秦觀滿庭芳山抹微雲的翻譯
哈嘍,大家好!今天要給大家講解的是《滿庭芳·山抹微雲》;
滿庭芳·山抹微雲
【作者】宋·秦觀
山抹微雲,天連衰草,畫角聲斷譙門,暫停徵棹,聊共引離尊,多少蓬萊舊事,空回首、煙靄紛紛,斜陽外,寒鴉萬點,流水繞孤村,銷魂當此際,香囊暗解,羅帶輕分,謾贏得青樓薄倖名存,此去何時見也?襟袖上、空惹啼痕,傷情處,高城望斷,燈火已黃昏。
這首詞的意思是說,會稽山上,雲朵淡淡的像是水墨畫中,輕抹上去的一半,越州城外,衰草連天,無窮無際,城門樓上的號角聲時斷時續,在北歸的客船上,與歌妓舉杯共飲,聊以話別,回首多少男女間情事,此刻已化作縷縷煙雲散失而去,眼前夕陽西下,萬點寒鴉點綴着天空,一彎流水圍繞着孤村,悲傷之際又有柔情蜜意,心神恍惚下,解開腰間的繫帶,取下香囊,徒然贏得青樓中薄情的名聲罷了,此去不知何時重逢?離別的淚水沾溼了衣襟與袖口,正是傷心悲情的時候,城已不見,萬家燈火已起,天色已入黃昏;
這首《滿庭芳》是秦觀最傑出的詞作之一,第一句【山抹微雲,天連衰草】,雅俗共賞,就這一個對句,便足以流芳詞史了,一個【抹】字,出語新奇,別有意趣,接下來將極目天涯的情懷,放於眼前景色之間,又引出了那三句使千古讀者嘆爲絕唱的;
【斜陽外,寒鴉萬點,流水繞孤村】,這時的詞人心情十分痛苦,他不去刻畫這一痛苦的心情,卻將它寫成了一種極美的境界,難怪令人稱奇叫絕;
好的,以上就是本期關於《滿庭芳·山抹微雲》的全部內容,我們下期再見。
-
婚前買房和婚後買房哪個好
婚前買房和婚後買房有區別,前者屬於個人財產,後者屬於夫妻共同財產。婚後買房更好,但父母出資除外。婚前買房歸購買者所有,婚後買房需共同財產公證。若男方婚前買房,離婚時歸男方所有,除非公證爲共同財產。婚後買房男方出資,需夫妻共同簽字。無論先後買房,兩人幸福不變...
-
煙雨江湖地圖盤點
1、煙雨江湖的地圖有。南陽渡太乙山洛陽落霞鎮華山嵩山姑蘇等等地圖。2、煙雨江湖是一款2D角色扮演類遊戲。在遊戲中玩家需要扮演一位初入江湖的俠士,在一個真實開放且多變的江湖中探索,面對上百種玩法與數之不盡的要素時做出自己的選擇,走出一條只屬於自己的道路...
-
2023婚後用彩禮錢買的房算是夫妻共同財產嗎
法律分析:是。婚後用彩禮購買的房產,登記在女方一人名下,屬於夫妻共同財產。登記在夫妻雙方名下,屬於夫妻共同財產。法律依據:《中華人民共和國民法典》第一千零六十二條夫妻在婚姻關係存續期間所得的下列財產,爲夫妻的共同財產,歸夫妻共同所有:(一)工資、獎金、勞務報...
-
抵押借款合同需要具備哪些條款
一、抵押借款合同需要具備哪些條款1992年12月31日司法部發布、施行的《抵押貸款合同公證程序細則》規定:抵押貸款合同應具備下列條款:(一)借款人、貸款人名稱、地址、法定代表人或代理人的姓名、借款人的開戶銀行及帳號、合同簽訂日期、地點、合同生效日期;(二)貸款的...