開心生活站

位置:首頁 > 綜合知識 > 

小熊的英文怎麼寫

1. 小熊維尼的英文怎麼寫

全名:Winnie the Pooh

小熊的英文怎麼寫

小熊維尼(Winnie the Pooh)可能是世上最廣爲人知而又最可愛的小熊。 1926年10月14日, 以他的名字爲題目的小說第一次出版, 立即大受歡迎,銷量以百萬計. 後還被翻譯爲22種語言,當中包括拉丁文和波蘭語。 其後和路迪士尼公司成功製作了以Winnie the Pooh爲題材的卡通影片, 再把Winnie the Pooh的受歡迎程度進一步提高。

早期的Winnie the Pooh

小熊維尼的前身是一隻玩具熊。 由英國一位作家Alan Alexandra Milne的妻子Dorothy Milne在1921年從倫敦一間著名店鋪"Harrods"買入,作爲送給他們兒子Christopher Robin(亦即是故事中的羅賓)的生日禮物。 Winnie the Pooh本名爲"Edward Bear",初見於A.A Milne 在1924所作的兒童詩, 後才取名Winnie the Pooh。 名字中的"Winnie"來自一隻倫敦動物園中的黑熊,而"Pooh"則來自Robin最喜愛的一隻天鵝。

1925年,Milne一家由倫敦遷往Sussex的Cotchford Farm, 鄰近亞士頓森林(Ashdown Forest), 而大部份Winnie the Pooh的故事,便以這一帶爲背景,所以到今天,還有不少的Winnie the Pooh迷遠道而來這地,只爲追尋一下Winnie the Pooh從前的足跡!

和路迪士尼的小熊維尼

和路迪士尼推出的小熊維尼卡通把這隻小熊的受歡迎程度更推上一層樓。 1966年"Walt Disney Studio"首先推出了一套只有二十分鐘的音樂卡通“蜜蜂樹”(Winnie the Pooh and the Honey Tree),之後又在1975年推出了“大風吹”(Winnie the Pooh and the Blustery Day)和“小熊維尼和跳跳虎”(Winnie the Pooh and Tigger too),後再將這三套短片合爲一長篇,直至現在,仍深受人們喜愛。 現在大家所熟悉的迪士尼版紅衣小熊維尼,和昔日原本的小熊維尼的樣子有 點不同,原著的小熊維尼是由一位畫家Ernest Howard Shepard (1879-1976)所畫,起初只是鉛筆畫,只有黑白二色,其他顏色是後來才加 上去的。這些原著現收藏在倫敦維多利亞亞爾拔博物館(London's Victoria and Albert Museum In South Kensington)中。

標籤:小熊