失在山丘後面,河谷折射着阿爾諾河的光芒。

這是一條小河,水面閃亮而平靜,河灣多而舒緩,河水是綠色的,

這一切給它一種睡意朦朧的野獸的姿態。

它慵懶地臥在陡峭的河岸,快樂地流淌着。

杜拉斯 《直布羅陀水手》

59 她說:忽然間在世界這片經緯密佈的織物上,

你面積很小的臉部有一根緯線突然變得脆弱易斷了,

那情形差不多等於一根手指勾住一根絲線,絲線將斷未斷。

她說她的錯亂是從那晚他熟睡時開始的,當時她發現了

同時也察覺出這張臉和世界萬物的終點有所不同

他倆有着一樣的歸宿,那就是他倆已被雙雙捲走,

被運動着的時間用同

一種方式研爛磨碎,直到世界重新獲得那根光滑的緯線。

60 我處在生與死的愛情之中。我在丟失的感情中發現了你的優點,

你令我欣賞的優點。

我自認爲我是那個唯一的情繫你生命的人。

然而你在我身邊生活的那段時間卻使我感到無所謂。

它沒有使我對你有任何瞭解。它只是使我更接近死亡,

更容易接受死亡,更期盼死亡的到來。

你 就是這樣在 一片溫柔之情裏,在一種永恆的、

無辜的而無法接近的之中站在我的面前的。

而你對這一切卻一無所知。

瑪格麗特杜拉斯 《大西洋的男人》

61 她相信,她知道在哪裏,在這場外景裏,由於他們對於彼此的靈犀相對,

他們才變成情人。

瑪格麗特杜拉斯 《中國北方的情人》

杜拉斯情人經典語錄

1、當我越寫,我就越不存在。我不能走出來,我迷失在文裏。

2、如果我不是一個作家,會是個妓女.

3、喜歡只寫過一部小說的作家。喜歡的作家和作品有:《聖經》、米什萊、夏多布里昂、盧梭、帕斯卡爾、勒南的《耶穌傳》、《克萊芙王妃》、拉辛、波德萊爾,覺得薩特和波伏瓦都不是作家。

4、幹嗎要介紹作家呢?他們的書就已足夠。

5、確實沒有必要把美麗的衣裝罩在自己的身上,因爲我在寫作。

6、我在想,人們總是在寫世界的死屍,同樣,總是在寫愛情的死屍。

7、寫作是走向死亡,身處死亡之中。

8、我寫女人是爲了寫我,寫那個貫穿在多少世紀中的我自己。

9、作家是難以忍受的,他殺人、做壞事。寫作是自殺性的,是可怕的,可人們仍在寫。

10、我生活的故事是不存在的。它是不存在的。它沒有中心,沒有路,沒有線。有大片地方,大家都以爲那裏有個什麼人,其實什麼人也沒有。

11、現在,我看我在很年輕的時候,在十八歲,十五歲,就已經有了以後我中年時期因飲酒過度而有的那副面孔的先兆了。

12、飲酒使孤獨發出聲響,最後就讓人除了酗酒之外別無所好。飲酒也不一定就是想死,不是。但沒有想到自殺也就不可能去喝酒。靠酗酒活下去,那就是死亡近在咫尺地活着。狂飲之時,自戕也就防止了,因爲有這樣一個意念,人死了也就喝不成了.醉酒於是用來承受世界的虛空,行星的平衡,行星在空間不可移動的運行,對你來說,還有那痛苦掙扎所在地專有的那種默無聲息的冷漠。

13、對付男人的方法是必須非常非常愛他們,否則他們會變得令人難以忍受。我愛男人,我只愛男人。我可以一次有50個男人。愛情並不存在,男女之間有的只是,在愛情中尋找安逸是絕對不合適的,甚至是可憐的,但她又認爲,如果活着沒有愛,心中沒有的位置,沒有期待的位置,那是無法想象的。

14、夫妻之間最真實的東西是背叛;任何一對夫妻,哪怕是最美滿的夫妻,都不可能在愛情中相互激勵;在通姦中,女人因害怕和偷偷摸摸而興奮,男人則從中看到一個更能激起情慾的目標。

15、像癌症一樣是一種必死無疑的疾病。

16、任何一個女人都比男人神祕,比男人聰明、生動、清新,從來也不想做男人。

17、杜拉斯,我煩透你了。

18、不喜歡那種讓所有的男人神魂顛倒的狐狸精式的女人,那種女人只有在製造悲劇時纔可愛,在重罪法庭上她們纔會令人敬仰.

19、如果一個女人一輩子只同一個男人,那是因爲她不喜歡。但發生一次愛情故事比上牀四十五次更加重要、更有意義。

20、我長得太矮了,太平庸了,大街上永遠也沒有人回頭看我了!關於衰老

21、我已經老了,有一天,在一處公共場所的大廳裏,有一個男人向我走來。他主動介紹自己,他對我說:“我認識你,永遠記得你。那時候,你還很年輕,人人都說你美,現在,我是特爲來告訴你,對我來說,我覺得現在你比年輕的時候更美,那時你是年輕女人,與你那時的面貌相比,我更愛你現在備受摧殘的面容。”

22、太晚了,太晚了,在我這一生中,這未免來得太早,也過於匆匆。才十八歲,就已經是太遲了。在十八歲和二十五歲之間,我原來的面貌早已不知去向。我在十八歲的時候就變老了。

23、衰老的過程是冷酷無情的。我眼看着衰老在我顏面上步步緊,一點點侵蝕,我的面容各有關部位也發生了變化……我倒並沒有被這一切嚇倒,相反,我注意看那衰老如何在我的顏面上肆虐踐踏,就好象我很有興趣讀一本書一樣……我知道衰老有一天也會減緩下來,按它通常的步伐徐徐前進。

24、我的面容已經被深深的乾枯的皺紋撕得四分五裂,皮膚也支離破碎了。它不像某些娟秀纖細的容顏那樣,從此便告毀去,它原有的輪廓依然存在,不過,實質已經被摧毀了。我的容顏是被摧毀了。

杜拉斯《情人》經典語錄句子

1.我已經老了。一天,在一間公共場所的大廳裏,一個男人朝我走來。他做過自我介紹後說:我很早就認識你了。 2.我來這是爲了告訴你,大家都說你年輕時候美麗,我卻覺得現在的你比年輕時更美。 3.與年輕時候的你相比,我更愛你現在這會飽經滄桑的容顏。 4.生命不停地流逝,瞬息之間一切就都太晚了。剛剛十八歲就已爲時太晚了。 5.十八歲我就老了。是不是人人都如此,我從沒有打聽過。 6.我知道,女人的美麗,不在衣裝,不在美容修飾,不在香脂首飾貴不貴,不在是否擁有珍品罕物。 7.我從來沒有寫作,卻覺得已經在寫了。我從來沒有愛過,卻覺得已經在愛了,我除了在關閉的門前等待以外,什麼都沒有做過。 8.他經常哭泣,因爲他沒有勇氣突破自己的恐懼來愛。 9.我對他產生的這種荒誕的愛情,對我來說至今仍是一種莫名的奧祕。我不明白爲什麼會對他這樣傾心,以至想爲他而死。我跟他已經分別十年,當這事到來的時候,這期間我很少想到他。我似乎一直愛着他,沒有什麼因素能干擾這種愛情。因而我忘卻了死亡。 10.他說他和過去一樣,他仍然愛她,他不能停止愛她。他愛她,至死不渝。

11.我的生命的歷史並不存在。那時不存在的,沒有的,並沒有什麼中心。也沒有什麼道路,線索。人們總是要你相信在哪些地方曾經有過怎樣一個人,不,不是那樣,什麼人也沒有。

12.你被看就不能回看。看就是一種好奇的行動,表示對什麼感到興趣,在注意什麼,只要一看,那就表明你低了頭了。被看的人根本就不值得去看。看永遠是污辱人的。

13.少女直挺挺地站在那裏,好像這次輪到她也縱身投到海里自殺,後來,她哭了,因爲她想到堤岸的那個男人,因爲她一時之間無法斷定她是不是曾經愛過他,因爲,他已經消失於歷史,就像水消失在沙中一樣,因爲,只是在現在,此時此刻,從投向大海的樂聲中,她才發現他,找到他。

14.她說,他們應該繼續一如既往地生活,身處荒漠,但心裏銘記着又一個吻,一句話,一道目光組成的全部愛情。

15.事情就在這時發生了,我沒對你說起過的愛情,就在那兒,我在那兒永遠永遠地看見了一個藍眼睛黑頭髮的外國小夥子,爲了他,那天晚上我想在海濱酒吧間當着你的面去死。

16.她說:忽然間在世界這片經緯密佈的織物上,你面積很小的臉部有一根緯線突然變得脆弱易斷了,那情形差不多等於一根手指勾住一根絲線,絲線將斷未斷。她說她的錯亂是從那晚他熟睡時開始的,當時她發現了同時也察覺出這張臉和世界萬物的終點有所不同他倆有着一樣的歸宿,那就是他倆已被雙雙捲走,被運動着的時間用同一種方式研爛磨碎,直到世界重新獲得那根光滑的緯線。

17.他對她說,和過去一樣,他依然愛她,他根本不能不愛她,他說他愛她將一直愛到他死。

杜拉斯經典語錄

杜拉斯經典語錄:

1、 那時候,你還很年輕,人人都說你美。現在,我是特意來告訴你,對我來說,我覺得現在你比年輕的時候更美。與你那時的面貌相比,我更愛你現在備受摧殘的面容。 瑪格麗特杜拉斯 《情人》

2、 愛之於我,不是肌膚之親,不是一蔬一飯,它是一種不死的,是頹敗生活中的英雄夢想。 杜拉斯

3、 我的生活像一隻果子,我漫不經心地咬了幾口,但沒有品嚐味道,也沒有注意自己在吃。活到這個年紀,長成這個模樣,不是我的責任。這個模樣得到認可,它就是我的模樣。我欣然接受,也別無選擇。我就是這個女孩,一經確定永不改變。 杜拉斯 《平靜的生活》

4、 我遇見你,我記得你,這座城市天生就適合戀愛,你天生就適合我的靈魂 杜拉斯

5、 我已經老了,有一天,在一處公共場所的大廳裏,有一個男人向我走來。他主動介紹自己,他對我說:我認識你,永遠記得你。那時候,你還很年輕,人人都說你美,現在,我是特爲來告訴你,對我來說,我覺得現在你比年輕的時候更美,那時你是年輕女人,與你那時的面 貌相比,我 更愛你現在備受摧殘的面容。 杜拉斯 《情人》

6、 每一本打開的書,都是漫漫長夜。 杜拉斯

7、 經歷過孤獨的日子,我終於喜歡上自己的無知,與它們相處我感到愜意,如同那是一爐旺火。這時就該聽任火焰緩緩燃燒,不說一句話,不評論任何事。必須在無知中自我更新。 瑪格麗特杜拉斯

8、 若我不寫小說,不是作家,那麼我應該是一個妓女。 杜拉斯 《情人》

9、 我在世界上最愛的是你。勝過一切。勝過我所見過的一切。勝過我所讀過的一切。勝過我所有的一切。勝過一切。 瑪格麗特杜拉斯 《薩瓦納灣》

10、 恨之所在,是沉默據以開始的門檻。 瑪格麗特杜拉斯 《情人》

11、 你無時無刻不是我身邊的那個完整的你。無論你在做什麼,無論是離我遙遠還是在我近旁,你都是我的希望。 瑪格麗特杜拉斯 《大西洋的男人》

12、 與你年輕的時候相比,我更喜歡你現在備受摧殘的容顏 杜拉斯 《情人》

13、 後來,她哭了,因爲她想到堤岸的那個男人,因爲她一時之間無法確定她是不是曾經愛過他,是不是用她所未曾見過的愛情去愛他,因爲,他已經消失於歷史,就像水消失在沙中一樣,因爲,只是在現在,此時此刻,從投向大海。

杜拉斯情人經典名句

  瑪格麗特·杜拉斯,原名瑪格麗特·陶拉迪歐,法國著名作家、劇作家、電影編導。 下面是關於 杜拉斯情人經典名句,歡迎閱讀參考!

  杜拉斯情人經典名句 1

  1、多少春秋風雨改,多少崎嶇不變愛,多少唏噓的你在人海。

  2、恨之所在,是沉默據以開始的門檻。

  3、淚水既安慰了過去,也安慰了未來。

  4、愛,之於我,不是一飯一蔬;不是肌膚之親;是平凡生活中的英雄夢想;是一種不死不老的。

  5、當你不能控制別人,就要控制你自己,賽車和做人一樣,有時要停,有時要衝。

  6、當初,您很美,但如今,我更愛您飽經風霜的容顏。

  7、與你年輕時的面貌相比,我更愛你現在備受摧殘的容顏。

  8、我愛你如今凋殘的容貌勝過你昔日的紅顏。

  9、如果愛,請深愛,愛到不能再愛的那一天。

  10、人們身上似乎都沾染了某種古怪的特徵,我們也是那樣,我母親身上那種疏懶遲鈍,在我們身上也出現了。在這個地方,人們什麼都不知道,只是張望着森林,空空等待,哭泣。

  11、他對她說,和過去一樣,他依然愛她,至死不渝。

  12、嚮往生活的幸福儘管那麼強烈,也不可能完全分散她的這種絕望。

  13、與你那時的面貌相比,我更愛你現在備受摧殘的面容。

  14、今天這份悲哀,我認爲它是與生俱來來,我幾乎可以把我的名字轉給它,因爲它和我那麼相像,那麼難解難分。

  15、對於罪人的定義,我想律法給的還是太過簡單,如果一個人傷害了他人,打亂了他人的生活,而這些人甚至是他最親的人,他就是個不折不扣的罪人了,我想是這樣的。

  16、那時候你還年輕,人人都說你美麗。

  17、許多年過去了,我結婚、生育、離婚並開始寫作,他和他太太來到巴黎並給我打了電話。他說他和從前一樣,還愛着我,他不停止對我的愛,他將愛我,一直到死……

  18、當你正在經歷一生中最年輕、最受讚美的年華時,這段時光的突然推進有時會使你感到吃驚。

  19、我認識你,永遠記得你。那時候你還年輕,人人都說你美。現在我是特地來告訴你,和你那時的面貌相比,我更愛你現在倍受摧殘的容顏。

  20、那時候,你還很年輕,人人都說你美。現在,我是特意來告訴你,對我來說,我覺得現在你比年輕的時候更美。

  杜拉斯情人經典名句 2

  一、生平和創作

  瑪格麗特·杜拉斯,原名瑪格麗特·陶拉迪歐,法國著名作家,劇作家,電影編導,1914年生於法屬印度支 那嘉定市,即後來越南西貢,現在的胡志明市,父母爲教師,有兩個哥哥,16歲遇到一箇中國情人,幫她的家裏渡過難關,18歲返回祖國,在巴黎大學攻讀法律,數學,學,1935到1941年在法國殖民地部當祕書,筆根不輟,1996年去世。

  從1943年以杜拉斯爲筆名發表《無恥之徒》開始,到最後一部作品《這是全部》,在長達半個多世紀裏,共發表三十多部小說,參與制作的戲劇和電影有20多部,在她衆多著名的'小說中,以發表於1985年的《情人》最爲著名,這部小說獲得了法國龔古爾文學獎,爲她贏得了世界性的聲譽。

  二、具有異域情調的中國情人形象分析

  1.文化“混血兒”

  他的身上,有古老中國的烙印,長相俊美,金燦燦的皮膚,沒有肌肉,少髭鬚,渾身乏力,自卑,膽怯,頹廢,懶散,柔弱,優雅,深情,愛哭,身上有菸草和香料的味道,臣服於父親和父親的財產。

  同時,又具有具有法國紳士文化的色彩,如:留學法國,會說法語,言談舉止優雅,穿西裝,坐穆新汽車,有穿着的專職司機,家裏有很大的房子。

  如果說,他長相俊美,優雅,身上有一些法國文化色彩,有錢,滿足了一個貧窮的法國少女對情人的想象,那麼他身上的深深的中國烙印,他的黃皮膚,他的膽怯和陰柔,代表了法國及其西方社會對中國文化的想象,而他的財富和他身上的文化混血現象代表了海外投機和海外殖民的西方國家對東方國家的集體想象。

  2.被壓抑者

  在戀愛關係中,小姑娘一直處於主導地位,掌控着主動權,第一次見面,他膽怯,自卑,小心翼翼的和小姑娘搭話,小姑娘出於好奇,以一種施捨者的態度跟他交流,在兩性關係中,小姑娘主動將自己獻給了他,最後也是小姑娘主動離開了他,所以在整個戀愛關係中,他始終被小姑娘居高臨下的姿態壓抑着,所以他沉默,他愛哭;

  在與我家的交往中,我的家人並沒有因爲他有錢而高看他一眼,相反,極度鄙視他,同樣,也是以一種施捨者的態度,賞賜或者恩賜給他一個請他們家吃飯的機會,在飯桌上,他試着和我家人說點什麼,卻無人理睬,所以他沉默,在舞會上,他被我的兩哥哥侮辱,他也是沉默的,這是我家人對他的壓抑;

  在家庭關係中,他恪守宗法觀念,完全聽命於父親,寄生在父親的鉅額財產中,謙卑柔順,毫無反抗之力和反抗之心,他被他的父親所壓抑;

  在文化上,他雖然留學法國,會說法語,但他的身上,依然流淌着古老中國文化的血液,與這個古老的國度一樣,慵懶,無力,死板,毫無生機可言,他依然是一個被中國傳統文化規訓和壓抑的巨嬰;

  3.絕望的等待和被等待者

  《情人》中的男主人公以一個永遠等待者的形象出現,而且這種等待從一開始就是無果的,絕望的,第一次見面的時候,他在膽怯和自卑中跟我打招呼,當我回應他的時候,他顯得很吃驚,說想不到我會和他說話,由此可見,他打招呼,但並沒有指望小姑娘會迴應他,他等待着,一個等不到的結果;

  出人意料地是,小姑娘迴應了他,在接下來的交往中,小姑娘的開放,野性讓他始料未及,也措手不及,他對此驚慌,也對此驚喜,他等待着小姑娘說愛,他覺得他們之間應該是愛情,但小姑娘卻要求他象對待別的性 夥伴一樣對待她,因此,他的等待有一次落空了;

  在和小姑娘的家人的交往中,他試探着跟他們說話,等待着他們的迴應和接納,但他們只顧埋頭吃飯,完全忽視了他的存在,他沉默了,他的等待有一次落空了;

  小姑娘離開了,對小姑娘來說,他們的愛情也結束了,但是對於杜拉斯來說,他們的愛情還在繼續,或者剛剛開始,她需要用他絕望的,無果的等待來構建她的愛情,對杜拉斯來說:等待——愛情——現實——離開——繼續等待,經歷了這五個階段,纔算是完整的愛情,從一開始的等待,到最後繼續等待,再到很多年後相見,他們的愛情纔算真正的完成,因此,他是一個等待者,那是他的深情,而對她來說,深情固然有,但深情背後,她需要他的等待,來構建她的愛情,所以他又是一個被等待者。

情人杜拉斯名句

  指法國當代最著名的女小說家、劇作家和電影藝術家瑪格麗特·杜拉斯。於1914年4月4日出生在越南嘉定。四歲喪父,童年的苦難和母親的悲慘命運影響了她的一生。情人杜拉斯名句有哪些?相信很多人都想知道吧?以下是我爲您整理的情人杜拉斯名句相關資料,歡迎閱讀!

  情人杜拉斯名句1

  1、那時候,你還很年輕,人人都說你美。現在,我是特意來告訴你,對我來說,我覺得現在你比年輕的時候更美。與你那時的面貌相比,我更愛你現在備受摧殘的面容。——瑪格麗特·杜拉斯《情人》

  2、愛之於我,不是肌膚之親,不是一蔬一飯,它是一種不死的,是頹敗生活中的英雄夢想。——杜拉斯

  3、我的生活像一隻果子,我漫不經心地咬了幾口,但沒有品嚐味道,也沒有注意自己在吃。活到這個年紀,長成這個模樣,不是我的責任。這個模樣得到認可,它就是我的模樣。我欣然接受,也別無選擇。我就是這個女孩,一經確定永不改變。——杜拉斯《平靜的生活》

  4、我遇見你,我記得你,這座城市天生就適合戀愛,你天生就適合我的靈魂——杜拉斯

  5、我已經老了,有一天,在一處公共場所的大廳裏,有一個男人向我走來。他主動介紹自己,他對我說:“我認識你,永遠記得你。那時候,你還很年輕,人人都說你美,現在,我是特爲來告訴你,對我來說,我覺得現在你比年輕的時候更美,那時你是年輕女人,與你那時的面貌相比,我更愛你現在備受摧殘的面容。——杜拉斯《情人》

  6、每一本打開的書,都是漫漫長夜。——杜拉斯

  7、經歷過孤獨的日子,我終於喜歡上自己的無知,與它們相處我感到愜意,如同那是一爐旺火。這時就該聽任火焰緩緩燃燒,不說一句話,不評論任何事。必須在無知中自我更新。——瑪格麗特·杜拉斯

  8、衰老的過程是冷酷無情的。我眼看着衰老在我顏面上步步緊,一點點侵蝕,我的面容各有關部位也發生了變化……我倒並沒有被這一切嚇倒,相反,我注意看那衰老如何在我的顏面上肆虐踐踏,就好象我很有興趣讀一本書一樣……我知道衰老有一天也會減緩下來,按它通常的步伐徐徐前進。——杜拉斯《情人》

  9、我在世界上最愛的是你。勝過一切。勝過我所見過的一切。勝過我所讀過的一切。勝過我所有的一切。勝過一切。——瑪格麗特·杜拉斯《薩瓦納灣》

  10、恨之所在,是沉默據以開始的門檻。——瑪格麗特·杜拉斯《情人》

  11、你無時無刻不是我身邊的那個完整的你。無論你在做什麼,無論是離我遙遠還是在我近旁,你都是我的希望。——瑪格麗特·杜拉斯《大西洋的男人》

  12、與你年輕的時候相比,我更喜歡你現在備受摧殘的容顏——杜拉斯《情人》

  13、後來,她哭了,因爲她想到堤岸的那個男人,因爲她一時之間無法確定她是不是曾經愛過他,是不是用她所未曾見過的愛情去愛他,因爲,他已經消失於歷史,就像水消失在沙中一樣,因爲,只是在現在,此時此刻,從投向大海的樂聲中,她才發現他,找到他。——瑪格麗特·杜拉斯《情人》

  14、當初,您很美,但如今,我更愛您飽經風霜的容顏。——瑪格麗特·杜拉斯《情人》

  15、他的微笑不帶一絲慚愧,而且沒有任何悲傷,只帶着一份難以抑制的純真。——杜拉斯《直布羅陀水手》

  16、從我一見到他,我便明白我會再一次失去他。——杜拉斯《直布羅陀水手》

  17、如果愛,請深愛,愛到不能再愛的那一天。——杜拉斯《情人》

  18、我變老了,我突然發現我老了。他也看到這一點,他說,你累了——瑪格麗特·杜拉斯《情人》

  19、我處在生與死的愛情之中。我在丟失的感情中發現了你的優點,你令我欣賞的優點。我自認爲我是那個唯一的情繫你生命的人。然而你在我身邊生活的那段時間卻使我感到無所謂。它沒有使我對你有任何瞭解。它只是使我更接近死亡,更容易接受死亡,更期盼死亡的到來。你就是這樣在一片溫柔之情裏,在一種永恆的、無辜的而無法接近的之中站在我的面前的。而你對這一切卻一無所知。——瑪格麗特·杜拉斯《大西洋的男人》

  20、的確孩子們是擾人的,有孩子時你既不能睡又不能讀也不能說,孩子們幾乎和生活一樣可怕。——瑪格麗特·杜拉斯《80年的夏天·3》

  21、再過幾年,等我忘記了你,等習慣的力量使我又有了其他的相同經歷,我會想起你,就像想起遺忘的愛情一樣。我會回憶這段經歷,如同回憶可怕的遺忘一樣。我現在就知道我會那樣做的。——杜拉斯《廣島之戀》

  22、你彷彿集千名女子於一身——瑪格麗特·杜拉斯《廣島之戀》

  23、“壓抑的感情總會讓人有扭曲的快感”——瑪格麗特·杜拉斯《中國北方的情人》

  24、大家說盛夏開始了,這可能。我不知道。我不知道公園裏面的玫瑰花已經開了。我不知道在它們盛開時沒有人看見,而它們就那樣花香四溢開了好幾天以後就凋謝了。這些花從來沒有讓那個忘性大的女人看過,我還根本沒見到它們時,它們就凋零了。——瑪格麗特·杜拉斯《大西洋的男人》

  25、愛之於我,不是一蔬一飯,不是肌膚之親,是疲憊生活的英雄夢想——杜拉斯

  26、我常常憶起這個只有我自己還能回想起而從未向別人談及的形象。它一直

杜拉斯情人經典語錄

杜拉斯《情人》經典語錄 美得觸動人心

這裏將其中部分比較經典的語句摘抄出來,以供大家欣賞。

Un jour, j'étais âgée déjà, dans le hall d'un lieu public, un homme est venu vers moi. Il s'est fait connaître et il m'a dit: Je vous connais depuis toujours.

我已經老了。一天,在一間公共場所的大廳裏,一個男人朝我走來。他做過自我介紹後說:我很早就認識你了。

Tout le monde dit que vous étiez belle lorsque vous étiez jeune, je suis venu pour vous dire que pour moi je vous trouve plus belle maintenant que lorsque vous étiez jeune.

我來這是爲了告訴你,大家都說你年輕時候美麗,我卻覺得現在的你比年輕時更美。

J'aimais moins votre visage de jeune femme que celui que vous avez maintenant,dévasté.

與年輕時候的你相比,我更愛你現在這會飽經滄桑的容顏。

Très vite dans ma vie il a été trop tard. A dix-huit ans il était déjà trop tard.

生命不停地流逝,瞬息之間一切就都太晚了。剛剛十八歲就已爲時太晚了。

A dix-huit ans j'ai vieilli. Je ne sais pas si c'est tout le monde, je n'ai jamais demandé.

十八歲我就老了。是不是人人都如此,我從沒有打聽過。

Je sais que ce ne sont pas les vêtements qui font les femmes plus ou moins belles ni les soins de beauté, ni le prix des onguents, ni la rareté, le prix des atours.

我知道,女人的美麗,不在衣裝,不在美容修飾,不在香脂首飾貴不貴,不在是否擁有珍品罕物。

Je n'ai jamais écrit, croyant le faire, je n'ai jamais aimé, croyant aimer, je n'ai jamais rien fait qu'attendre devant la porte fermée.

我從來沒有寫作,卻覺得已經在寫了。我從來沒有愛過,卻覺得已經在愛了,我除了在關閉的門前等待以外,什麼都沒有做過。

Il pleure souvent parce qu'il ne trouve pas la force d'aimer au-delà de la peur.

他經常哭泣,因爲他沒有勇氣突破自己的恐懼來愛。

Cet amour insensé que je lui porte reste pour moi un insondable mystère. Je ne sais pas pourquoi je l'aimais à ce point-là de vouloir mourir de sa mort. J'étais separée de lui depuis dix ans quand c'est arrivé et je ne pensais que rarement à lui. Je l'aimais, semblait-il, pour toujours et rien de nouveau ne pouvait arriver à cet amour. J'avais oublié la mort.

我對他產生的這種荒誕的愛情,對我來說至今仍是一種莫名的奧祕。我不明白爲什麼會對他這樣傾心,以至想爲他而死。我跟他已經分別十年,當這事到來的時候,這期間我很少想到他。我似乎一直愛着他,沒有什麼因素能干擾這種愛情。因而我忘卻了死亡。

Il lui avait dit que c'etait comme avant, qu'il l'aimait encore, qu'il ne pourrait jamais cesser de l'aimer, qu'il l'aimerait jusqu'a sa mort.

他說他和過去一樣,他仍然愛她,他不能停止愛她。他愛她,至死不渝。

杜拉斯的情人:我愛你,至死不渝

人生酸甜苦辣,書中自有滋味——感謝關注“四味書”

情人節,你愛着的,或者愛過的那個人,還好嗎?

法國著名作家瑪格麗特·杜拉斯的經典小說《情人》,講述了一段愛情故事,很適合情人節與大家分享。1992年,小說被讓·雅克·阿諾改編成同名電影,由珍·瑪奇 、 梁家輝 主演。

故事很簡單,15歲的法國少女隨父親去越南,遇到了比他大12歲的中國富少。

但這段感情終究還是一段絕望的愛情。法國少女不能戰勝膚色和民族的偏見,不得不離開印度支那,回巴黎定居。中國情人也掙脫不了幾千年封建禮教的羈絆,不得不遵從父母之命,與一位素未謀面的中國姑娘結婚了。

許多年過去了,她結婚、生育、離婚並開始寫作,他和他太太來到巴黎並給她打了電話。他說他和從前一樣,還愛着她,他不停止對她的愛,他將愛她,一直到死。

如果那個男人愛你,他的眼睛裏就有疼惜。如果不愛就只有。

愛情本是一個不死的英雄夢想,最應該無視世間的蜚短流長,代表着人性裏最崇高的那一部分,是靈魂終於可以飛翔的機會。但是,肉身太重,就算在愛情裏,我們還是飛不起來....

我們本就不應該把圍困住我們的沙漠看成是生活的唯一,就算是生活得貧窮,過得拮据,我們也還是可以享受生活得快樂的,這是一種處世的態度,只是需要大家開開心心地在一起罷了,或一次大掃除,或一次聚談,或一次小小的節日活動,甚至每一次的晚餐。生活,本就不應該考慮得那麼複雜,簡單而貧乏的生活,也可以過得有滋有味。

懦弱的愛情本就不可能有結果,但就算是強權使得相愛的人不能在一起,我想,他也不可能阻隔愛情,所以,愛情便可以永遠在一起。

我發現,要他違抗父命而愛我娶我、把我帶走,他沒有這個力量。他找不到戰勝恐懼去取得愛的力量,因此他總是哭。他的英雄氣概,那就是我。他的奴性,那就是他的父親的金錢。

無論你遇見誰,他都是對的人。無論發生什麼事情,那都是唯一會發生的事情。不管事情開始於哪個時刻,都是對的時刻。已經結束的,就已經結束了。如果事與願違,請相信這一切都是最好的安排。

他給她打來電話。“是我。”她一聽那聲音,就聽出是他。他說:“我僅僅想聽聽你的聲音“。她說:“是我,你好。”

我已經老了,有一天,在一處公共場所的大廳裏,有一個男人向我走來。他主動介紹自己,他對我說:“我認識你,永遠記得你。那時候,你還很年輕,人人都說你美,現在,我是特爲來告訴你,對我來說,我覺得現在你比年輕的時候更美,那時你是年輕女人,與你那時的面貌相比,我更愛你現在備受摧殘的面容。

杜拉斯情人名句英文

1、他經常哭泣,因爲他沒有勇氣突破自己的恐懼來愛。

He often wept because he did not have the courage to break through his fear to love.

2、我已經老了。一天,在一間公共場所的大廳裏,一個男人朝我走來。他做過自我介紹後說:我很早就認識你了。

I am getting old. One day, a man came to me in the hall of a public place. After introcing himself, he said, "I knew you very early."

3、他說他和過去一樣,他仍然愛她,他不能停止愛她。他愛她,至死不渝。

He said he was the same as before. He still loved her. He could not stop loving her. He loved her until he died.

4、十八歲我就老了。是不是人人都如此,我從沒有打聽過。

When I was eighteen years old, I was old. Is everyone like this? I have never heard of it.

5、當你正在經歷一生中最年輕、最受讚美的年華時,這段時光的突然推進有時會使你感到吃驚。

When you are experiencing the youngest and most admired time of your life, the sudden advance of this time can sometimes surprise you.

6、愛之於我,不是肌膚之親,不是一蔬一飯,它是一種不死的,是疲憊生活中的英雄夢想。而我的夢想,就是與你白頭而死。

Love to me is not a skin relative, not a vegetable or a meal. It is an immortal desire and a heroic dream in a tired life. And my dream is to die with your white head.

7、當初,您很美,但如今,我更愛您飽經風霜的容顏。

At first, you were beautiful, but now I love your weathered face even more.

8、如果愛,請深愛,愛到不能再愛的那一天。

If love, please love deeply, love to no longer love that day.

9、我來這是爲了告訴你,大家都說你年輕時候美麗,我卻覺得現在的你比年輕時更美。

I came to tell you that you were beautiful when you were young, but I think you are more beautiful now than when you were young.

10、與你年輕時的面貌相比,我更愛你現在備受摧殘的容顏。

Compared with your youth, I love your face now.

11、淚水既安慰了過去,也安慰了未來。

Tears comforted the past and comforted the future.

12、與年輕時候的你相比,我更愛你現在這會飽經滄桑的容顏。

I love you more than you did when you were young. Now you will experience a vicissitudes of life.

13、當你不能控制別人,就要控制你自己,賽車和做人一樣,有時要停,有時要衝。

When you can't control others, you have to control yourself. Racing cars are like being human. Sometimes they stop and sometimes they rush.

14、嚮往生活的幸福儘管那麼強烈,也不可能完全分散她的這種絕望。

The desire for happiness in life, though so intense, can not completely distract her from despair.

15、那時候你還年輕,人人都說你美麗。

When you were young, everyone said you were beautiful.

16、愛,之於我,不是一飯一蔬;不是肌膚之親;是平凡生活中的英雄夢想;是一種不老不死的。

Love, to me, is not a meal or a vegetable; it is not a skin relative; it is a heroic dream in ordinary life; it is a desire for immortality.

17、生命不停地流逝,瞬息之間一切就都太晚了。剛剛十八歲就已爲時太晚了。

Life goes on and on, and everything is too late in the twinkling of an eye. It was too late when I was just eighteen years old.

18、今天這份悲哀,我認爲它是與生俱來來,我幾乎可以把我的名字轉給它,因爲它和我那麼相像,那麼難解難分。

Today's sadness, I think it is born, I can almost pass my name to it, because it is so similar to me, so inextricable.

19、我知道,女人的美麗,不在衣裝,不在美容修飾,不在香脂首飾貴不貴,不在是否擁有珍品罕物。

I know that women's beauty is not in clothes, cosmetic decoration, perfume jewelry is not precious, not in possession of precious things.

20、多少春秋風雨改,多少崎嶇不變愛,多少唏噓的你在人海。

How many spring and autumn wind and rain change, how many rugged love, how many sadly you are in the crowd.

21、他對她說,和過去一樣,他依然愛她,至死不渝。

He told her that, as in the past, he still loved her until she died.

22、恨之所在,是沉默據以開始的門檻。

Where hate is, is the threshold of silence.

標籤:情人 杜拉斯