詩經簡兮翻譯
哈嘍,大家好!今天要給大家講解的是古詩《簡兮》;
簡兮
【作者】先秦·佚名
簡兮簡兮,方將萬舞,日之方中,在前上處,碩人俁俁,公庭萬舞,有力如虎,執轡如組,左手執龠,右手秉翟,赫如渥赭,公言錫爵,山有榛,隰有苓,雲誰之思?西方美人,彼美人兮,西方之人兮;
《簡兮》是中國古代第一部詩歌總集《詩經》中的一首詩,意思是說,鼓聲擂得震天響,盛大萬舞要開場,正是紅日當空照,舞蹈領隊站前方,舞師健壯又英武,公庭上面演萬舞,動作有力猛如虎,手握繮繩似絲足,左手拿着龠管吹,右手野雞翎毛揮,紅光滿面像赭塗,公侯連說快賜酒,高高山上有榛樹,低田蒼耳綠油油,心裏思念是誰人?四方舞師真英武,那英俊的男子啊,那是從西方來呀!
其中【方中】的意思是正好中午,【碩人】指的是身材高大的人,【俁俁】表示魁梧健美的樣子,【翟】指的是野雞的尾羽,【雲誰之思】意思是說思念誰,【雲】是句首語助詞;
這首詩大致上是一首讚美舞師的詩歌,全詩三章,每章六句,第一章寫衛國宮廷舉行大型舞蹈,第二章寫舞師武舞時的雄壯勇猛,第三章寫他文舞時的雍容優雅、風度翩翩,第四章是這位女性情感發展的高潮,傾訴了她對舞師深切的慕悅和刻骨的相思之情;
此詩描述了壯觀的表演場面,塑造了領隊舞師的形象,顯示了較高的藝術性,根據詩中所用,【山有榛,隰有苓】這一隱語,可知有關男女情思,所以餘冠英在《詩經選》中,認爲是衛國宮廷女子讚美、愛慕舞師的詩歌,大概是一位女子在觀看盛大的萬舞表演時,領隊舞師高大威武的英俊形象,引起了她的愛慕之情,於是就產生了這首讚美的詩篇;
好的,以上就是本期關於古詩《簡兮》的全部內容,我們下期再見。
-
網易借錢app叫什麼
網易並沒有出專門借錢的APP產品。在網易支付APP中,有專爲優質客戶提供的專屬借款產品網易來錢,因此用戶想要申請網易借錢,需要下載安裝最新版的網易支付APP,然後在首頁點擊“來錢”,刷臉來領取授信額度。另外,網易並沒有提供其它的借款渠道,請在官方渠道申請網易的借...
-
qq創意符號暱稱怎麼起,qq創意符號暱稱
1、ょ夢の印記┊2、ら゛戒習慣。3、☆@_⌒冰點4、み旋律╰傷5、流年ミ顏色つ6、打散ウ心悸7、じ淺夏ゞ初雨8、┏零下↘1℃┫9、╰冷月殘星べ10、こ空心印っ℡11、秋末♂殘雪℡12、﹏祗剩寂寞ゞ13、7.jpg14、て辰星心語せ15、☆冷※無情★16、あ莫式じ想念、17、...
-
2023年公婆出錢婚後買房是誰的房子
法律分析:公婆出錢婚後買房是誰的房子:當事人雙方結婚之後,公婆爲了夫妻雙方婚後的生活考慮,出資購買了房屋,應當認定爲夫妻雙方的共同財產,分割時一人一半。法律依據:《最高人民法院關於適用婚姻家庭編的解釋(一)》第二十九條當事人結婚前,父母爲雙方購置房屋出資的,該出...
-
燕窩三角盞和燕盞區別
1、價格不同。三角燕盞是金絲燕將巢築在牆角形成的三角形的白色燕盞,三角燕的盞型不是那麼美觀,而且支撐巢的外圍碎片比較多,直接降低了三角燕的市場價值,所以賣不出好價錢。價格一般低於普通的燕盞,但是營養價值相同。2、形狀不同。燕窩最好的部位是盞身,也就是燉出...