開心生活站

位置:首頁 > 綜合知識 > 

三葉的日語怎麼寫

1. 請問立花瀧和宮水三葉分別用日語寫出來,請問又來爲日語大神來幫一

立花瀧的日語是たちばな たき,宮水三葉的日語是みやみず みつは。

三葉的日語怎麼寫

立花瀧簡介:

動畫電影《你的名字》及衍生作品的男主角。是住在東京中心的男高中生,每天都與朋友愉快地度日,課餘打工掙錢。後來與宮水三葉交換身體後逐漸相知、相戀,並共同拯救了三葉居住的小鎮。

宮水三葉簡介:

住在深山鄉間小鎮的女高中生。身爲鎮長的父親離家在外,和還是小學生的妹妹以及祖母三個人生活。性格直率,對家族神社的風俗和父親的選舉活動等事情感到反感。和朋友們對這狹小的城鎮嘆息,憧憬着東京的華麗生活。

擴展資料

故事發生的地點是在每千年迴歸一次的彗星造訪過一個月之前,日本飛驒市的鄉下小鎮糸守町。在這裏女高中生三葉每天都過着憂鬱的生活,而她煩惱的不光有擔任鎮長的父親所舉行的選舉運動,還有家傳神社的古老習俗。

在這個小小的城鎮,周圍都只是些愛瞎操心的老人。爲此三葉對於大都市充滿了憧憬。

然而某一天,自己做了一個變成男孩子的夢。這裏有着陌生的房間、陌生的朋友。而眼前出現的則是東京的街道。

三葉雖然感到困惑,但是能夠來到朝思暮想的都市生活,讓她覺得神清氣爽。另一方面在東京生活的男高中生立花瀧也做了個奇怪的夢,他在一個從未去過的深山小鎮中,變成了女高中生。兩人就這樣在夢中邂逅了彼此。

參考資料來源:

百度百科——立花瀧

百度百科——宮水三葉

2. 《你的名字》中女主宮水三葉 用日文怎麼讀

宮水三葉みやみず 宮水 みつは三葉 miyamizu米亞米組 mitsuha 米粗哈 音調平(中文諧音發音)みやみず みつはmiyamizu mitsuha拓展資料:《你的名字》。

是由新海誠執導,由神木隆之介、上白石萌音擔任主要配音的一部原創日本動畫電影 。作品於2016年8月26日在日本上映。

中國內地於2016年12月2日上映。作品講述了男女高中生在夢中相遇,並尋找彼此的故事。

北京時間2017年8月26日零點於中國大陸的PPTV、bilibili、愛奇藝、優酷網絡首播。

3. 麻煩翻譯這幾張圖上的日語,已經大致碼出來了 ↓ 大意是講三葉姐教

-自分が嫌いだつた

討厭自己

-何もかも嫌だつた

討厭一切

-嫌うことで別の自分に

通過討厭

-なれる気分になつてた

感覺可以變成另一個自己

-時は流れ

時光流逝

-ある日突然

某日突然

-全て備えた

一切都準備好了

-彼女に會つた

與她相遇了

-私にない全てを持つて

擁有我所沒有的一切

-“何もない”と未來を見てた

說着“沒什麼哦”注視着未來

-真似させておくれよ

讓我模仿你把

-追いつこうとしても

就算想要追趕

-そんなふうになれない

也不能如願

-“そのままでいいのに”と

“明明一直保持那樣就好了”

-彼女は微笑むだつた

他微笑着這麼說道

-時は流れ

時光流逝

-ある日突然

某日突然

-この世にいない

得知了

-彼女を知つた

不在這世上的她

-きつとずつと全てを知つて

她一定是知道一切

-“何もない”と未來を見てた

卻仍還說着“沒什麼哦”注視着未來

-教えておくれよ

告訴我啊

-惠まれたものは何?

受到恩惠的東西是什麼

-何を真似ればいい?

模仿什麼就好了?

-“そのままでいいのに”と

“明明一直保持那樣就好了”

-微笑みだけが殘つた

只有微笑殘留了下來

日語略渣,好虐心的漫畫的趕腳,希望能不嫌棄_(:з)∠)_查了一下 發現這是中島美學的歌叫tell me sister~~( ﹁ ﹁ ) ~~~

標籤:三葉 日語