客發苕溪賞析及翻譯
大家好,今天要給大家講解的是《客發苕溪》。
【作者】清·葉燮
客心如水水如愁,容易歸帆趁疾流。忽訝船窗送吳語,故山月已掛船頭。
先一起來看一下這首詩的大概意思,這首詩說的是遊子的歸鄉之愁,好似流水綿綿不盡,河水迅疾,讓歸舟行駛更加容易,忽然驚訝的聽到,船窗外傳來吳地的語調,故鄉的月亮已經照在船頭;
接下來我們一起來看一下這首詩,先來看詩的第一句【客心如水水如愁】,這一句的【客心】,指離鄉在外的心情,通常來說免不了一個【愁】字,然而作者並不直接,將【客心】等同於【愁】,而是在【客心】與【愁】之間,加入【水】的意象,彷彿原本不相干的事情,都經由水偶然牽合在一起了;
我們接着往下看【容易歸帆趁疾流】,這時我們會發現會恍然大悟,【水】這個字實有所指,它指的是運送作者舟行還鄉的河流,河水流速迅疾,使歸舟走得很快,而這句反過來,對上句也起到了定向的作用;那麼作者的喻義又是什麼呢?通過第二句我們又可以確認,他是用水流之急,比擬愁緒之浩蕩,並且這愁緒和水一樣,均是指向他的家鄉;
我們繼續往下看後面的兩句,【忽訝船窗送吳語,故山月已掛船頭】,這兩句順着【容易】而來,何以見得舟行容易呢?不知不覺間已近故鄉,葉燮是江蘇吳江人,乍聞吳語,自然倍感親切;
第三句的【忽訝】,點出舟行速度快得出乎意料,末句由聽覺拓展到視覺,月光原是遐邇普照的,照着故山的月光,也照着我的船頭,這是正常現象,並不足以證明我離故鄉之近,然而這句詩卻傳達出一個訊息,故鄉已不遠,這不是一個理性的證明,而是一個藝術的證明;
好的,以上就是本期視頻的全部內容,我們下期再見。
-
釣魚線怎麼分辨好壞
看魚線光澤;透明的魚線不能有顏色,而有顏色的魚線不能發白;否則魚線的質量就一定有問題;看生產日期、看粗細、還可拿着遊標卡尺具體量一量,看看魚線是否有長號的現象;摸下魚線的粗細和平整度等等。摸下魚線的粗細和平整度,給魚線上色,會很好的掩蓋魚線生產過程中的一些...
-
老公婚前房子動遷款婚後買房,是共同財產嘛?
律師解答:得分情況來看:1、如果是一方婚前的房屋,婚前個人財產,拆遷行爲發生在婚前,拆遷補償利益的確定也發生在婚前,但是在婚後才發放拆遷補償款或者是取得拆遷安置房,則因爲整個拆遷的過程都是發生在婚前,配偶本身就沒有參與整個的拆遷,也不是拆遷所要考量的因素。這...
-
網易借錢app叫什麼
網易並沒有出專門借錢的APP產品。在網易支付APP中,有專爲優質客戶提供的專屬借款產品網易來錢,因此用戶想要申請網易借錢,需要下載安裝最新版的網易支付APP,然後在首頁點擊“來錢”,刷臉來領取授信額度。另外,網易並沒有提供其它的借款渠道,請在官方渠道申請網易的借...
-
民間抵押借款是否合乎法律規定?
民間抵押借款符合法律規定的條件是合法的,抵押物是不動產時需要辦理抵押登記手續,抵押權自登記時設立;抵押物是動產時,抵押權自抵押合同生效時設立。根據《中華人民共和國民法典》第400條和第403條的規定,抵押合同應以書面形式訂立,包括被擔保債權的種類和數額、債務...