《湖心亭看雪》的翻譯
哈嘍,大家好!今天要給大家講解的是《湖心亭看雪》;
《湖心亭看雪》是明末清初文學家張岱創作的一篇散文,此文記敘了作者自己在湖心亭看雪的經過,描繪了所看到的幽靜深遠,潔白廣闊的雪景圖,也體現了作者的故國之思,反映了作者不與世俗同流合污,不隨波逐流的美好品質,以及遠離世俗,孤芳自賞的情懷,並寄託了人生渺茫的感概;
其中作者以空靈之筆來寫湖中雪景的這一句,霧凇沆碭,天與雲與山與水,上下一白,湖上影子,惟長堤一痕,湖心亭一點,與餘舟一芥,舟中人兩三粒而已;
這真是一幅水墨湖山夜雪圖,【霧凇沆碭】是形容湖上雪光水氣,一片瀰漫,【天與雲與山與水,上下一白】,疊用三個【與】字,生動地寫出天空、雲層、湖水之間,白茫茫一片,渾然難辨的景象,作者先總結一句,猶如攝取了一個【上下皆白】的全景,從看雪來說,很符合第一眼的總感覺、總印象;
接着變換視角,化身爲一個個詩意盎然的特寫鏡頭,【長堤一痕】、【湖心亭一點】,【餘舟一芥】、【舟中人兩三粒】等等,這是簡約的畫,夢幻般的詩,給人一種似有若無、依稀恍惚的感覺,作者對量詞的錘鍊功夫,不得不使我們驚歎,這一段是寫景,卻又不止於寫景,我們從這個混沌一片的冰雪世界中,不難感受到作者想要表達的那種天地間的深沉感慨;
好的,以上就是本期關於《湖心亭看雪》的全部內容,我們下期再。
-
房地產開發商土地使用稅什麼時候繳納
以出讓或轉讓方式有償取得土地使用權的,應由受讓方從合同約定交付土地時間的次月起繳納城鎮土地使用稅;合同未約定交付土地時間的,由受讓方從合同簽訂的次月起繳納城鎮土地使用稅。對房地產開發企業來說,從土地使用權出讓或轉讓合同簽訂後就應按規定繳納城鎮土地使...
-
民間借貸抵押合同是否符合法律規定?
民間借貸抵押合同合法,根據《中華人民共和國民法典》第394條,借款人可以提供抵押擔保,抵押權設立後擔保合同有效。債權人可以通過拍賣、變賣或折價等方式實現抵押權。拍賣時,抵押物所得價款優先受償,超過債務金額的部分返還給抵押人。變賣時,抵押物通過一般買賣方式...
-
2021新房產政策出臺
2021新房產政策出臺內容有以下幾點:1、稅費優惠政策。財政部、國家稅務總局、住房城鄉建設部聯合發佈通知,2月22日起,調整房地產交易環節契稅、營業稅優惠政策;2、鼓勵租售並舉。有關部門針對房屋租賃情況,給予補貼政策,鼓勵機構投資者菜板庫存房成爲租賃市場房源,從...
-
網易借錢app叫什麼
網易並沒有出專門借錢的APP產品。在網易支付APP中,有專爲優質客戶提供的專屬借款產品網易來錢,因此用戶想要申請網易借錢,需要下載安裝最新版的網易支付APP,然後在首頁點擊“來錢”,刷臉來領取授信額度。另外,網易並沒有提供其它的借款渠道,請在官方渠道申請網易的借...