山中送別唐王維翻譯及賞析
哈嘍,大家好!今天要給大家講解的是《山中送別》;
【作者】唐·王維
山中相送罷,日暮掩柴扉。春草明年綠,王孫歸不歸。
這首詩是唐代詩人王維的作品,寫的是送別友人,表達了對友人的依依不捨之情,詩的大概意思是說,在深山中送走了好友,夕陽落下把柴門半掩,春草到明年催生新綠,朋友啊你能不能回來;
我們一起來看一下這首詩,詩的首句,【山中相送罷】,在一開頭就告訴讀者相送已罷,把送行的話別場面、惜別情懷,用一個看似毫無感情色彩的【罷】字一筆帶過,接下來第二句,【日暮掩柴扉】,不寫與友人話別的情景,也不寫渲染分手之際的環境氣氛,而偏寫送走友人之後,日暮掩上柴扉的舉動,對離別有體驗的人都知道,行人將去的片刻固然是令人黯然魂消,但是一種寂寞之感、悵惘之情,往往在離別之後,當天的日暮時分會變得更加濃重;
詩的前兩句是陪襯,後兩句纔是表現的主體,詩的三、四兩句,【春草明年綠,王孫歸不歸】,是從《楚辭·招隱士》,【王孫遊兮不歸,春草生兮萋萋】兩句化來;
這首送別詩,不寫離亭餞別的依依不捨,卻更進一層寫希望別後重聚,這是超出一般送別詩的所在,開頭隱去送別情景,以【送罷】落筆,繼而寫別後回家寂寞之情更濃更稠,爲【望其再來】的題意作了鋪墊,於是想到春草再綠自有定期,離人迴歸卻難一定,惜別之情,自在話外,意中有意,真是匠心別運,高人一籌;
好的,以上就是本期關於《山中送別》的全部內容,我們下期再見。
-
集資詐騙罪最高可以判多少年?
集資詐騙罪判刑根據情節嚴重程度而定,包括數額大小和其他嚴重情節。犯罪者可被判5年以下有期徒刑、2-20萬元罰金;情節嚴重者可判5-10年有期徒刑、5-50萬元罰金;情節特別嚴重者可判10年以上有期徒刑、5-50萬元罰金或沒收財產;數額特別巨大且嚴重損害國家和人民利益...
-
什麼時候種小白菜比較好
1、小白菜最合適的種植時間是在8-9月份。早熟的品種種植時間是在8月的上中旬,中晚熟品種要在8月的下旬到9月初播種,而晚熟的品種播種時間是在8月的下旬。利用大棚技術種植的白菜,春白菜種植時間是在3-4月份,夏白菜要在5-7月份播種,而秋白菜有的地區會提前到7月末播...
-
逮捕之前可以申請取保候審麼?
公安機關逮捕之前,嫌疑人是可以申請的一、我們國家中被批捕後,可以去找律師嗎可以請律師了,但是這個時候律師只能爲其提供法律諮詢、代理申訴、控告。犯罪嫌疑人被逮捕的,聘請的律師可以爲其申請取保候審。逮捕是檢察院批准或決定,法院決定,公安機關執行的,對犯有證據...
-
cad製作軸測圖教程
1、首先打開CAD,將CAD模式設置爲AutoCAD經典模式,在左下角找到捕捉模式F9,點擊鼠標右鍵。2、再點擊設置按鈕。3、彈出草圖設置對話框,點擊捕捉和柵格-選擇等軸測捕捉(把矩形捕捉取消)。4、此時繪製頁面出現紅綠色的圖標,表示此時可以繪製等軸測圖形了。5、選擇直線工...