言歸正傳用英語怎麼說，言歸正傳，用英語怎麼說

言歸正傳：get to business 、get to the point。

1、get to business

例句：Now let's get to business.

現在讓我們開始言歸正傳。

例句：This price is workable enough to get to business.

若要達成交易，這價格是可行的。

2、get to the point

例句：Therefore we get to the point where we ask ourselves, Is this really worth it?

因此我們得到的地步，我們捫心自問，“這是真正值得的”？

例句：I've discovered that others find this refreshing as well, as it makes meetings more focused andcreates an urgency to get to the point.

我發現其他人也覺得這樣安排很有新意，這樣是參會者注意力更加集中，而且會議內容也切中要點。

擴展資料

詞彙解析

1、get

英 [get] 美 [ɡɛt]

vt. 使得；獲得；受到；變成

n. 生殖；幼獸

vi. 成爲；變得；到達

例：The boys were getting bored.

男孩子們漸漸變得厭煩起來。

例：From here on, it can only get better.

從現在開始，情況只會變得更好。

2、business

英 [ˈbɪznɪs] 美 [ˈbɪznɪs]

n. 商業；[貿易] 生意；[貿易] 交易；事情

例：They worried that German companies would lose business.

他們擔心德國公司會失去生意。

例：The majority of small businesses fail within the first twenty-four months.

大多數小企業在最初的兩年內倒閉。

言歸正傳：get to business 、get to the point。

1、get to business 例句：Now let's get to business. 現在讓我們開始言歸正傳。例句：This price is workable enough to get to business. 若要達成交易，這價格是可行的。

2、get to the point例句：Therefore we get to the point where we ask ourselves, Is this really worth it？ 因此我們得到的地步，我們捫心自問，“這是真正值得的”？例句：I've discovered that others find this refreshing as well, as it makes meetings more focused andcreates an urgency to get to the point. 我發現其他人也覺得這樣安排很有新意，這樣是參會者注意力更加集中，而且會議內容也切中要點。擴展資料詞彙解析1、get 英 [get] 美 [ɡɛt] vt. 使得；獲得；受到；變成n. 生殖；幼獸vi. 成爲；變得；到達例：The boys were getting bored.男孩子們漸漸變得厭煩起來。

例：From here on, it can only get better.從現在開始，情況只會變得更好。2、business英 [ˈbɪznɪs] 美 [ˈbɪznɪs] n. 商業；[貿易] 生意；[貿易] 交易；事情例：They worried that German companies would lose business.他們擔心德國公司會失去生意。

例：The majority of small businesses fail within the first twenty-four months.大多數小企業在最初的兩年內倒閉。

言歸正傳：

1. get to business

2. joking apart

3. to return to one's muttons

4. all joshing apart

5. to return

6. jesting apart

讓我們言歸正傳吧。

Let's get down to business.

現在咱們言歸正傳。

Now let's return from this digression(to our subject).

讓我們言歸正傳。

Let's get to the point.

讓我們言歸正傳吧。

Let's go back to the subject we were discussing.

言歸正傳，閒話休講

return from the digression

言歸正傳，回到話題上來

resume the thread of one's discourse

別東拉西扯，還是言歸正傳吧。

Don't digress too much;keep to the point.